{"id":214,"date":"2026-03-16T10:12:12","date_gmt":"2026-03-16T15:12:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/resources\/early-absentee-voting-guide\/"},"modified":"2026-03-16T10:26:43","modified_gmt":"2026-03-16T15:26:43","slug":"gabay-sa-pagboto-ng-maagang-absentee","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/tl\/resources\/early-absentee-voting-guide\/","title":{"rendered":"Gabay sa Pagboto ng Maagang Absentee"},"template":"","class_list":["post-214","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource_type-guide"],"acf":{"details":{"summary":"Here's what you need to know to vote early with an absentee ballot in Wisconsin.","featured_image":7712,"resource_type":162,"authors":"","related_issues":[112,406],"related_work":false,"location":64},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Sa Wisconsin, maaaring piliin ng sinumang botante na bumoto sa isa sa tatlong paraan:\r\n<ol>\r\n \t<li>Balota ng absent sa pamamagitan ng koreo<\/li>\r\n \t<li>In-person absentee ballot (aka maagang pagboto) sa isang opisyal na itinalagang site simula dalawang linggo bago ang Araw ng Halalan<\/li>\r\n \t<li>Sa iyong lokasyon ng botohan sa Araw ng Halalan<\/li>\r\n<\/ol>\r\nDapat mong isaalang-alang ang pagboto sa pamamagitan ng absentee ballot kung:\r\n<ul>\r\n \t<li>sa tingin mo ay may pagkakataon na hindi ka makakarating sa botohan sa Araw ng Halalan o<\/li>\r\n \t<li>gusto mo ang kaginhawaan ng pagboto mula sa iyong tirahan gamit ang isang balotang ipinakoreo o<\/li>\r\n \t<li>gusto mong iwasan ang paghahanap ng oras para bumoto sa Araw ng Halalan.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<i>Pero hindi ba kailangan ko ng excuse?<\/i>\r\n\r\nHindi, ikaw\u00a0<b><i>huwag<\/i><\/b> kailangan ng dahilan o dahilan para bumoto sa pamamagitan ng absentee ballot sa Wisconsin. <i>Anuman<\/i>\u00a0Ang botante sa Wisconsin na gustong bumoto ng absentee ballot ay maaaring gawin din ito\u00a0<b>sa tao<\/b>\u00a0sa panahon ng maagang pagboto o\u00a0<b>sa pamamagitan ng koreo<\/b>.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\">Absente Voting By Mail<\/span><\/h3>\r\nBago ka padalhan ng iyong klerk ng absentee ballot, kailangan mong magparehistro para bumoto. Alamin kung nakarehistro ka sa <a href=\"https:\/\/myvote.wi.gov\/en-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MyVote.WI.gov. <\/a>\u00a0Piliin ang &quot;Magparehistro para bumoto,&quot; at ilagay ang iyong pangalan at petsa ng kapanganakan. Kung hindi ka nakarehistro sa iyong kasalukuyang address, <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/tl\/resource\/voter-registration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tingnan ang impormasyon sa mga opsyon sa pagpaparehistro ng botante at mga deadline dito<\/a>.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h4><b><i>~ Paano ako hihingi ng absentee ballot?<\/i><\/b><\/h4>\r\n<div><strong>Online.<\/strong> Sa ilang simpleng hakbang, maaari mong opisyal na <a href=\"https:\/\/myvote.wi.gov\/en-us\/Vote-Absentee-By-Mail\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hilingin ang iyong absentee ballot<\/a> online sa MyVote.wi.gov.<\/div>\r\n<div>\r\n\r\n<b>Sa pamamagitan ng Koreo.<\/b>\u00a0Kung ikaw ay isang rehistradong botante sa Wisconsin, maaari mong i-download ang\u00a0<b><a href=\"https:\/\/elections.wi.gov\/forms\/el-121-english\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aplikasyon Para sa Balota ng Absente.<\/a><\/b> Pagkatapos, punan ang form at ipadala ito sa <b><a href=\"https:\/\/myvote.wi.gov\/en-US\/MyMunicipalClerk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">opisina ng iyong municipal clerk<\/a><\/b>. Sa\u00a0<b>napakakaunting mga pagbubukod<\/b>\u00a0(hal., ikaw ay walang katiyakan na nakakulong, permanenteng nakatira sa ibang bansa), ikaw\u00a0<i>dapat din<\/i>\u00a0isama\u00a0<b>isang kopya ng iyong katanggap-tanggap na photo ID<\/b> kasama ang iyong kahilingan sa balota ng absentee. Ang impormasyon sa Photo ID na kailangan para bumoto sa Wisconsin ay nasa <a href=\"https:\/\/bringit.wi.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BringIt.wi.gov<\/a>.\r\n\r\n<b>Sa pamamagitan ng Email o Fax.<\/b>\u00a0Maaari ka ring humiling ng absentee ballot sa pamamagitan ng pagpapadala ng email o fax sa\u00a0<b><a href=\"https:\/\/myvote.wi.gov\/en-US\/MyMunicipalClerk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iyong municipal clerk<\/a><\/b>\u00a0na kinabibilangan ng:\r\n<blockquote>\r\n<ul>\r\n \t<li>Buong pangalan mo;<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n \t<li>Address ng pagboto;<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n \t<li>Address ng koreo;<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n \t<li>Ang halalan kung saan ang pagboto;<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n \t<li>Isang kopya ng iyong photo ID (kung hindi mo ito naibigay kasama ng nakaraang kahilingan sa balota ng absentee).