{"id":8294,"date":"2019-06-27T11:28:38","date_gmt":"2019-06-27T15:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/scotus-suspends-census-citizenship-question-in-light-of-evidence-of-political-and-racial-motives\/"},"modified":"2019-06-27T11:28:38","modified_gmt":"2019-06-27T15:28:38","slug":"scotus-dinh-chi-cau-hoi-ve-quyen-cong-dan-trong-cuoc-dieu-tra-dan-so-dua-tren-bang-chung-ve-dong-co-chinh-tri-va-chung-toc","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/press\/scotus-suspends-census-citizenship-question-in-light-of-evidence-of-political-and-racial-motives\/","title":{"rendered":"SCOTUS \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n trong cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 d\u1ef1a tr\u00ean b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 ch\u1ee7ng t\u1ed9c\u00a0\u00a0"},"template":"","class_list":["post-8294","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Statement of Karen Hobert Flynn, Common Cause President:\u00a0\u201c\u2019Contrived.\u2019 That\u2019s what the Supreme Court called the Administration\u2019s trumped up explanation for adding the citizenship question on the 2020 Census. In documents that Common Cause received in the North Carolina state challenge, Common Cause v. Lewis, emails and reports created by Thomas Hofeller, the chief Republican redistricting mapdrawer, reveal the real reasons for the citizenship question \u2013 to make redistricting 'advantageous to Republicans and Non-Hispanic Whites.' Suspending the citizenship question is a step in the right direction.\u201d\u00a0\u00a0","featured_image":"","press_type":236,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7855}","{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":8287}"],"related_issues":[103,138,169,2066],"related_work":false,"location":46},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<p class=\"paragraph\"><strong>Karen Hobert Flynn<\/strong>, Ch\u1ee7 t\u1ecbch Common Cause: \u201c&#039;Gi\u1ea3 t\u1ea1o&#039;. \u0110\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec T\u00f2a \u00e1n T\u1ed1i cao g\u1ecdi l\u00e0 l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch b\u1ecba \u0111\u1eb7t c\u1ee7a Ch\u00ednh quy\u1ec1n v\u1ec1 vi\u1ec7c th\u00eam c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n v\u00e0o \u0110i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 n\u0103m 2020. Trong c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u m\u00e0 Common Cause nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c trong v\u1ee5 ki\u1ec7n c\u1ee7a ti\u1ec3u bang B\u1eafc Carolina, <em><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/north-carolina\/resource\/nguyen-nhan-chung-v-lewis\/\">Nguy\u00ean nh\u00e2n chung v. Lewis<\/a>,<\/em> emails and reports created by Thomas Hofeller, the chief Republican redistricting mapdrawer, reveal the real reasons for the citizenship question \u2013 to make redistricting 'advantageous to Republicans and Non-Hispanic Whites.' Suspending the citizenship question is a step in the right direction.\u201d<\/p>\r\n<p class=\"paragraph\"><strong>Kathay Phong<\/strong>, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed v\u00e0 \u0110\u1ea1i di\u1ec7n v\u00ec Nguy\u00ean nh\u00e2n Chung: \u201cH\u00f4m nay, T\u00f2a \u00e1n T\u1ed1i cao tuy\u00ean b\u1ed1, &#039;Ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf qua s\u1ef1 kh\u00f4ng th\u1ed1ng nh\u1ea5t gi\u1eefa quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra v\u00e0 l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra.&#039; T\u00f2a \u00e1n T\u1ed1i cao \u0111\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5u nh\u1eefng l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch c\u1ee7a B\u1ed9 Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1i c\u1edb thu\u1ea7n t\u00fay. N\u1ed7 l\u1ef1c v\u00e0o ph\u00fat ch\u00f3t \u0111\u1ec3 th\u00eam c\u00e2u h\u1ecfi r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 che \u0111\u1eady nh\u1eb1m che gi\u1ea5u \u0111\u1ed9ng c\u01a1 th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ee7a h\u1ecd \u2013 \u0111\u1ec3 gian l\u1eadn vi\u1ec7c ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed v\u00ec l\u1ee3i \u00edch \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i v\u00e0 ch\u1ee7ng t\u1ed9c.\u201d<\/p>\r\n<p class=\"paragraph\">Trong nh\u1eefng tu\u1ea7n g\u1ea7n \u0111\u00e2y, c\u1ea3 T\u00f2a \u00e1n T\u1ed1i cao v\u00e0 T\u00f2a \u00e1n Qu\u1eadn Hoa K\u1ef3 t\u1ea1i Maryland v\u00e0 New York \u0111\u1ec1u bi\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1c h\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a Hofeller m\u00e0 Common Cause m\u1edbi thu th\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c. N\u0103m 2015, Hofeller \u0111\u00e3 v\u1ea1ch ra m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch th\u00eam c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n v\u00e0o cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 \u0111\u1ec3 cho ph\u00e9p chuy\u1ec3n t\u1eeb vi\u1ec7c ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed d\u1ef1a tr\u00ean t\u1ed5ng d\u00e2n s\u1ed1 sang ch\u1ec9 nh\u1eefng c\u00f4ng d\u00e2n trong \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i b\u1ecf phi\u1ebfu. C\u00e1c v\u1ee5 ki\u1ec7n t\u1ea1i Maryland th\u00e1ch th\u1ee9c c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c khi\u1ebfu n\u1ea1i ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed c\u1ed1 \u00fd hi\u1ec7n \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t l\u1ea1i do c\u00e1c h\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a Hofeller \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed9p l\u00e0m b\u1eb1ng ch\u1ee9ng m\u1edbi.