{"id":167,"date":"2018-03-16T17:17:33","date_gmt":"2018-03-16T17:17:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/people\/jay-heck\/"},"modified":"2026-02-24T15:31:44","modified_gmt":"2026-02-24T21:31:44","slug":"sojka-do-cholery","status":"publish","type":"person","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/pl\/people\/jay-heck\/","title":{"rendered":"Jay Heck"},"template":"","class_list":["post-167","person","type-person","status-publish","hentry","person_type-leadership"],"acf":{"details":{"first_name":"Jay","last_name":"Heck","title":"By\u0142y dyrektor wykonawczy (1996-2025)","organization":"Common Cause Wisconsin","headshot":14381,"high_res_headshot":18920,"person_type":216,"hide_bio_page":false,"issues":[408,103,74,104,406],"email_address":"jheck@commoncause.org","helper_social_links":null},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Jay Heck zosta\u0142 dyrektorem wykonawczym Common Cause w Wisconsin (CC\/WI) w 1996 r. CC\/WI jest najwi\u0119ksz\u0105 bezpartyjn\u0105 organizacj\u0105 obywatelsk\u0105 w Wisconsin, kt\u00f3ra zajmuje si\u0119 propagowaniem reform, licz\u0105c\u0105 ponad 9000 cz\u0142onk\u00f3w i aktywist\u00f3w. G\u0142\u00f3wne rady redakcyjne gazet w Wisconsin oraz proreformatorscy ustawodawcy obu g\u0142\u00f3wnych partii politycznych uwa\u017caj\u0105 CC\/WI za jedn\u0105 z najskuteczniejszych i najbardziej wp\u0142ywowych organizacji reformatorskich w Wisconsin. Heck jest obecnie najd\u0142u\u017cej urz\u0119duj\u0105cym dyrektorem stanowym Common Cause w kraju.\r\n<h3>Pod przyw\u00f3dztwem Hecka CC\/WI odnios\u0142o wiele sukces\u00f3w w ci\u0105gu ostatnich kilku dekad, w tym:<\/h3>\r\n<ul>\r\n \t<li>przewodzi\u0142 og\u00f3lnokrajowym wysi\u0142kom maj\u0105cym na celu utworzenie jednego z pierwszych i najskuteczniejszych w kraju internetowych system\u00f3w zg\u0142aszania dzia\u0142a\u0144 lobbingowych w 1998 r.;<\/li>\r\n \t<li>pomagaj\u0105c w ujawnieniu, a nast\u0119pnie doprowadzaj\u0105c do nag\u0142o\u015bnienia nielegalnego procederu zbierania funduszy na kampani\u0119 w Kapitolu Stanowym, kt\u00f3ry doprowadzi\u0142 do oskar\u017cenia pi\u0119ciu czo\u0142owych lider\u00f3w ustawodawczych obu partii politycznych i usuni\u0119cia ich ze stanowisk w latach 2001-2002;<\/li>\r\n \t<li>przewodzi\u0142a dzia\u0142aniom maj\u0105cym na celu wyeliminowanie pracownik\u00f3w partyjnych klub\u00f3w ustawodawczych zaanga\u017cowanych w nielegaln\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 kampanijn\u0105, co pozwoli\u0142o podatnikom zaoszcz\u0119dzi\u0107 ponad 14 milion\u00f3w dolar\u00f3w rocznie w 2001 r.;<\/li>\r\n \t<li>przewodzenie dzia\u0142aniom legislacyjnym maj\u0105cym na celu stworzenie obowi\u0105zkowego \u201epapierowego \u015bladu\u201d dla wszystkich maszyn do g\u0142osowania u\u017cywanych w wyborach w Wisconsin od 2006 r.;<\/li>\r\n \t<li>pomoc w stworzeniu, a nast\u0119pnie przewodzenie uchwaleniu ustawodawstwa maj\u0105cego na celu ustanowienie niezale\u017cnej, bezpartyjnej Rady Odpowiedzialno\u015bci Rz\u0105dowej Wisconsin, kt\u00f3ra mia\u0142aby nadzorowa\u0107 wybory stanowe, regulacje lobbingowe i etyk\u0119 w 2007 r.;<\/li>\r\n \t<li>przewodzi\u0142 dzia\u0142aniom maj\u0105cym na celu uchwalenie Ustawy o bezstronnym wymiarze sprawiedliwo\u015bci, kt\u00f3ra wprowadzi\u0142a pe\u0142ne finansowanie publiczne dla kandydat\u00f3w do S\u0105du Najwy\u017cszego Wisconsin, kt\u00f3rzy ograniczyli swoje wydatki do kwoty $400 000;<\/li>\r\n \t<li>pomaganie w opracowaniu, a nast\u0119pnie kierowanie dzia\u0142aniami legislacyjnymi maj\u0105cymi na celu uchwalenie \u015brodka wymagaj\u0105cego ujawnienia darczy\u0144c\u00f3w zewn\u0119trznym grupom interes\u00f3w wydaj\u0105cym pieni\u0105dze w celu wp\u0142yni\u0119cia na wynik wybor\u00f3w;<\/li>\r\n \t<li>przewodzi\u0142 w ustanowieniu nowej, bezpartyjnej i niezale\u017cnej reformy podzia\u0142u okr\u0119g\u00f3w wyborczych w Wisconsin oraz zjednoczy\u0142 wok\u00f3\u0142 niej ustawodawc\u00f3w i organizacje.