Sau hơn bốn tháng hỗn loạn chính trị quốc gia, bối rối, gián đoạn kinh tế và bất ổn, những người Wisconsin thiện chí có mọi quyền cảm thấy như thể họ đã bị đánh đập và lạm dụng bởi phiên bản mới nhất của MAGA và chủ nghĩa Trump khi nó chém và đốt cháy con đường của mình qua tiểu bang, đất nước và thế giới của chúng ta. Nhưng trong khi đây là thời điểm cực kỳ khó khăn và thử thách đối với hầu hết chúng ta, thì cũng có lý do để hy vọng và lạc quan trong nỗ lực chung của chúng ta nhằm bảo vệ và duy trì nền dân chủ và phẩm giá cơ bản của con người. Tại sao? Bởi vì chúng ta đã đẩy lùi và đấu tranh quyết liệt chống lại những kẻ tìm cách hạ thấp tiếng nói và phiếu bầu của chúng ta. Chỉ trong năm qua, chúng ta đã giúp thúc đẩy sự nghiệp ủng hộ cuộc sống, tự do và mưu cầu hạnh phúc cho tất cả chúng ta, không chỉ cho một số ít người được chọn và loại trừ nhiều người như Donald Trump đã tìm cách làm. Hãy cân nhắc, nếu bạn muốn rằng:

• CC/WI là tiếng nói hàng đầu trong việc giáo dục cử tri toàn tiểu bang Wisconsin và phản đối sự can thiệp chưa từng có vào cuộc bầu cử Tòa án Tối cao Wisconsin quan trọng cấp quốc gia vào ngày 1 tháng 4 của Wisconsin do người giàu nhất thế giới Elon Musk thực hiện, người đã chi hơn $30 triệu để ủng hộ một ứng cử viên và tấn công ứng cử viên còn lại. CC/WI đã xuất bản một bài xã luận của khách mời được đọc và lưu hành rộng rãi về vấn đề này: Bình luận | Elon Musk xâm chiếm Wisconsin(Ngày 14 tháng 3 năm 2025 – Jay Heck, Wisconsin Examiner) và chúng tôi đã được phỏng vấn rộng rãi trên các phương tiện truyền thông tiểu bang và quốc gia bao gồm cả phân đoạn này trên CBS News quốc gia: Cuộc đua vào tòa án tối cao của Wisconsin đã trở thành cuộc đua tốn kém nhất trong lịch sử Hoa Kỳ như thế nàoỨng cử viên được Musk và Donald Trump hậu thuẫn đã thua 10 phần trăm trong một cuộc bầu cử được coi là thước đo đầu tiên về tình cảm của cử tri đối với Musk và vài tháng đầu tiên của Trump khi trở lại làm Tổng thống. Nó cũng thực sự đẩy Musk ra khỏi quyền lực quốc gia, ít nhất là cho đến bây giờ.

• Cuộc bầu cử tư pháp $100 triệu đã thúc đẩy nỗ lực cải cách tư pháp và tài chính chiến dịch tại Wisconsin do CC/WI dẫn đầu: Bình luận | Liệu cuộc bầu cử Tòa án Tối cao $100M có phải là chuẩn mực mới ở Wisconsin không?​ Không nên và không nhất thiết phải như vậy.

• Nhờ bản đồ bỏ phiếu lập pháp tiểu bang công bằng do CC/Wisconsin bảo trợ, được ban hành thành luật vào đầu năm 2024, CC/WI đã đóng vai trò chính trong việc giáo dục cử tri Wisconsin về các khu vực bầu cử mới và thách thức các ứng cử viên lập pháp tiểu bang cam kết ủng hộ cải cách phân chia lại khu vực bầu cử trước khi diễn ra Tổng điều tra dân số năm 2030. Kết quả là, vào tháng 11 năm ngoái, mười ghế của Đại hội đồng Wisconsin và bốn ghế của Thượng viện Tiểu bang đã được "lật ngược" khỏi bản đồ bỏ phiếu siêu đa số của Đảng Cộng hòa trước đây và thành phần của Cơ quan lập pháp Wisconsin mới hiện bình đẳng hơn nhiều và phản ánh sự phân chia 50/50 khiến tiểu bang của chúng ta trở thành một trong những tiểu bang có sự cạnh tranh gay gắt nhất trên toàn quốc.

