{"id":2049,"date":"2026-04-06T09:12:09","date_gmt":"2026-04-06T14:12:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/?post_type=press&#038;p=2049"},"modified":"2026-03-02T12:14:40","modified_gmt":"2026-03-02T18:14:40","slug":"une-ligne-telephonique-non-partisane-est-mise-a-la-disposition-des-electeurs-le-jour-du-scrutin","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/press\/nonpartisan-hotline-available-to-voters-on-election-day\/","title":{"rendered":"Ligne d&#039;assistance t\u00e9l\u00e9phonique non partisane disponible pour les \u00e9lecteurs le jour des \u00e9lections"},"template":"","class_list":["post-2049","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Common Cause is reminding voters they can get nonpartisan answers on any last-minute voting questions with 866-OUR-VOTE. ","featured_image":"","press_type":157,"authors":"","related_issues":[112],"related_work":[241],"location":64},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":true,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":true,"person":null,"name":"Kenny Colston","role":"","phone":"","email":"kcolston@commoncause.org"},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<span data-contrast=\"auto\">Common Cause rappelle aux \u00e9lecteurs qu&#039;ils peuvent obtenir des r\u00e9ponses non partisanes \u00e0 toutes leurs questions de derni\u00e8re minute sur le vote en composant le 866-OUR-VOTE.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Le dernier jour pour voter, c&#039;est demain\u00a0! Tous les bulletins de vote par correspondance doivent \u00eatre retourn\u00e9s aux bureaux de vote ce jour-l\u00e0, et c&#039;est \u00e9galement le dernier jour pour voter en personne.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Common Cause fait partie du plus important programme non partisan de protection des \u00e9lections du pays, qui g\u00e8re la ligne d&#039;assistance t\u00e9l\u00e9phonique 866-OUR-VOTE et\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/protectthevote.net\/\"><span data-contrast=\"none\">prot\u00e9gerlevote.net<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Si vous rencontrez des difficult\u00e9s pour vous inscrire sur les listes \u00e9lectorales ou pour voter par anticipation, les num\u00e9ros d&#039;assistance suivants sont disponibles pour les \u00e9lecteurs qui souhaitent appeler ou envoyer un SMS dans les langues suivantes\u00a0:\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b><span data-contrast=\"auto\">ANGLAIS:\u00a0<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">866-NOTRE-VOTE (<\/span><a href=\"tel:866-687-8683\"><span data-contrast=\"none\">866-687-8683)<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b><span data-contrast=\"auto\">ESPAGNOL\/ANGLAIS :\u00a0<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">888-VE-Y-VOTA (<\/span><a href=\"tel:888-839-8682\"><span data-contrast=\"none\">888-839-8682)<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;335559737&quot;:120,&quot;335559738&quot;:120,&quot;335559739&quot;:120}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b><span data-contrast=\"auto\">LANGUES ASIATIQUES\/ANGLAIS\u00a0:\u00a0<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">888-API-VOTE (<\/span><a href=\"tel:888-274-8683\"><span data-contrast=\"none\">888-274-8683)<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;335559737&quot;:120,&quot;335559738&quot;:120,&quot;335559739&quot;:120}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b><span data-contrast=\"auto\">ARABE\/ANGLAIS :\u00a0<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">844-YALLA-US (<\/span><a href=\"tel:844-925-5287\"><span data-contrast=\"none\">844-925-5287)<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;335559737&quot;:120,&quot;335559738&quot;:120,&quot;335559739&quot;:120}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">\" C\u2019est l\u2019occasion pour vous de faire entendre votre voix sur les sujets qui vous tiennent le plus \u00e0 c\u0153ur. \u201d\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">a d\u00e9clar\u00e9 Bianca Shaw, directrice de Common Cause pour l&#039;\u00c9tat du Wisconsin.\u00a0<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Notre ligne d&#039;assistance t\u00e9l\u00e9phonique 866-OUR-VOTE est l\u00e0 pour vous aider \u00e0 r\u00e9soudre tout probl\u00e8me qui pourrait survenir aujourd&#039;hui ou demain. Vos voisins votent, alors assurez-vous que votre vote compte aussi !\u201d<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559737&quot;:120,&quot;335559738&quot;:120,&quot;335559739&quot;:120}\">\u00a0<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":null,"component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":null,"component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Nonpartisan Hotline Available to Voters on Election Day - Common Cause Wisconsin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Common Cause is reminding voters they can get nonpartisan answers on any last-minute voting questions with 866-OUR-VOTE.