Menu

Press Release

Ang Gov. Evers Veto ng Wisconsin Voter Suppression Measure ay isang Panalo para sa Demokrasya

Batas na Magpapataw ng Buwis sa Poll sa Ilang Botanteng Na-block

Noong Agosto 8, ibineto ni Gov. Tony Evers ang hyper partisan na batas — Senate Bill 95 / Assembly Bill 87— bumangga sa Lehislatura ng Wisconsin noong unang bahagi ng taong ito na sana ay pumigil sa mga taong may felony convictions na mabawi ang kanilang karapatang bumoto sa konstitusyon hanggang sa mabayaran nila ang lahat ng "multa, gastos, bayad, surcharge at restitution" na ipinataw bilang bahagi ng kanilang sentensiya.

Ito ay katumbas ng isang modernong-panahong buwis sa botohan sa maraming botante sa Wisconsin – na matagal nang tinututulan at nilabanan ng mga korte at mambabatas ng Amerika ng parehong partidong pampulitika.

Si Gov. Evers ay matalino at may pananaw na hinarang ang maling batas na ito na maisabatas bilang batas. Layunin ng panukalang ito na gawing mas mahirap para sa matagal nang marginalized na mga komunidad sa Wisconsin na hindi katumbas ng mga Black, Indigenous at iba pang mga taong may kulay, pati na rin ang mga taong nabubuhay sa kahirapan at mga may kapansanan upang magamit ang kanilang karapatang bumoto.

Ayon sa ACLU ng Wisconsin, ang ating estado ay walang sentralisadong database na sumusubaybay sa eksaktong halaga ng obligasyon sa pananalapi ng isang indibidwal na dapat matugunan para sa muling pagkuha. Ito ay magiging halos imposible para sa ilang mga indibidwal na matukoy kung ano ang kanilang utang, kung mayroon man, at kung sila ay magiging karapat-dapat na bumoto. Ang batas na ito ay hindi gumawa ng buong mga tao na nakaligtas sa krimen; pinapahina lang sana nito ang demokrasya at hindi maabot ang karapatang bumoto sa pamamagitan ng isang buwis sa botohan - isang mapangahas at lubhang hindi patas na tag ng presyo sa kalayaang bumoto.

Common Cause Ipinagmamalaki ng Wisconsin na gumanap ng aktibong papel sa pagtuturo at pagpapakilos sa mga mamamayan ng Wisconsin tungkol sa malalim na paghahati at negatibong epekto ng batas na ito. Ang aming mga pampublikong panawagan sa pagkilos (at ang iyong pakikilahok!) upang tutulan ang SB 95/AB 87 ay nagresulta sa halos 700 liham at iba pang mga komunikasyon kay Gov. Evers na humihimok sa kanyang pag-veto sa panukala. Ang Gobernador ay nakinig at tumugon sa kanyang mga nasasakupan. Siya ay karapat-dapat sa pasasalamat ng lahat ng Wisconsinites na pinahahalagahan ang kalayaan at karapatang maipahayag at mabilang ang kanilang mga pananaw at boto sa kahon ng balota.

Sa Wisconsin. Pasulong!

Jay Heck, Executive Director, Common Cause Wisconsin


***Kumilos ngayong Sabado –

Agosto 16!***

Karaniwang Dahilan​ ay ipinagmamalaki na i-sponsor ang Fight The Trump Takeover bilang bahagi ng isang pambansang mobilisasyon upang tumayo sa pagkakaisa sa mga tao ng Texas at itulak muli laban sa pinakabagong pag-agaw ng kapangyarihan ni Trump. Ang agresibong pagsisikap sa paghahalo sa Texas ay direktang banta sa patas na representasyon at demokrasya mismo. Sama-sama, nagpapadala kami ng isang malinaw na mensahe: hindi namin hahayaan ang mga taktika na ito na hindi mapagtagumpayan. Makilahok sa isang kaganapan na malapit sa iyo at matuto pa.

Isara

Isara

Hello! Mukhang sasali ka sa amin mula sa {state}.

Gusto mong makita kung ano ang nangyayari sa iyong estado?

Pumunta sa Karaniwang Dahilan {state}