Пресс-релиз
Новый федеральный иск оспаривает крайний срок голосования в Индиане
Вчера вечером, Common Cause Indiana и Конференция NAACP в штате Индиана подал федеральный иск оспаривая неоправданно ранний срок подачи бюллетеней по почте в полдень в день выборов в Индиане во время беспрецедентного кризиса COVID-19. Иск был подан в Окружной суд США по Южному округу Индианы. Истцов в этом деле представляют Чикагский комитет юристов по гражданским правам, национальный комитет юристов по гражданским правам в соответствии с законом и адвокаты из Индианаполиса Билл Грот и Марк Снайдерман.
Жалоба направлена на блокирование исполнения крайнего срока подачи предварительного голосования в Индиане до того, как в ноябре еще тысячи хузиеров будут лишены избирательных прав. Истцы утверждают, что, учитывая пандемию и проблемы, связанные с быстрым расширением голосования по почте, включая всплеск запросов на отправку бюллетеней по почте, ограниченные ресурсы для администраторов выборов и задержки почты, любой бюллетень, проштемпелеванный до дня выборов и полученный в разумные сроки, должен учитываться.
«В Индиане наблюдается всплеск запросов на отправку бюллетеней по почте, и теперь мы должны убедиться, что все те избиратели, которые решили проголосовать по почте, чтобы защитить свое здоровье, не столкнутся с препятствиями, пытаясь высказать свое мнение», сказала Джулия Вон, директор по политике Common Cause Indiana. «Как мы увидели на праймериз в июне 2020 года, были задержки в обработке запросов на отправку бюллетеней по почте, и многие почтовые бюллетени были доставлены с опозданием. Тысячи жителей Хузерс затем правильно заполнили и отправили свои бюллетени к дню выборов, но их голоса не были подсчитаны из-за обременительного крайнего срока подачи голосов в Индиане. Мы должны устранить этот барьер для голосования до всеобщих выборов в ноябре».
«Голосование имеет основополагающее значение для нашей демократии; это право, которое необходимо защищать и поощрять», сказала Барбара Боллинг-Уильямс, президент конференции NAACP штата Индиана. «Произвольный срок получения бюллетеней по почте в полдень в день выборов является препятствием для этого права. Бюллетень, доверенный Почтовой службе Соединенных Штатов, вполне вероятно, не будет доставлен до 12:01 дня или позже в день выборов. Лучше всего искать дату, когда бюллетень был отправлен. Если он был отправлен до или в день выборов, он должен быть учтен».
«В Индиане один из самых ранних сроков в стране, и нет смысла его сохранять, особенно во время этой беспрецедентной пандемии», сказала Дженни Террелл, адвокат Чикагского комитета юристов по гражданским правам. «Избирательные органы имеют полномочия и ответственность исправить это, прежде чем тысячи людей будут лишены избирательных прав в ноябре».
«Досрочный срок подачи заявлений на голосование по открепительным удостоверениям в Индиане ставит избирателей в зависимость от сил, находящихся вне их контроля, в вопросе о том, будет ли учтен их голос», сказал Эзра Розенберг, содиректор проекта по правам голоса в Комитете юристов по гражданским правам в соответствии с законом. «В частности, в этом году, когда для защиты от коронавируса избиратели будут голосовать по открепительным талонам в большем количестве, чем когда-либо прежде, если закон Индианы не будет отменен, тысячи жителей штата Хузерс могут остаться без избирательных прав».
Чтобы прочитать полную жалобу, кликните сюда.