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/presse\/une-ligne-telephonique-non-partisane-est-mise-a-la-disposition-des-electeurs-le-jour-du-scrutin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nonpartisan Hotline Available to Voters on Election Day\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Common Cause is reminding voters they can get nonpartisan answers on any last-minute voting questions with 866-OUR-VOTE.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/presse\/une-ligne-telephonique-non-partisane-est-mise-a-la-disposition-des-electeurs-le-jour-du-scrutin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Wisconsin\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Election-Protection-Common-Cause.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1145\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/press\/nonpartisan-hotline-available-to-voters-on-election-day\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/press\/nonpartisan-hotline-available-to-voters-on-election-day\/\",\"name\":\"Nonpartisan Hotline Available to Voters on Election Day - Common Cause Wisconsin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-06T14:12:09+00:00\",\"description\":\"Common Cause is reminding voters they can get nonpartisan answers on any last-minute voting questions with 866-OUR-VOTE.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/press\/nonpartisan-hotline-available-to-voters-on-election-day\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/press\/nonpartisan-hotline-available-to-voters-on-election-day\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/press\/nonpartisan-hotline-available-to-voters-on-election-day\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nonpartisan Hotline Available to Voters on Election Day\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/\",\"name\":\"Common Cause Wisconsin\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ligne d&#039;assistance t\u00e9l\u00e9phonique non partisane disponible pour les \u00e9lecteurs le jour du scrutin - Common Cause Wisconsin","description":"Common Cause rappelle aux \u00e9lecteurs qu&#039;ils peuvent obtenir des r\u00e9ponses non partisanes \u00e0 toutes leurs questions de derni\u00e8re minute sur le vote en composant le 866-OUR-VOTE.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/presse\/une-ligne-telephonique-non-partisane-est-mise-a-la-disposition-des-electeurs-le-jour-du-scrutin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nonpartisan Hotline Available to Voters on Election Day","og_description":"Common Cause is reminding voters they can get nonpartisan answers on any last-minute voting questions with 866-OUR-VOTE.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/presse\/une-ligne-telephonique-non-partisane-est-mise-a-la-disposition-des-electeurs-le-jour-du-scrutin\/","og_site_name":"Common Cause Wisconsin","og_image":[{"width":1145,"height":700,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Election-Protection-Common-Cause.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/press\/nonpartisan-hotline-available-to-voters-on-election-day\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/press\/nonpartisan-hotline-available-to-voters-on-election-day\/","name":"Ligne d&#039;assistance t\u00e9l\u00e9phonique non partisane disponible pour les \u00e9lecteurs le jour du scrutin - Common Cause Wisconsin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/#website"},"datePublished":"2026-04-06T14:12:09+00:00","description":"Common Cause rappelle aux \u00e9lecteurs qu&#039;ils peuvent obtenir des r\u00e9ponses non partisanes \u00e0 toutes leurs questions de derni\u00e8re minute sur le vote en composant le 866-OUR-VOTE.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/press\/nonpartisan-hotline-available-to-voters-on-election-day\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/press\/nonpartisan-hotline-available-to-voters-on-election-day\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/press\/nonpartisan-hotline-available-to-voters-on-election-day\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nonpartisan Hotline Available to Voters on Election Day"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/","name":"Cause commune Wisconsin","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Wisconsin","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2050,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2049\/revisions\/2050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}