Sa anumang sukat, ang 2025 ay isa sa mga pinaka nakakabagabag at hindi tiyak na mga taon na kinailangan ng sinuman sa atin na magtiis sa kamakailang alaala, kung hindi man sa ating buhay. Mula sa magulong, mapanira at talagang malupit na paraan na ginawa ni Donald Trump sa White House mula noong siya ay ibalik sa kapangyarihan — puno ng galit, paghihiganti at paghihiganti — kami ay sumailalim sa ilan sa mga pinakanakakatakot at hindi tiyak na mga araw, linggo at buwan sa kasaysayan ng Amerika. Maraming milyon-milyong tao ang nasaktan, nasira, natakot at na-deport. Ang paghihirap na idinulot at ginagawa pa rin ni Trump ay hindi makalkula. Aabutin ng maraming taon at napakalaking pagsisikap na ayusin ang pinsalang naidulot sa ating bansa at sa mundo ni Trump at ng kanyang masunuring mga kaalyado sa Wisconsin at sa buong bansa.

Marami tayong kailangang gawin para mapigilan ang tide at baliktarin ang kurso. Bagama't nakakatakot ang trabahong hinaharap natin, hindi ito malulutas.  

Dito sa Wisconsin, napakarami sa inyo ang lumaban sa hindi pa naganap na pag-atakeng ito sa ating kalayaan at pagiging disente. Simula nitong nakaraang Taglamig, nang tayo ay tumindig laban sa kapangyarihan at kayamanan ng pinakamayamang tao sa mundo — ang malupit at mapang-api na si Elon Musk — na pumasok sa ating estado upang bumili, na may higit sa $30 milyon, isang mahalagang upuan sa Korte Suprema ng Wisconsin upang makinabang ang kanyang sarili nang personal at mailipat ang ating hukuman sa kanan at susuporta sa agenda ng MAGA. Ang milyon-milyong Musk at ang kanyang kandidato ay napuno ng mga boto ng mga tao — higit sa sampung porsyentong puntos — at ang bilyonaryo ng Tesla ay “tinaboy” namin palabas ng Wisconsin at pagkatapos ay palabas din ng Washington DC.

Mas maaga nitong Tag-init, nang ang mga kaalyado ni Trump sa Lehislatura ng Wisconsin ay nagpasa ng hyper partisan na batas para magpataw ng modernong-panahong poll tax sa ilang botante sa Wisconsin na matagal nang may karapatang bumoto na naibalik pagkatapos maglingkod sa kanilang oras at mabayaran ang kanilang utang sa lipunan para sa isang felony conviction – mahigit 800 sa inyo ang bumangon at sumali sa CCWI sa paghimok sa Gov. isa pang pagtatangka na gawing mas mahirap ang pagboto sa Wisconsin.

Ang ipinapakita nito ay ang pinakamahusay na paraan upang ipagtanggol laban sa mga patuloy na pag-atake na ito sa ating demokrasya at disente ay ang lumaban at kumilos! Sa pamamagitan ng pakikilahok at aktibong pakikilahok sa ating civic life, ang mga Wisconsinites ay maaari at nakagawa ng malaking pagbabago. At, dahil kami ang pinakamalapit na pinagtatalunan, pinakapantay na nahahati na estado ng "swing" sa bansa — at magpapatuloy na ganoon sa paparating na 2026 mid-term election at 2028 presidential election — ang resulta ay kapag ang mga Wisconsinites ay nasangkot at nakilahok, ito ay gumagawa ng malaking pagkakaiba. Maaapektuhan natin ang resulta kung gaano karaming bagay ang napupunta sa estado ng Badger at samakatuwid ay sa bansa.

Ang iyong aktibong pakikilahok sa ating pulitika at pagboto sa kahon ng balota ay maaaring literal na mangahulugan ng pagkakaiba sa pagitan ng tagumpay at pagkatalo!

Kaya narito ang ilang bagay na maaari mong isaalang-alang na aktibong makibahagi sa buwang ito ng Setyembre upang makagawa ng pagbabago sa iyong komunidad, iyong estado at sa bansa:

Fair Maps Community Hearings – ONLINE WEBINAR

Sumali sa Common Cause Wisconsin (CCWI) at Fair Maps Coalition (FMC) partner para sa isang virtual town hall sa Martes, Setyembre 9, 2025, simula sa 6:00 PM. Ang kaganapan ay libre, ngunit ikaw dapat magparehistro para makadalo sa online na webinar.

Bagama't ang Wisconsin ay kasalukuyang may patas na mga mapa ng pagboto ng pambatasan ng distrito ng estado, ang mga ito ay nasa lugar lamang hanggang sa 2030 Census kapag ang mga konstitusyon ng US at Wisconsin ay parehong nangangailangan na ang mga mapa ng distrito ng pagboto ay muling iguhit. Upang maiwasan ang paghaharutan ng alinmang partido at upang maiwasan ang mga mambabatas sa pag-ukit ng mga distrito na tumutulong sa kanila na mapanatili ang kanilang puwesto, ang mga tao ng Wisconsin ay kailangang isulong ang LEHISLATION upang matiyak ang PATATAS NA MGA MAPA NG PAGBOTO para sa HINAHARAP NA HENERASYON.

