（康涅狄格州，哈特福德） 今天，康涅狄格州参议院投票通过了参议院第五号法案。这项至关重要的立法将扩大投票权，实施自动选民登记，恢复假释人员的投票权等等。自动选民登记（AVR）已在全美23个州实施，并得到了绝大多数选民的支持。最近的民意调查显示，77%选民支持AVR。
对此，康涅狄格州共同事业组织执行董事 Cheri Quickmire 发表了以下声明：
在全国投票权面临威胁的时刻，康涅狄格州可以通过扩大其在本土的投票权，站在历史正确的一边。我们知道，像自动选民登记和恢复假释人员投票权这样的常识性投票改革不仅是正确的做法，而且在各党派中都广受欢迎。
我们赞扬参议院投票支持这项重要立法，并敦促众议院抓住这一时机推动康涅狄格州走向未来并通过这些早就应该采取的措施。”
康涅狄格州公民行动小组执行董事汤姆·斯旺补充道：
全国各州——无论红蓝党——都已实施自动投票登记，而今天的投票结果，让康涅狄格州距离实现这一目标又近了一步。来自不同政治派别、不同背景和不同年龄段的居民都强烈要求进行改革，扩大投票权。目前，我们州面临着一个简单的选择：我们是要在投票权方面迈向未来？还是要继续困在过去？
我们必须抓住这个机会，为居民做正确的事情——这对我们州来说也是明智之举。我们感谢参议院议员投票支持这项重要法案，并期待与我们的合作伙伴共同努力，确保该法案最终在众议院获得通过。
###