{"id":2088,"date":"2026-04-07T06:46:42","date_gmt":"2026-04-07T11:46:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/?post_type=article&p=2088"},"modified":"2026-04-06T19:49:33","modified_gmt":"2026-04-07T00:49:33","slug":"hoy-es-dia-de-elecciones-en-wisconsin","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/wisconsin\/es\/articles\/today-is-election-day-in-wisconsin\/","title":{"rendered":"Hoy es d\u00eda de elecciones en Wisconsin."},"template":"","class_list":["post-2088","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"Get out to the polls and cast your ballot","featured_image":"","article_type":166,"authors":["{\"site_id\":\"83\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":2021}"],"related_issues":[112,406],"related_work":[241],"location":64},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Dedica tiempo hoy a votar en las elecciones de primavera de 2026, el martes 7 de abril de 2026. Tu participaci\u00f3n y tu voto fortalecen la democracia. Si a\u00fan no has votado por correo, aqu\u00ed te explicamos c\u00f3mo votar en persona hoy.\u00a0Recuerda, cada elecci\u00f3n importa.<\/strong>\u00a0Las urnas estar\u00e1n abiertas de 7:00 a. m. a 8:00 p. m. La Comisi\u00f3n Electoral de Wisconsin emiti\u00f3 esta gu\u00eda para todos los votantes para estas elecciones:\u00a0Informaci\u00f3n clave para las elecciones de primavera del 7 de abril de 2026<\/strong><\/a>.\r\n\r\n \r\n

Voto por correo (ausente)<\/strong><\/h4>\r\nSi todav\u00eda tiene una boleta de voto en ausencia por correo\u00a0<\/strong>que te fue enviado por correo y a\u00fan no lo has devuelto,\u00a0Aseg\u00farese de\u00a0<\/strong>devoluci\u00f3n de mano<\/strong>\u00a0Entregue su boleta electoral completa HOY antes de las 8 p. m.<\/strong>. NO lo env\u00ede por correo. Todas las boletas deben recibirse a m\u00e1s tardar a las 8 p. m. del d\u00eda de las elecciones. Su secretario y\u00a0https:\/\/myvote.wi.gov\/<\/strong><\/a>\u00a0<\/strong>tendr\u00e1 informaci\u00f3n sobre d\u00f3nde puede entregar su boleta. No olvide: el sobre de la boleta necesita la firma de un testigo y la direcci\u00f3n del testigo. Puede rastrear su boleta a trav\u00e9s del\u00a0Rastreador oficial de votos en MyVote<\/strong>:\u00a0https:\/\/myvote.wi.gov\/en-us\/TrackMyBallot<\/a>\u00bfNo ves que tu boleta fue recibida?\u00a0Contacte a su secretario<\/strong>\u00a0Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n:\u00a0https:\/\/myvote.wi.gov\/en-US\/MyMunicipalClerk<\/a>.\r\n\r\n \r\n

Votaci\u00f3n presencial en su centro de votaci\u00f3n<\/strong><\/h4>\r\nSi planea votar en persona en las urnas, lea la siguiente informaci\u00f3n para estar preparado cuando se presente a votar en su lugar de votaci\u00f3n.\u00a0Las urnas estar\u00e1n abiertas de 7:00 a. m. a 8:00 p. m.<\/strong>\r\n\r\n \r\n

Lugar de votaci\u00f3n<\/strong><\/h4>\r\nLos lugares de votaci\u00f3n pueden cambiar. En muchas comunidades, se ha producido una redistribuci\u00f3n de distritos y el lugar donde vota ahora puede ser diferente al del pasado. Para saber d\u00f3nde votar, visite el sitio web.\u00a0Encuentra mi lugar de votaci\u00f3n<\/strong>\u00a0En la p\u00e1gina del sitio web My Vote Wisconsin, ingrese su direcci\u00f3n:\u00a0https:\/\/myvote.wi.gov\/en-us\/FindMyPollingPlace<\/a>.\r\n

Registro<\/strong><\/h4>\r\nPuede registrarse para votar el d\u00eda de las elecciones en su centro de votaci\u00f3n. Estar registrado para votar significa estar registrado en su direcci\u00f3n actual. Debe haber vivido en su direcci\u00f3n actual durante al menos 28 d\u00edas antes del d\u00eda de las elecciones para registrarse para votar en ese distrito o barrio electoral. Deber\u00e1 traer un\u00a0documento de prueba de residencia<\/strong><\/a>\u00a0para completar su registro (este documento se puede mostrar electr\u00f3nicamente, como en su tel\u00e9fono o tableta).\r\n

Identificaci\u00f3n con fotograf\u00eda<\/strong><\/h4>\r\nSe requiere que muestre una identificaci\u00f3n con foto antes de votar. Si tiene una licencia de conducir o tarjeta de identificaci\u00f3n de Wisconsin, entonces no necesita nada m\u00e1s. Otras formas de identificaci\u00f3n tambi\u00e9n funcionan, y es bueno consultar la lista oficial de identificaciones aceptables en\u00a0Ll\u00e9valo a las urnas<\/strong><\/a>\u00a0Para asegurarse de que tiene lo que necesita.\r\n\r\n\u00bfQu\u00e9 ocurre si hoy no tienes un documento de identidad v\u00e1lido para votar?<\/strong>\u00a0Puedes solicitar y votar con una boleta provisional. Pero, para que tu voto sea contado, DEBES regresar a tu centro de votaci\u00f3n con una identificaci\u00f3n v\u00e1lida antes de que cierre a las 8:00 p. m. del d\u00eda de las elecciones O llevar tu identificaci\u00f3n a la oficina del secretario municipal antes de las 4:00 p. m. del viernes siguiente a las elecciones (viernes 10 de abril). Contacto\u00a0Votar a los jinetes<\/strong><\/a>\u00a0Si necesita ayuda inmediata con una identificaci\u00f3n con foto para votar, puede obtener asistencia gratuita y lo antes posible a trav\u00e9s del formulario en l\u00ednea.\r\n\r\n \r\n

Tu boleta<\/strong><\/h4>\r\nHoy encontrar\u00e1 en su boleta electoral una variedad de cargos electivos, incluyendo el del tribunal m\u00e1s alto del estado: Juez de la Corte Suprema Estatal. Otros cargos pueden incluir Jueces de Tribunales de Distrito, miembros del Concejo Municipal, Presidente de la Villa, miembros de la Junta del Condado, Alcalde, miembros de la Junta Escolar y Concejales. (Descubra qu\u00e9 hay en su boleta en MyVote:\u00a0https:\/\/myvote.wi.gov\/en-us\/Whats-On-My-Ballot<\/a>\u00a0).\u00a0Estos cargos y las personas que los desempe\u00f1an tienen un impacto directo en usted, su familia y su comunidad. Inf\u00f3rmese sobre qui\u00e9nes se postulan para estos cargos.<\/strong>\r\n\r\n \r\n\r\nInf\u00f3rmese sobre qui\u00e9n quiere representarlo y qu\u00e9 candidato representa mejor sus valores antes de votar. Encuentre informaci\u00f3n sobre candidatos y papeletas de la Liga de Mujeres Votantes de Wisconsin en\u00a0<\/strong>Voto411<\/strong><\/a>.<\/strong>\r\n

\u00bfTiene preguntas o necesita ayuda?<\/strong>\u00a0La ayuda est\u00e1 a solo una llamada, mensaje de texto o correo electr\u00f3nico de distancia.<\/strong><\/h4>\r\n \r\n