{"id":8119,"date":"2020-12-18T10:27:51","date_gmt":"2020-12-18T15:27:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/u-s-supreme-court-dismisses-census-apportionment-case\/"},"modified":"2020-12-18T10:27:51","modified_gmt":"2020-12-18T15:27:51","slug":"toa-an-toi-cao-my-bac-bo-vu-kien-phan-bo-dieu-tra-dan-so","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/press\/u-s-supreme-court-dismisses-census-apportionment-case\/","title":{"rendered":"T\u00f2a \u00e1n T\u1ed1i cao Hoa K\u1ef3 b\u00e1c b\u1ecf v\u1ee5 ki\u1ec7n ph\u00e2n b\u1ed5 d\u00e2n s\u1ed1"},"template":"","class_list":["post-8119","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":236,"authors":[null],"related_issues":[103,138,2066],"related_work":false,"location":46},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"H\u00f4m nay, T\u00f2a \u00e1n T\u1ed1i cao Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 b\u00e1c b\u1ecf Trump ki\u1ec7n New York, <\/em>m\u1ed9t v\u1ee5 ki\u1ec7n th\u00e1ch th\u1ee9c n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n Trump nh\u1eb1m lo\u1ea1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y t\u1edd kh\u1ecfi cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 khi ph\u00e2n b\u1ed5 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n qu\u1ed1c h\u1ed9i.\r\n\r\nTuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ee7a Keshia Morris Desir, Tr\u01b0\u1edfng d\u1ef1 \u00e1n \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 v\u00e0 giam gi\u1eef h\u00e0ng lo\u1ea1t:<\/em><\/strong>\r\n

\"In our census and the redistricting process, every person and community counts. But the Trump administration has made clear its intention to attempt to erase millions of people from the apportionment process and is once again trying to use the Census as a political weapon to disempower communities of color.<\/p>\r\n

Three-lower district courts have rejected Trump's attempt to not count undocumented immigrants as unlawful on statutory and constitutional grounds. The Constitution, as amended, says every person should be counted in the census, which is the way we\u2019ve done it for all of modern history. The census is about lifting all of our voices. Our communities are entitled to fair representation. If undocumented people aren\u2019t counted, we all lose.<\/p>\r\n

V\u1edbi th\u1eddi \u0111i\u1ec3m ra ph\u00e1n quy\u1ebft h\u00f4m nay c\u1ee7a T\u00f2a \u00e1n T\u1ed1i cao, c\u00f3 th\u1ec3 nghi ng\u1edd r\u1eb1ng ch\u00ednh quy\u1ec1n Trump s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c thi b\u1ea3n ghi nh\u1edb ph\u00e2n b\u1ed5 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2020 \u0111ang b\u1ecb nghi ng\u1edd trong v\u1ee5 \u00e1n n\u00e0y. Ti\u1ebfn v\u1ec1 ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc, Common Cause k\u00eau g\u1ecdi T\u1ed5ng th\u1ed1ng \u0111\u1eafc c\u1eed Biden h\u1ee7y b\u1ecf b\u1ea3n ghi nh\u1edb c\u1ee7a Trump.\u201d<\/p>\r\n \r\n\r\nNguy\u00ean nh\u00e2n chung \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec7 tr\u00ecnh m\u1ed9t b\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft c\u1ee7a amicus<\/a><\/em> trong v\u1ee5 Trump ki\u1ec7n New York ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i b\u1ea3n ghi nh\u1edb \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 c\u1ee7a Trump.<\/em>"}}]},"yoast_head":"\nU.S. Supreme Court Dismisses Census Apportionment Case - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/press-releases\/toa-an-toi-cao-my-bac-bo-vu-kien-phan-bo-dieu-tra-dan-so\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"U.S. Supreme Court Dismisses Census Apportionment Case\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/nhan\/toa-an-toi-cao-my-bac-bo-vu-kien-phan-bo-dieu-tra-dan-so\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/u-s-supreme-court-dismisses-census-apportionment-case\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/u-s-supreme-court-dismisses-census-apportionment-case\/\",\"name\":\"U.S. Supreme Court Dismisses Census Apportionment Case - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-18T15:27:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/u-s-supreme-court-dismisses-census-apportionment-case\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/u-s-supreme-court-dismisses-census-apportionment-case\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/u-s-supreme-court-dismisses-census-apportionment-case\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"U.S. Supreme Court Dismisses Census Apportionment Case\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00f2a \u00e1n T\u1ed1i cao Hoa K\u1ef3 b\u00e1c b\u1ecf v\u1ee5 ki\u1ec7n ph\u00e2n b\u1ed5 d\u00e2n s\u1ed1 - Nguy\u00ean nh\u00e2n chung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/press-releases\/toa-an-toi-cao-my-bac-bo-vu-kien-phan-bo-dieu-tra-dan-so\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"U.S. Supreme Court Dismisses Census Apportionment Case","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/nhan\/toa-an-toi-cao-my-bac-bo-vu-kien-phan-bo-dieu-tra-dan-so\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/u-s-supreme-court-dismisses-census-apportionment-case\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/u-s-supreme-court-dismisses-census-apportionment-case\/","name":"T\u00f2a \u00e1n T\u1ed1i cao Hoa K\u1ef3 b\u00e1c b\u1ecf v\u1ee5 ki\u1ec7n ph\u00e2n b\u1ed5 d\u00e2n s\u1ed1 - Nguy\u00ean nh\u00e2n chung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2020-12-18T15:27:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/u-s-supreme-court-dismisses-census-apportionment-case\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/u-s-supreme-court-dismisses-census-apportionment-case\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/u-s-supreme-court-dismisses-census-apportionment-case\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"U.S. Supreme Court Dismisses Census Apportionment Case"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n ph\u1ed5 bi\u1ebfn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n ph\u1ed5 bi\u1ebfn","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/8119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/8119\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}