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nCC\/WI i inni zwolennicy sprawiedliwych map odegrali kluczow\u0105 rol\u0119 w ustanowieniu bardziej sprawiedliwych i kompletnych map g\u0142osowania w stanowych legislaturach, kt\u00f3re gubernator Wisconsin Tony Evers podpisa\u0142 w lutym 2024 roku. Heck i CC\/WI to r\u00f3wnie\u017c kluczowi aktywi\u015bci w walce z ograniczaniem praw wyborczych i walcz\u0105cy o rozszerzenie praw wyborczych i dost\u0119pu do g\u0142osowania w Wisconsin. Za Hecka CC\/WI jest wiod\u0105cym stanowym or\u0119downikiem sprawiedliwszych i bardziej bezstronnych s\u0105d\u00f3w stanowych na wszystkich szczeblach. Heck przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Wisconsin w 1988 roku z Waszyngtonu, aby pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 g\u0142\u00f3wnego asystenta lidera wi\u0119kszo\u015bci w Senacie Wisconsin, Josepha Strohla, i by\u0142 zast\u0119pc\u0105 dyrektora stanowego klubu wi\u0119kszo\u015bciowego Demokrat\u00f3w w Senacie. Wcze\u015bniej przez siedem lat by\u0142 dyrektorem ds. legislacji u kongresmena USA Petera H. Kostmayera (demokrata z Pensylwanii). W 1980 roku Heck by\u0142 cz\u0142onkiem sztabu kampanii wyborczej niezale\u017cnego kandydata na prezydenta USA, kongresmena Johna B. Andersona (republikanina z Illinois). Pochodzi z Cleveland w stanie Ohio i uko\u0144czy\u0142 z wyr\u00f3\u017cnieniem Uniwersytet Miami w Oxfordzie, gdzie uzyska\u0142 dyplomy z nauk politycznych i historii. Jego dwoje doros\u0142ych dzieci mieszka i pracuje w Bangkoku w Tajlandii oraz w Chicago. Heck przeszed\u0142 na emerytur\u0119 z Common Cause w 2025 roku."}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jay Heck - Common Cause Wisconsin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/pl\/ludzie-2\/sojka-do-cholery\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jay Heck\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/pl\/ludzie-2\/sojka-do-cholery\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Wisconsin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T21:31:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/people\/jay-heck\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/people\/jay-heck\/\",\"name\":\"Jay Heck - Common Cause Wisconsin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-16T17:17:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T21:31:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/people\/jay-heck\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/people\/jay-heck\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/people\/jay-heck\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jay Heck\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/\",\"name\":\"Common Cause Wisconsin\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jay Heck - Wsp\u00f3lna sprawa Wisconsin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/pl\/ludzie-2\/sojka-do-cholery\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jay Heck","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/pl\/ludzie-2\/sojka-do-cholery\/","og_site_name":"Common Cause Wisconsin","article_modified_time":"2026-02-24T21:31:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/people\/jay-heck\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/people\/jay-heck\/","name":"Jay Heck - Wsp\u00f3lna sprawa Wisconsin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/#website"},"datePublished":"2018-03-16T17:17:33+00:00","dateModified":"2026-02-24T21:31:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/people\/jay-heck\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/people\/jay-heck\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/people\/jay-heck\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jay Heck"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/","name":"Wsp\u00f3lna przyczyna Wisconsin","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Wisconsin","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/pl","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/person\/167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/person"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/person"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/person\/167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2034,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/person\/167\/revisions\/2034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}