Sumali kay CCWI Chair Penny Bernard Schaber at iba pang mga dalubhasang aktibista at alamin ang tungkol sa proseso at ang adbokasiya para sa pagkamit ng napapanatiling patas na pambatasan ng estado at mga mapa ng pagboto ng distrito ng kongreso! Dalhin ang iyong mga tanong, komento, at iyong mga kaibigan. Matuto nang higit pa at magparehistro ngayon!ang

Linggo ng Pagdiriwang ng Mga Karapatan sa Pagboto ng Kapansanan – ONLINE WEBINAR

Sumali sa Wisconsin Disability Vote Coalition sa pambansang pagsisikap na ito upang matiyak na ang mga may kapansanan na botante ay nakarehistro, handang bumoto, alam ang kanilang mga karapatan, at may access sa balota sa pamamagitan ng pagsali sa 'Alamin ang Iyong Mga Karapatan sa Pagboto' sa Martes, Setyembre 9, mula 11:30 am hanggang 12:30 pm. Tatalakayin ng mahusay na panel ang mga karapatan sa pagboto mula sa iba't ibang pananaw, kabilang ang isang klerk, isang manggagawa sa botohan, isang botante na may kapansanan, at isang eksperto sa pangangalaga. Matuto nang higit pa at magparehistro para sa online na webinar dito.

Wisconsin Voting Equipment Review Panel at Public Voting Equipment Demonstration – ONLINE o IN PERSON

Ang Wisconsin Elections Commission ay magsasagawa ng mga pagpupulong sa ika-11 ng Setyembre tungkol sa kagamitan sa pagboto na ginagamit sa mga halalan ng Wisconsin. Tingnan mo mismo kung paano gumagana ang mga makina at alamin kung paano sila nakakatulong sa ating mga halalan. Ang Public Demonstration ng Voting Equipment ay isang pagkakataon para sa mga miyembro ng publiko na obserbahan kung paano gumagana ang sistema. Ang mga miyembro ng publiko ay maaaring dumalo nang virtual o nang personal. Matuto pa at sumali sa pulong!ang

Kampanya ng Pangako ng Bayan – ONLINE ACTION

Ang mga pag-atake ng Trump Administration sa Medicare, Social Security, at mga karapatang sibil ay hindi titigil maliban kung pipigilan natin sila. Ang kasalukuyang laban sa utang sa utang sa badyet ng US ay ang ating pagkakataon na humiling ng mga hakbang upang magtatag ng isang mabubuhay na ekonomiya, isang gobyerno para sa mga tao, at pantay na proteksyon para sa lahat. Bawat tawag na ating gagawin, bawat kaganapang ating dinadaluhan, at bawat kwentong ating ikinukuwento ay nakakatulong upang mabuo ang panggigipit na kailangan natin upang pilitin ang pagbabago at manaig sa pakikibakang ito.

Ang People's Promise Campaign ay ang aming pananaw – hindi lamang para sa kung ano ang dapat na demokrasya, ngunit kung paano namin ito mabubuo nang sama-sama, at sa lalong madaling panahon.

Nananawagan kami sa aming mga nahalal na pinuno na igalang ang kapangyarihang ipinagkatiwala sa kanila ng mga tao – at tumulong sa paghahatid ng Amerika na may:

• Isang ekonomiya na gumagana para sa lahat. Kung saan ang mga manggagawa ay kumikita ng mabubuhay na sahod, maaaring mag-unyon, at kayang bayaran ang mga mahahalagang bagay tulad ng pangangalagang pangkalusugan, pabahay, at pangangalaga sa bata.
• Isang pamahalaan na naglilingkod sa bayan. Kung saan ang pinakamayayaman ay nagbabayad ng kanilang patas na bahagi, ang mga pampublikong paaralan ay ganap na pinondohan, at walang sinuman ang nahuhulog sa mga bitak.
• Pantay na karapatan at pagkakataon para sa lahat. Kung saan pinoprotektahan ang mga boto, maririnig ang mga boses, at walang sinumang kalayaan ang maaaring ipagkait nang walang angkop na proseso.

Maaari kang kumilos bilang suporta sa Pangako ng Bayan sa pamamagitan ng pagpunta sa webpage ng Pangako ng Bayan. Dito mahahanap mo ang madaling gamitin na mga tool upang magsulat ng mga liham sa iyong mga lokal na pahayagan at kinatawan, pati na rin ang iba pang mga aksyon at impormasyon.

Ang Pangako ng Bayan ay isang pangmatagalang pangako upang bumuo ng isang mas mahusay na demokrasya mula sa simula – pinalakas ng mga taong katulad mo.

Iyan lang sa ngayon — apat na partikular na aksyon sa Setyembre na maaari mong salihan. Pumili ng isa o sumali sa higit sa isa! Ginagarantiya ko sa iyo na mas gaganda ang pakiramdam mo sa paggawa nito. Dahil ang pinakamahusay na panlunas sa kawalan ng pag-asa ay ang kumilos upang lumikha ng pag-asa at may pag-asa na maaaring magbago. Ito ay maaaring tunog tulad ng isang cliche, ngunit ito ay masyadong totoo. At gumagana ito tulad ng ipinakita namin dito mismo sa Wisconsin sa taong ito. Ipagpatuloy natin ito.

Pasulong!

Jay Heck, Executive Director, sa ngalan ng lahat sa Common Cause Wisconsin