{"id":1500,"date":"2024-11-26T09:30:27","date_gmt":"2024-11-26T15:30:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/?post_type=article&p=1500"},"modified":"2024-11-26T09:30:27","modified_gmt":"2024-11-26T15:30:27","slug":"remercier-le-peuple-du-wisconsin-qui-se-bat-pour-la-preservation-de-la-democratie","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/articles\/giving-thanks-for-the-people-of-wisconsin-who-fight-for-the-preservation-of-democracy\/","title":{"rendered":"Remerciements aux citoyens du Wisconsin qui luttent pour la pr\u00e9servation de la d\u00e9mocratie"},"template":"","class_list":["post-1500","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"By Jay Heck","featured_image":"","article_type":166,"authors":"","related_issues":[112,406,74,121],"related_work":[170],"location":64},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"J'ai le privil\u00e8ge de diriger Common Cause Wisconsin (CC\/WI) depuis 1996 et j'ai eu la chance de traverser les bons comme les mauvais moments au fil des ans. Le droit de vote, des cartes \u00e9lectorales \u00e9quitables pour les assembl\u00e9es l\u00e9gislatives et le Congr\u00e8s des \u00c9tats, la r\u00e9forme du financement des campagnes \u00e9lectorales, un gouvernement d'\u00c9tat \u00e9thique, des tribunaux \u00e9quitables et la responsabilisation des personnes au pouvoir face au peuple sont notre mission constante et constante depuis des d\u00e9cennies. Votre soutien nous a permis de rester non seulement pertinents, mais aussi efficaces, francs et proactifs. Il va sans dire que pour environ la moiti\u00e9 d'entre nous, les r\u00e9sultats globaux de l'\u00e9lection du 5 novembre pour le pays sont tr\u00e8s pr\u00e9occupants et troublants. Donald Trump a constamment tent\u00e9 de saper la d\u00e9mocratie, tant pendant sa pr\u00e9sidence qu'au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es\u00a0: il a ni\u00e9 et d\u00e9nigr\u00e9 l'\u00e9lection de 2020, parfaitement l\u00e9gitime et \u00e9quitable, puis a encourag\u00e9 l'insurrection et les violences qui ont eu lieu le 6 janvier 2021 au Capitole des \u00c9tats-Unis \u00e0 Washington D.C. Il aurait d\u00fb \u00eatre disqualifi\u00e9 de la candidature de cette ann\u00e9e, mais au lieu de cela, il est maintenant le pr\u00e9sident \u00e9lu. Common Cause Wisconsin continuera de r\u00e9sister \u00e0 toute tentative de Trump, de sa nouvelle administration et de ses mandataires dans le Wisconsin de subvertir la d\u00e9mocratie et de porter atteinte aux libert\u00e9s constitutionnelles qui ont surv\u00e9cu depuis la cr\u00e9ation de la nation en 1789 et de notre \u00c9tat en 1848, malgr\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements cataclysmiques tels que la Guerre de S\u00e9cession, la Grande D\u00e9pression et, aujourd'hui, le retour du trumpisme. Mais tout n'est pas sombre pour le pays, et particuli\u00e8rement pour le Wisconsin. Gr\u00e2ce au travail soutenu et assidu d'un groupe de plus en plus important de personnes engag\u00e9es, comme vous, le Wisconsin dispose de cartes \u00e9lectorales \u00e9quitables pour les circonscriptions l\u00e9gislatives de l'\u00c9tat. Le gouverneur Tony Evers, avec notre soutien ind\u00e9fectible, a promulgu\u00e9 le 19 f\u00e9vrier une nouvelle carte \u00e9lectorale applicable aux \u00e9lections de 2024, mettant ainsi fin \u00e0 treize ann\u00e9es d'un d\u00e9coupage \u00e9lectoral parmi les plus injustes et partisans du pays. Et le 5 novembre, ces nouvelles cartes ont produit des r\u00e9sultats bien plus conformes \u00e0 l'\u00c9tat \u00ab violet \u00bb v\u00e9ritablement comp\u00e9titif et \u00e9quitablement divis\u00e9 que nous sommes. Les r\u00e9sultats des \u00e9lections, avec les nouvelles cartes \u00e9lectorales, ont permis aux d\u00e9mocrates de gagner 4 si\u00e8ges au S\u00e9nat de l'\u00c9tat, o\u00f9 les r\u00e9publicains d\u00e9tiennent d\u00e9sormais une majorit\u00e9 bien plus \u00e9troite de 18 \u00e0 15. \u00c0 l'Assembl\u00e9e de l'\u00c9tat, les d\u00e9mocrates ont gagn\u00e9 10 si\u00e8ges et la majorit\u00e9 r\u00e9publicaine a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite \u00e0 54 \u00e0 45. Nous avons \u0153uvr\u00e9 sans rel\u00e2che pendant plus de 13 ans pour des cartes \u00e9lectorales \u00e9quitables, et le Wisconsin les a enfin obtenues. Il nous faut maintenant lutter pour les conserver et les am\u00e9liorer. La participation \u00e9lectorale a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9e et soutenue dans le Wisconsin cette ann\u00e9e, bien que l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieure au niveau record de 2020. L'\u00e9lection du 5 novembre s'est d\u00e9roul\u00e9e dans l'ensemble sans probl\u00e8me ni p\u00e9pin majeur. Des probl\u00e8mes li\u00e9s aux machines de d\u00e9pouillement des bulletins de vote par correspondance non s\u00e9curis\u00e9es \u00e0 Milwaukee ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts et r\u00e9solus sans incident, et 30\u00a0000 bulletins ont \u00e9t\u00e9 recompt\u00e9s, toutes les parties \u00e9tant convenues de la proc\u00e9dure \u00e0 suivre pour corriger l'erreur. CC\/WI a poursuivi sa vigilance contre la suppression des votes et le n\u00e9gationnisme \u00e9lectoral en 2024. En mai, nous avons sign\u00e9 un m\u00e9moire d'amicus curiae dans le cadre d'une action en justice visant \u00e0 annuler une d\u00e9cision erron\u00e9e de la Cour supr\u00eame du Wisconsin, rendue en 2022 par un tribunal conservateur, interdisant les urnes s\u00e9curis\u00e9es, qui permettaient aux \u00e9lecteurs de retourner leurs bulletins de vote par correspondance \u00e0 temps pour le d\u00e9pouillement et de faire entendre leur voix. Cela profite \u00e0 