• Mùa hè và mùa thu năm ngoái, CC/WI đã đệ đơn xin bảo vệ quyền lợi của tòa án để ủng hộ một vụ kiện thành công, lật ngược lệnh cấm của tiểu bang về việc sử dụng các thùng bỏ phiếu an toàn nhằm cung cấp cho những cử tri bỏ phiếu vắng mặt một phương tiện để trả lại lá phiếu của họ đúng hạn để được kiểm thay vì phải chỉ dựa vào Bưu điện Hoa Kỳ hoặc phải tự tay giao lá phiếu vắng mặt đến văn phòng thư ký bầu cử của quận. Kết quả là, hàng nghìn lá phiếu vắng mặt không được kiểm do lệnh cấm có hiệu lực vào năm 2022 đã được kiểm vào năm 2024 và 2025, do đó làm tăng tỷ lệ cử tri tham gia bầu cử vào mùa thu và mùa xuân.

• CC/WI là đơn vị đi đầu trong việc hỗ trợ thiết lập các quy tắc rõ ràng cho người quan sát bầu cử, sau quá trình kéo dài hai năm, gần đây đã được thông qua với sự ủng hộ của cả hai đảng từ Ủy ban Bầu cử Wisconsin và cho đến nay là từ Cơ quan Lập pháp.

Vì vậy, trước cuộc tấn công toàn diện của Trump và MAGA nhằm phá hoại chúng ta, CC/WI và nhiều tổ chức khác đã đứng vững và ngăn chặn phần lớn thiệt hại đang đổ lên đầu chúng ta, nhưng chúng ta cũng đã thúc đẩy một số cải cách dân chủ đến một nơi tốt hơn so với nhiều năm hoặc bất kỳ lúc nào. Sau đây là một số điều khác mà bạn có thể làm trong những tuần và tháng tới để củng cố nền dân chủ và chống lại các thế lực đàn áp và không khoan dung:

Dừng Đạo luật SAVE: Yêu cầu Thượng nghị sĩ Baldwin và Thượng nghị sĩ Johnson TỪ CHỐI Đạo luật SAVE chống cử tri. Ký vào đây​.

Tham gia một Cuộc biểu tình “Không có Vua”​ gần bạn vào thứ Bảy, ngày 14 tháng 6. Có hơn 43 sự kiện đang được lên kế hoạch tại Wisconsin! Từ các khu phố đến các thị trấn nhỏ, từ các bậc thềm tòa án đến các công viên cộng đồng, chúng tôi đang hành động để lên tiếng – và cho thế giới thấy nền dân chủ thực sự trông như thế nào. Chúng tôi đang nói rõ: Chúng tôi phản đối các hành động độc đoán và tham nhũng của Trump – và đang cùng nhau xây dựng một điều gì đó tốt đẹp hơn. Tìm sự kiện gần bạn​.

Ủng hộ lời hứa của nhân dân. Đây là lời kêu gọi toàn quốc về một nền kinh tế đáng sống - một nền kinh tế phục vụ cho người dân bình thường, không chỉ các giám đốc điều hành và những người tài trợ cho chiến dịch. Ký vào đây​.

Nhân vật chính trị nổi tiếng và hiệu quả nhất của Wisconsin, Thống đốc và Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ Robert M. (“Fighting Bob”) La Follette, Sr. đã tuyên bố một cách nổi tiếng và rất chính xác cách đây hơn một thế kỷ: “Thuốc chữa thực sự cho những căn bệnh của nền dân chủ là nhiều nền dân chủ hơn nữa.” Và điều đó vẫn đúng với chúng ta ngày nay. Để chống lại cái ác, chúng ta phải nỗ lực thực hiện điều tốt và công việc mà chúng ta, những người dân, đang làm là những gì sẽ khôi phục nền dân chủ và niềm tin của chúng ta vào tiểu bang, quốc gia và thế giới. Thay vì tuyệt vọng, hãy hành động và tích cực và làm phần việc của mình để giúp chúng ta tốt hơn. Nó hiệu quả!

Về Wisconsin. Tiến lên!

Jay Heck, Giám đốc điều hành, Common Cause Wisconsin