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/blockquote>\r\nDapat matanggap ng iyong klerk ang iyong balota ng absentee <i>kahilingan<\/i> hindi lalampas sa 5:00 pm sa Huwebes bago ang Araw ng Halalan. Gayunpaman, inirerekomenda naming gawin ang kahilingang ito sa lalong madaling panahon upang magkaroon ka ng oras upang matanggap, kumpletuhin, at ibalik ang iyong balota upang mabilang.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h4><b><i>~ Kailan ko kailangan ibalik ang aking\u00a0<u>natapos ang absentee ballot<\/u>?<\/i><\/b><\/h4>\r\n<b>Dapat mong ihatid ang iyong nakumpletong absentee na balota<\/b><b>\u00a0sa opisina ng iyong municipal clerk nang hindi lalampas sa ika-8 ng gabi sa Araw ng Halalan<\/b>. Inirerekomenda ng US Postal Service na ang mga balota ng lumiban ay ipadala sa koreo isang linggo bago ang Araw ng Halalan upang dumating sa tamang oras. Gayunpaman, inirerekumenda namin na ilagay ang iyong balota sa koreo nang hindi lalampas sa 10 araw bago ang Araw ng Halalan upang matiyak na natanggap ito sa tamang oras. Maaari mo ring ihatid ang iyong ipinadalang balota nang direkta sa iyong municipal clerk.\r\n<div>Ang iyong klerk at <a href=\"https:\/\/myvote.wi.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">myvote.wi.gov<\/a> magkakaroon ng impormasyon tungkol sa kung saan mo maibabalik ang iyong balota.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div><strong>Huwag kalimutan<\/strong>: Ang sobre ng balota ay nangangailangan ng pirma ng saksi at ang kumpletong address ng saksi, na pinunan ng saksi.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div><a href=\"https:\/\/disabilityrightswi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ballot-Return-Assistance-for-November-2022-Election-10092022-acc.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PAALALA: Ang mga botante na may kapansanan na nangangailangan ng tulong ay maaaring ipabalik ng isang tao ang kanilang balota ng absentee.<\/a><\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div>kaya mo <a href=\"https:\/\/myvote.wi.gov\/en-us\/TrackMyBallot\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">subaybayan ang iyong balota sa pamamagitan ng opisyal na tagasubaybay ng balota sa MyVote<\/a>.<\/div>\r\n<\/div>\r\n&nbsp;\r\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\">Maagang Pagboto (In-Person Absentee Voting)<\/span><\/h3>\r\n<h4><b><i>~ Kailan at saan ako makakaboto nang personal nang may absentee na balota?<\/i><\/b><\/h4>\r\n<div>\r\n\r\nDepende iyon sa kung saan ka nakatira, dahil ang bawat lungsod, nayon at bayan sa Wisconsin ay may pananagutan sa pagtatakda ng mga petsa, oras at lokasyon para sa personal na pagboto ng absentee sa loob ng kanilang munisipalidad. Upang makuha ang pinakabagong impormasyon sa mga petsa, oras at lokasyon para sa personal na pagboto ng absentee kung saan ka nakatira sa Wisconsin, <a href=\"https:\/\/myvote.wi.gov\/en-us\/MyMunicipalClerk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">makipag-ugnayan sa iyong municipal clerk.<\/a>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<\/div>\r\n<h4><b><i>~ Ano ang kailangan kong dalhin kapag bumoto nang maaga gamit ang personal na balota ng absentee?<\/i><\/b><\/h4>\r\nKakailanganin mong dalhin\u00a0<b>isang katanggap-tanggap na anyo ng photo ID para sa pagboto<\/b>. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa photo ID na kinakailangan para bumoto sa Wisconsin \u2013 at kung paano makakuha ng libreng ID para bumoto \u2013 bisitahin ang opisyal na site ng Komisyon sa Halalan ng Wisconsin: <b><a href=\"https:\/\/bringit.wi.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dalhin Ito sa Balota<\/a><\/b>.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h4><b><i>~ May kailangan pa ba akong gawin bago ako makaboto ng maaga?<\/i><\/b><\/h4>\r\nSuriin upang makita kung ikaw ay nakarehistro upang bumoto sa iyong kasalukuyang address - pumunta sa <b><a href=\"https:\/\/myvote.wi.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MyVote.WI.gov<\/a><\/b>, piliin ang &quot;Magparehistro para bumoto,&quot; at ilagay ang iyong pangalan at petsa ng kapanganakan. Kung hindi ka pa nakarehistro para bumoto sa iyong kasalukuyang tirahan, <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/tl\/resource\/voter-registration\/\" rel=\"noopener\">alamin kung ano ang kailangan mo at kung paano magparehistro para bumoto dito.