Lauren Coletta, Common Cause, (202) 736-5774

Carah Ong, Rat für eine lebenswerte Welt, (202) 378-3334

Drei pensionierte Militärführer haben einen Brief an die Kongressabgeordneten gesandt, in dem sie diese auffordern, eine Resolution zum Iran, die den Kongress beschäftigt, zurückzuziehen. Die pensionierten Militärführer bezeichnen die Resolution (H.Con.Res. 362) als „schlecht konzipiert, unzeitgemäß und potenziell gefährlich“. Der vollständige Text des Briefes – unterzeichnet von Generalleutnant Robert G. Gard, Jr., US Army (im Ruhestand), dem ehemaligen stellvertretenden Verteidigungsminister Dr. Lawrence J. Korb und Vizeadmiral Jack Shanahan, US Navy (im Ruhestand) – ist hier online verfügbar.

Alle drei Unterzeichner des Briefes stehen für Interviews zur Verfügung.

Sowohl Common Cause als auch das Center for Arms Control and Nuclear Proliferation haben Bedenken hinsichtlich der Resolution und haben die Meinungen dieser erfahrenen Personen eingeholt, um ein besseres Verständnis der möglichen militärischen Auswirkungen der Resolution zu erlangen.

Die Militärführer bezeichnen die Formulierungen in der Resolution, die den Präsidenten auffordern, internationale Maßnahmen einzuleiten, „um den Export aller raffinierten Erdölprodukte in den Iran zu verbieten und strenge Inspektionsauflagen für alle Personen, Fahrzeuge, Schiffe, Flugzeuge, Züge und Frachtgüter zu erlassen, die den Iran betreten oder verlassen“, als besonders besorgniserregend. Trotz der Proteste der Initiatoren sind die pensionierten Militärführer der Ansicht, dass derartige Inspektionen ohne eine Blockade oder den Einsatz von Gewalt nicht möglich seien.

In dem Brief heißt es: „Um solche Inspektionen von Frachtgut auf See, zu Land und in der Luft durchführen zu können, wären immense militärische Ressourcen erforderlich. Die internationale Gemeinschaft hat keine Bereitschaft gezeigt, sich daran zu beteiligen. Ohne eine Resolution des Sicherheitsrats könnte die Umsetzung dieser Maßnahmen als kriegerische Handlung ausgelegt werden.“ Die pensionierten Militärführer erklären außerdem: „Die Umsetzung der in der Resolution geforderten Maßnahmen könnte unsere Operationen im Irak und in Afghanistan erschweren und zu einem rasanten Anstieg der Ölpreise führen.“

Der Brief kommt zu dem Schluss, dass H. Con. Res. 362 als gleichzeitige Resolution keine Gesetzeskraft hat, aber eindeutig die Gefahr birgt, den Iranern, der Bush-Regierung und der Welt zu signalisieren, dass der Kongress eine aggressivere Politik gegenüber dem Iran und möglicherweise auch kriegerische Maßnahmen gegen ihn unterstützt. Laut den Militärexperten „fördert H. Con. Res. 362 aus unserer Sicht weder unsere diplomatischen Bemühungen noch die unserer europäischen Verbündeten und sollte aufgegeben werden.“

Der vollständige Text des Briefes ist hier online verfügbar.