tous les \u00e9lecteurs du Wisconsin. Le 5 juillet, la Cour a annul\u00e9 cette terrible d\u00e9cision de 2022 et les urnes ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9tablies pour 2024 et au-del\u00e0 \u2013 une victoire significative pour le droit de vote. Dans les derniers mois pr\u00e9c\u00e9dant le 5 novembre, des centaines de b\u00e9n\u00e9voles ont \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9s pour prot\u00e9ger les \u00e9lecteurs et le vote aux urnes. Nous tournons d\u00e9sormais notre attention et nos efforts vers l'\u00e9lection d\u00e9cisive de la Cour supr\u00eame du Wisconsin en avril prochain, qui d\u00e9terminera son contr\u00f4le et son orientation, ainsi que l'avenir des cartes \u00e9lectorales \u00e9quitables, du droit de vote et bien plus encore. Les yeux de la nation se tourneront \u00e0 nouveau vers le Wisconsin pour cette \u00e9lection titanesque, et nous devons tous nous mobiliser pour garantir que les \u00e9lecteurs soient inform\u00e9s et que leurs votes soient comptabilis\u00e9s. Car l'enjeu est de taille. Tous ces efforts consid\u00e9rables et ce travail remarquable sont possibles gr\u00e2ce \u00e0 vous. Nous continuerons \u00e0 nous mobiliser les uns pour les autres et \u00e0 d\u00e9fendre la d\u00e9mocratie dans cet \u00c9tat, gr\u00e2ce \u00e0 votre soutien. Sans vous, nous n'aurions pas une voix forte. Gr\u00e2ce \u00e0 vous, nous le sommes. Je vous suis profond\u00e9ment reconnaissant. Ne d\u00e9sesp\u00e9rez pas. Nous continuerons \u00e0 \u0153uvrer avec diligence pour la survie de la d\u00e9mocratie et nous vaincrons. Merci encore. Et joyeux Thanksgiving \u00e0 vous et aux v\u00f4tres. En avant pour le Wisconsin\u00a0! Jay Heck, directeur ex\u00e9cutif de Common Cause Wisconsin"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}}]},"yoast_head":"\nGiving Thanks for the People of Wisconsin Who Fight For the Preservation of Democracy - Common Cause Wisconsin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/articles\/remercier-le-peuple-du-wisconsin-qui-se-bat-pour-la-preservation-de-la-democratie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giving Thanks for the People of Wisconsin Who Fight For the Preservation of Democracy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/articles\/remercier-le-peuple-du-wisconsin-qui-se-bat-pour-la-preservation-de-la-democratie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Wisconsin\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/articles\/giving-thanks-for-the-people-of-wisconsin-who-fight-for-the-preservation-of-democracy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/articles\/giving-thanks-for-the-people-of-wisconsin-who-fight-for-the-preservation-of-democracy\/\",\"name\":\"Giving Thanks for the People of Wisconsin Who Fight For the Preservation of Democracy - Common Cause Wisconsin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-26T15:30:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/articles\/giving-thanks-for-the-people-of-wisconsin-who-fight-for-the-preservation-of-democracy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/articles\/giving-thanks-for-the-people-of-wisconsin-who-fight-for-the-preservation-of-democracy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/articles\/giving-thanks-for-the-people-of-wisconsin-who-fight-for-the-preservation-of-democracy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Giving Thanks for the People of Wisconsin Who Fight For the Preservation of Democracy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/\",\"name\":\"Common Cause Wisconsin\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Remerciements aux citoyens du Wisconsin qui luttent pour la pr\u00e9servation de la d\u00e9mocratie - Common Cause Wisconsin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/articles\/remercier-le-peuple-du-wisconsin-qui-se-bat-pour-la-preservation-de-la-democratie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Giving Thanks for the People of Wisconsin Who Fight For the Preservation of Democracy","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/articles\/remercier-le-peuple-du-wisconsin-qui-se-bat-pour-la-preservation-de-la-democratie\/","og_site_name":"Common Cause Wisconsin","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/articles\/giving-thanks-for-the-people-of-wisconsin-who-fight-for-the-preservation-of-democracy\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/articles\/giving-thanks-for-the-people-of-wisconsin-who-fight-for-the-preservation-of-democracy\/","name":"Remerciements aux citoyens du Wisconsin qui luttent pour la pr\u00e9servation de la d\u00e9mocratie - Common Cause Wisconsin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/#website"},"datePublished":"2024-11-26T15:30:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/articles\/giving-thanks-for-the-people-of-wisconsin-who-fight-for-the-preservation-of-democracy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/articles\/giving-thanks-for-the-people-of-wisconsin-who-fight-for-the-preservation-of-democracy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/articles\/giving-thanks-for-the-people-of-wisconsin-who-fight-for-the-preservation-of-democracy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Giving Thanks for the People of Wisconsin Who Fight For the Preservation of Democracy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/","name":"Cause commune Wisconsin","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Wisconsin","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1502,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1500\/revisions\/1502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}