\u00a0<\/a>\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Ang karapatang bumoto ay parehong pribilehiyo <em>at<\/em> isang responsibilidad. <\/strong><b>Ang pagboto ay isang karapatan na hindi kayang mawala ng sinuman sa atin.<\/b><\/h3>\r\nIbahagi <strong><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/tl\/resource\/gabay-sa-pagboto-ng-maagang-absentee\/\">ang link sa page na ito<\/a> sa iyong mga social <\/strong>\u2013 kahit saan at anumang paraan na sa tingin mo ay nakakatulong. Hikayatin ang iba na bumoto at magbahagi din. Nakuha mo ito!\r\n\r\n&nbsp;"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_resources","_acfe_flexible_toggle":"","component_resources":{"heading":"Related Resources","button_text":"See all Related Resources","manually_curate":false,"resource":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Early Absentee Voting Guide - Common Cause Wisconsin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/tl\/mapagkukunan-2\/gabay-sa-pagboto-ng-maagang-absentee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Early Absentee Voting Guide\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/tl\/mapagkukunan-2\/gabay-sa-pagboto-ng-maagang-absentee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Wisconsin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T15:26:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Vote-by-mail-e1722375104139.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/resources\/early-absentee-voting-guide\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/resources\/early-absentee-voting-guide\/\",\"name\":\"Early Absentee Voting Guide - Common Cause Wisconsin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/resources\/early-absentee-voting-guide\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/resources\/early-absentee-voting-guide\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2026-03-16T15:12:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T15:26:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/resources\/early-absentee-voting-guide\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/resources\/early-absentee-voting-guide\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tl\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/resources\/early-absentee-voting-guide\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/resources\/early-absentee-voting-guide\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Early Absentee Voting Guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/\",\"name\":\"Common Cause Wisconsin\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tl\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gabay sa Pagboto ng Maagang Absente - Karaniwang Dahilan sa Wisconsin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/tl\/mapagkukunan-2\/gabay-sa-pagboto-ng-maagang-absentee\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Early Absentee Voting Guide","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/tl\/mapagkukunan-2\/gabay-sa-pagboto-ng-maagang-absentee\/","og_site_name":"Common Cause Wisconsin","article_modified_time":"2026-03-16T15:26:43+00:00","og_image":[{"width":280,"height":400,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Vote-by-mail-e1722375104139.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/resources\/early-absentee-voting-guide\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/resources\/early-absentee-voting-guide\/","name":"Gabay sa Pagboto ng Maagang Absente - Karaniwang Dahilan sa Wisconsin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/resources\/early-absentee-voting-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/resources\/early-absentee-voting-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2026-03-16T15:12:12+00:00","dateModified":"2026-03-16T15:26:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/resources\/early-absentee-voting-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/resources\/early-absentee-voting-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tl","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/resources\/early-absentee-voting-guide\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/resources\/early-absentee-voting-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Early Absentee Voting Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/","name":"Karaniwang Dahilan Wisconsin","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tl"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Wisconsin","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/tl","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1888,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/214\/revisions\/1888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/tl\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}