Việc bỏ phiếu trong cuộc bầu cử tổng tuyển cử mùa xuân năm 2026 tại Wisconsin hiện đang diễn ra! Tất cả cử tri Wisconsin có thể chọn một trong ba cách để bỏ phiếu:

1. Với lá phiếu vắng mặt qua thư,
2. Hoặc trực tiếp bỏ phiếu vắng mặt tại văn phòng thư ký hoặc khu vực được chỉ định chính thức khác (hay còn gọi là “bỏ phiếu sớm”) hiện đang áp dụng.
3. Hoặc tại điểm bỏ phiếu của bạn vào ngày 7 tháng 4.

Hãy nhớ rằng mọi cuộc bầu cử đều quan trọng, và các cuộc bầu cử cấp tiểu bang và địa phương có tác động trực tiếp đến cuộc sống hàng ngày của bạn. Các cuộc bầu cử này có thể bao gồm bầu cử Hội đồng Thành phố, Chủ tịch Làng, Thẩm phán, Hội đồng Trường học, Thị trưởng, Giám sát viên Quận và nhiều chức vụ khác. (Tìm hiểu xem có những chức vụ nào trên phiếu bầu của bạn tại http://MyVote.wi.gov). Cuộc bầu cử càng ở cấp địa phương, thì những người được bầu càng có nhiều khả năng sống trong khu phố của bạn.

Trong cuộc bầu cử mùa xuân này, chỉ có một cuộc tranh cử cấp tiểu bang duy nhất, đó là bầu chọn một ghế trong Tòa án Tối cao Tiểu bang. Là cử tri ở Wisconsin, chúng ta có trách nhiệm lớn lao trong việc lựa chọn các thẩm phán của tòa án cao nhất của tiểu bang.

Một vài điều khác cần biết về việc bỏ phiếu vào mùa xuân này:

Đăng ký để bỏ phiếuBạn phải đăng ký để bỏ phiếu trong cuộc bầu cử mùa xuân ngày 7 tháng 4. Bạn có thể đăng ký với thư ký thành phố trước Ngày bầu cử hoặc nếu bạn bỏ phiếu vắng mặt trong thời gian "bỏ phiếu sớm". Hoặc, tại Wisconsin, bạn có thể đăng ký tại điểm bỏ phiếu của mình vào Ngày bầu cử trước khi bỏ phiếu.

Mang theo CMND có ảnh hợp lệ khi đi bỏ phiếuHãy truy cập trang web chính thức bằng giấy tờ tùy thân có ảnh để bình chọn: Mang nó đến lá phiếu để biết thêm thông tin về các loại ID có thể được sử dụng để bỏ phiếu. Tại đây, bạn cũng có thể tìm hiểu về cách nhận ID miễn phí để sử dụng khi bỏ phiếu.

Cách yêu cầu bỏ phiếu vắng mặt qua thưHãy truy cập http://MyVote.wi.gov và yêu cầu thư ký thành phố gửi phiếu bầu vắng mặt cho bạn qua đường bưu điện. Tại Wisconsin, bất kỳ cử tri đã đăng ký nào cũng có thể bỏ phiếu vắng mặt – không cần lý do gì cả. Hãy yêu cầu phiếu bầu cho cuộc bầu cử tháng Tư NGAY HÔM NAY. Bạn càng yêu cầu sớm, bạn càng có nhiều khả năng nhận được và gửi lại phiếu bầu kịp thời để được tính. Hãy chắc chắn làm theo hướng dẫn khi điền phiếu bầu và kiểm tra kỹ để đảm bảo phong bì phiếu bầu đã được điền đầy đủ, bao gồm cả tên và địa chỉ đầy đủ của người làm chứng. Hãy nhớ rằng, nếu bạn nộp phiếu bầu trực tiếp, bạn phải tự mình nộp phiếu bầu! Tuy nhiên, cử tri khuyết tật có thể được hỗ trợ khi nộp phiếu bầu.Thông tin thêm từ Ủy ban bầu cử Wisconsin.) Nếu bạn vẫn còn giữ lá phiếu bầu qua đường bưu điện, vui lòng gửi lại ngay hôm nay.

Hướng dẫn cách bỏ phiếu trực tiếp bằng phiếu bầu vắng mặt ("Bỏ phiếu sớm")“Bạn cũng có thể truy cập http://MyVote.wi.gov để tìm thông tin về việc bỏ phiếu trực tiếp bằng phiếu bầu vắng mặt (hay còn gọi là “bỏ phiếu sớm”), bao gồm ngày, giờ và địa điểm. Văn phòng thư ký thành phố của bạn cũng sẽ có thông tin này.

Trên lá phiếu của bạnHãy tìm hiểu xem ai muốn đại diện cho bạn và ứng cử viên nào phù hợp nhất với giá trị của bạn trước khi bỏ phiếu. Tìm thông tin về ứng cử viên và phiếu bầu từ Liên đoàn Phụ nữ Cử tri Wisconsin tại đây. Bình chọn411. Nhiều tờ báo địa phương trên toàn tiểu bang cũng sẽ đăng tải các cuộc phỏng vấn ứng cử viên trước cuộc bầu cử.

Các cử tri trẻ và cử tri mới của Wisconsin cũng nên chuẩn bị đi bỏ phiếu.. Dưới đây là thông tin quan trọng từ trang web Common Cause Wisconsin mà bạn nên chia sẻ: Ba điều sinh viên đại học cần làm để bỏ phiếu ở Wisconsin

Bạn có thắc mắc hoặc cần trợ giúp không? Ngoài nguồn lực từ nhân viên văn phòng thành phố, bạn chỉ cần gọi điện, nhắn tin hoặc gửi email là có thể nhận được sự trợ giúp!

• Người bỏ phiếu khuyết tật có quyền được đến một địa điểm bỏ phiếu dễ tiếp cận, bao gồm sử dụng máy bỏ phiếu dễ tiếp cận, được hỗ trợ đánh dấu phiếu bầu và sử dụng bỏ phiếu tại lề đường. Gọi đến Đường dây nóng về Quyền của Người khuyết tật Wisconsin để được hỗ trợ: 1-844-347-8683. Hoặc gửi email: info@disabilityvote.org. Các nguồn tài nguyên trực tuyến bổ sung cũng có tại Trang web của Liên minh bỏ phiếu cho người khuyết tật Wisconsin.

• Hãy gọi hoặc nhắn tin cho Election Protection theo số 866-OUR-VOTE để nhận được sự hỗ trợ từ các tình nguyện viên bảo vệ bầu cử phi đảng phái khi có thắc mắc hoặc muốn báo cáo sự cố.

Tiếng Anh 866-OUR-VOTE 866-687-8683

Tiếng Tây Ban Nha/Tiếng Anh 888-VE-Y-VOTA 888-839-8682

Ngôn ngữ châu Á/Tiếng Anh 888-API-VOTE 888-274-8683

Tiếng Ả Rập/Tiếng Anh 844-YALLA-US 844-925-5287

Hãy dành thời gian lập kế hoạch bỏ phiếu trong cuộc bầu cử mùa xuân này! Gửi lại phiếu bầu vắng mặt đã được gửi qua đường bưu điện, điền phiếu bầu sớm trực tiếp hoặc đến điểm bỏ phiếu vào Ngày bầu cử, ngày 7 tháng 4. Có những hành động bạn có thể thực hiện ngay hôm nay để đảm bảo bạn sẵn sàng bỏ phiếu và lá phiếu của bạn được tính trong cuộc bầu cử mùa xuân này.