Quyền công dân theo nơi sinh là một nguyên tắc dân chủ cốt lõi khẳng định rằng mọi người sinh ra trên đất Mỹ đều là công dân đầy đủ, bất kể chủng tộc, di sản hay cha mẹ bạn là ai. Đó là một lời hứa rằng nền dân chủ của chúng ta thuộc về tất cả chúng ta – không chỉ dành cho người giàu và người có quyền lực.

Hiện nay, Tổng thống Trump đang cố gắng xé bỏ lời hứa đó. Vì vậy, để đáp lại, các tổ chức bảo vệ quyền của người nhập cư và những người ủng hộ quyền công dân đã kiện chính quyền Trump về một sắc lệnh hành pháp những nỗ lực vi hiến nhằm chấm dứt quyền công dân theo nơi sinh. 

May mắn thay, các tòa án cấp dưới đã chặn lệnh này vì nhiều khả năng nó đã được chứng minh là vượt quá thẩm quyền hành pháp của ông và vi phạm Tu chính án thứ 14. Giờ đây, vấn đề này đang được Tòa án Tối cao xem xét, và họ sẽ quyết định liệu Sắc lệnh Hành pháp có được phép hiệu lực hay không.

Một là gì? amicus ngắn gọn?

MỘT amicus curiae Nghĩa là "bạn của tòa án". Thuật ngữ này dùng để chỉ một cá nhân hoặc nhóm người không phải là bên liên quan trong vụ án đang xét xử, nhưng có hiểu biết sâu sắc mà tòa án có thể cân nhắc khi xét xử vụ án. Thông thường, đây là các tổ chức phi lợi nhuận (như Common Cause), nhóm lợi ích, doanh nghiệp, tổ chức học thuật hoặc cơ quan chính phủ.

Amicus Bản tóm tắt được nộp bởi một trong những "người bạn của tòa án" này để giúp thẩm phán hiểu được những hậu quả rộng hơn mà phán quyết của họ có thể gây ra. Ví dụ, một vụ kiện về việc quản lý ô nhiễm có thể là giữa chính phủ và một công ty khí đốt tự nhiên, nhưng một tổ chức môi trường có thể nộp một bản tóm tắt. amicus tóm tắt để làm sáng tỏ phán quyết này sẽ tác động đến không khí và nước của chúng ta như thế nào.

Tại sao Common Cause lại tham gia vào Trump kiện CASA Inc.?

Common Cause đã nộp đơn xin phúc thẩm trong trường hợp này vì hai lý do chính. 

Đầu tiên, chúng tôi tin rằng sắc lệnh hành pháp ở trung tâm của vụ việc – một nỗ lực chấm dứt quyền công dân theo nơi sinh – là một vi phạm trực tiếp Hiến pháp Hoa Kỳ và là mối đe dọa đối với nền dân chủ của chúng ta. Tu chính án thứ 14 nêu rõ rằng bất kỳ ai sinh ra ở Hoa Kỳ đều là công dân. Không có ngoại lệ. Sắc lệnh hành pháp của Trump sẽ tước đi quyền đó của một số người, điều này đi ngược lại với ngôn ngữ rõ ràng của Hiến pháp và tiền lệ pháp lý trong hơn một thế kỷ. 

Thứ hai, chúng tôi vô cùng lo ngại trước nỗ lực rộng lớn hơn của chính quyền Trump nhằm làm suy yếu quyền lực của tòa án liên bang. Sắc lệnh hành pháp này không chỉ đe dọa quyền công dân mà còn... thách thức khả năng của tòa án trong việc ngăn chặn bất kỳ hành động hành pháp vi hiến nào. Đây là một bước đi nguy hiểm làm suy yếu hệ thống kiểm tra và cân bằng bảo vệ nền dân chủ của chúng ta.

Ngày 29 tháng 4, Common Cause đã nộp MỘT amicus tóm tắt trong Trump kiện Casa Inc., vụ kiện thách thức nỗ lực của Trump nhằm thu hẹp định nghĩa về quyền công dân theo nơi sinh.

Tại sao quyền công dân theo nơi sinh lại quan trọng đối với nền dân chủ

Quyền công dân theo nơi sinh rất quan trọng đối với nền dân chủ của chúng ta vì nó thúc đẩy quyền bình đẳng và sự đối xử theo luật pháp cho bất kỳ ai sinh ra tại Hoa Kỳ, bất kể chủng tộc, tôn giáo hay tín ngưỡng của họ. Nó ngăn cản chính phủ chọn lọc ai được coi là người Mỹ dựa trên chính trị hoặc định kiến. 

Nguyên tắc này đã được bổ sung vào Tu chính án thứ Mười bốn sau Nội chiến để đảm bảo rằng những người từng là nô lệ và con cái của họ được công nhận là công dân đầy đủ (mặc dù trong nhiều năm sau đó, người Mỹ da đen và các nhóm thiểu số chủng tộc khác vẫn bị tước bỏ nhiều quyền đi kèm với quyền công dân). Ngày nay, nguyên tắc này vẫn tiếp tục bảo vệ mọi người khỏi bị loại trừ hoặc bị gạt ra ngoài lề chỉ vì cha mẹ họ là ai.

Trở thành công dân đi kèm với các quyền thiết yếu, cụ thể là quyền bầu cử và tham gia vào nền dân chủ của chúng ta, cũng như các quyền tự do quan trọng, như quyền tự do sống và làm việc tại Hoa Kỳ mà không sợ mất tư cách pháp lý và bị trục xuất.

Điều gì sẽ gặp rủi ro nếu Trump đạt được mục đích của mình?

Nếu không có quyền công dân ngay từ khi sinh ra, một số người sẽ được sinh ra ở đây, sống ở đây, làm việc ở đây và đóng góp cho cộng đồng của họ, nhưng sẽ bị từ chối các quyền, quyền đại diện và tiếng nói trong nền dân chủ của chúng ta.

Sau đây là những nguy cơ có thể xảy ra nếu chính quyền Trump được phép phá bỏ Hiến pháp và xóa bỏ quyền công dân theo nơi sinh:

• Quyền bỏ phiếu: Chỉ công dân Hoa Kỳ mới có thể bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử liên bang, vì vậy nếu Trump có quyền quyết định ai là công dân hoặc ai không phải là công dân, điều đó có nghĩa là ông ấy có quyền quyết định ai có thể và không thể bỏ phiếu. 
• Tách biệt gia đình: Trẻ em sinh ra trên đất Mỹ trong các gia đình người Mỹ có thể bị xử lý mà không có tư cách pháp lý, và sau đó có khả năng bị đưa đi hoặc tách khỏi gia đình. 
• Không kiểm tra pháp lý: Nếu Tòa án Tối cao không thực thi Hiến pháp, chính quyền này sẽ có nhiều quyền tự do hơn để bãi bỏ Hiến pháp và gây tổn hại cho người dân trên khắp đất nước mà không phải chịu hậu quả.

Tiếp theo là gì?

Tòa án Tối cao dự kiến sẽ nghe các lập luận trong vụ án vào ngày 15 tháng 5, và Common Cause sẽ theo dõi sát sao để xem các bước tiếp theo là gì. Chúng tôi cam kết bảo vệ tất cả Người Mỹ, chúng tôi sẽ không đứng nhìn khi chính quyền Trump tấn công các quyền hiến định và hệ thống tư pháp của chúng tôi.

Bạn có thể đọc của chúng tôi amicus ngắn gọn đây.