<\/p>\r\n<p class=\"paragraph\"><strong>Keshia Morris<\/strong>, Common Cause Census Project Manager:\u00a0\u201cCommon Cause and other groups will continue to fight for an accurate count at the state and local level. We need to pour every ounce of energy into mobilizing every neighbor and all communities to complete the 2020 Census - we cannot allow these partisan attempts to politicize the 2020 Census deter a full count of every person in the United States as called for in the Constitution.\u201d<\/p>\r\n<p class=\"paragraph\">\u0110\u1ec3 xem h\u1ed3 s\u01a1 t\u00f2a \u00e1n v\u00e0 c\u00e1c b\u1eb1ng ch\u1ee9ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Hofeller v\u1ec1 c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n, <u>nh\u1ea5p chu\u1ed9t <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/page\/read-the-gops-plan-to-supercharge-gerrymandering-with-a-census-citizenship-question\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/page\/read-the-gops-plan-to-supercharge-gerrymandering-with-a-census-citizenship-question\/\">\u0111\u00e2y<\/a><\/u>.<\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>SCOTUS Suspends Census Citizenship Question\u00a0In Light of Evidence of Political and Racial Motives\u00a0\u00a0 - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/press-releases\/scotus-dinh-chi-cau-hoi-ve-quyen-cong-dan-trong-cuoc-dieu-tra-dan-so-dua-tren-bang-chung-ve-dong-co-chinh-tri-va-chung-toc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SCOTUS Suspends Census Citizenship Question\u00a0In Light of Evidence of Political and Racial Motives\u00a0\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/nhan\/scotus-dinh-chi-cau-hoi-ve-quyen-cong-dan-trong-cuoc-dieu-tra-dan-so-dua-tren-bang-chung-ve-dong-co-chinh-tri-va-chung-toc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/scotus-suspends-census-citizenship-question-in-light-of-evidence-of-political-and-racial-motives\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/scotus-suspends-census-citizenship-question-in-light-of-evidence-of-political-and-racial-motives\/\",\"name\":\"SCOTUS Suspends Census Citizenship Question\u00a0In Light of Evidence of Political and Racial Motives\u00a0\u00a0 - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-06-27T15:28:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/scotus-suspends-census-citizenship-question-in-light-of-evidence-of-political-and-racial-motives\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/scotus-suspends-census-citizenship-question-in-light-of-evidence-of-political-and-racial-motives\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/scotus-suspends-census-citizenship-question-in-light-of-evidence-of-political-and-racial-motives\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SCOTUS Suspends Census Citizenship Question\u00a0In Light of Evidence of Political and Racial Motives\u00a0\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SCOTUS \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n trong cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 d\u1ef1a tr\u00ean b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 ch\u1ee7ng t\u1ed9c - Nguy\u00ean nh\u00e2n chung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/press-releases\/scotus-dinh-chi-cau-hoi-ve-quyen-cong-dan-trong-cuoc-dieu-tra-dan-so-dua-tren-bang-chung-ve-dong-co-chinh-tri-va-chung-toc\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"SCOTUS Suspends Census Citizenship Question\u00a0In Light of Evidence of Political and Racial Motives\u00a0\u00a0","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/nhan\/scotus-dinh-chi-cau-hoi-ve-quyen-cong-dan-trong-cuoc-dieu-tra-dan-so-dua-tren-bang-chung-ve-dong-co-chinh-tri-va-chung-toc\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/scotus-suspends-census-citizenship-question-in-light-of-evidence-of-political-and-racial-motives\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/scotus-suspends-census-citizenship-question-in-light-of-evidence-of-political-and-racial-motives\/","name":"SCOTUS \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n trong cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 d\u1ef1a tr\u00ean b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 ch\u1ee7ng t\u1ed9c - Nguy\u00ean nh\u00e2n chung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2019-06-27T15:28:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/scotus-suspends-census-citizenship-question-in-light-of-evidence-of-political-and-racial-motives\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/scotus-suspends-census-citizenship-question-in-light-of-evidence-of-political-and-racial-motives\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/scotus-suspends-census-citizenship-question-in-light-of-evidence-of-political-and-racial-motives\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SCOTUS Suspends Census Citizenship Question\u00a0In Light of Evidence of Political and Racial Motives\u00a0\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n ph\u1ed5 bi\u1ebfn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n ph\u1ed5 bi\u1ebfn","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/8294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/8294\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}