{"id":7963,"date":"2022-07-19T14:48:20","date_gmt":"2022-07-19T18:48:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/american-data-privacy-protection-act-committee-markup-welcomed-by-common-cause\/"},"modified":"2022-07-19T14:48:20","modified_gmt":"2022-07-19T18:48:20","slug":"uy-ban-dao-luat-bao-ve-quyen-rieng-tu-du-lieu-hoa-ky-danh-dau-duoc-hoan-nghenh-boi-muc-dich-chung","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/press\/american-data-privacy-protection-act-committee-markup-welcomed-by-common-cause\/","title":{"rendered":"\u0110\u00e1nh d\u1ea5u c\u1ee7a \u1ee6y ban \u0110\u1ea1o lu\u1eadt B\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 D\u1eef li\u1ec7u Hoa K\u1ef3 \u0111\u01b0\u1ee3c Common Cause hoan ngh\u00eanh"},"template":"","class_list":["post-7963","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"On Wednesday July 20, 2022, the House Energy and Commerce Committee will hold a markup of the \u201cAmerican Data Privacy and Protection Act\u201d (H.R. 8152). The bill would establish a comprehensive national data privacy and data security framework. Among other provisions, the framework includes: data minimization provisions that will prevent companies from collecting consumer data beyond what is necessary to provide products or services; individual rights allowing consumers to access, correct, and delete their data; and civil rights protections that prohibit discriminatory data practices. The legislation is the first comprehensive privacy bill to gain bipartisan and bicameral support.\u00a0","featured_image":"","press_type":236,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7855}"],"related_issues":[134,136,137,2065,2082],"related_work":false,"location":46},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"V\u00e0o th\u1ee9 t\u01b0 ng\u00e0y 20 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2022, \u1ee6y ban N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i H\u1ea1 vi\u1ec7n s\u1ebd t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u \u201c\u0110\u1ea1o lu\u1eadt b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a Hoa K\u1ef3<\/a>\u201d (HR 8152). D\u1ef1 lu\u1eadt s\u1ebd thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed9t khu\u00f4n kh\u1ed5 to\u00e0n di\u1ec7n v\u1ec1 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 d\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 b\u1ea3o m\u1eadt d\u1eef li\u1ec7u qu\u1ed1c gia. Trong s\u1ed1 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n kh\u00e1c, khu\u00f4n kh\u1ed5 bao g\u1ed3m: c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n gi\u1ea3m thi\u1ec3u d\u1eef li\u1ec7u s\u1ebd ng\u0103n c\u00e1c c\u00f4ng ty thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 m\u1ee9c c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p s\u1ea3n ph\u1ea9m ho\u1eb7c d\u1ecbch v\u1ee5; quy\u1ec1n c\u00e1 nh\u00e2n cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng truy c\u1eadp, s\u1eeda v\u00e0 x\u00f3a d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a h\u1ecd; v\u00e0 c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n c\u1ea5m c\u00e1c h\u00e0nh vi ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1ec1 d\u1eef li\u1ec7u. D\u1ef1 lu\u1eadt n\u00e0y l\u00e0 d\u1ef1 lu\u1eadt to\u00e0n di\u1ec7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u1ec1 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 c\u1ee7a c\u1ea3 hai \u0111\u1ea3ng v\u00e0 l\u01b0\u1ee1ng vi\u1ec7n.\r\n

Tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ee7a Yosef Getachew, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh D\u00e2n ch\u1ee7 v\u00e0 Truy\u1ec1n th\u00f4ng v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch chung<\/strong><\/p>\r\n\u201cWe are glad to see that the American Data Privacy and Protection Act is going to a full committee markup, and that Republican and Democratic leadership on the House Energy & Commerce Committee has come together on a comprehensive privacy proposal to protect our data online. While we are still reviewing the entirety of the text, there are several provisions in the bill that would give consumers significantly more control than they have today over how their data is collected, used, and shared. The bill\u2019s strong data minimization requirements would prevent companies from collecting personal data beyond what\u2019s necessary to perform a service, and the individual rights provisions would allow consumers to access, correct, and delete data that\u2019s collected about them. These provisions would mitigate current exploitative data practices that have led to a number of harms.\r\n\r\n\u201cWe are particularly encouraged by the inclusion of strong civil rights protections that prohibit the use of data to engage in discriminatory practices. Privacy and data abuses have disproportionately impacted people of color and marginalized communities preventing them from accessing economic opportunities and equal rights online. For example, algorithms and ad-delivery systems have prevented communities of color from receiving advertisements regarding housing and employment among other economic opportunities. Privacy rights are civil rights, and any comprehensive proposal must prohibit data-driven discrimination. The civil rights provisions in this legislation are stronger than what\u2019s found in any existing state privacy law, and would ensure everyone, regardless of where they live, is protected from discriminatory data practices.\r\n\r\n\u201cFor too long, the lack of meaningful privacy protections has posed serious threats to our democracy. Companies can easily manipulate data in nefarious ways to discriminate and harm consumers. We look forward to continuing to work with members of Congress on this important proposal. It is undoubtedly a much-needed and long overdue step in the right direction to enact meaningful privacy legislation that would give individuals control over their own data and safeguard their civil rights.\r\n\r\n \r\n\r\nTo view the bill, nh\u1ea5p v\u00e0o \u0111\u00e2y<\/a>."}}]},"yoast_head":"\nAmerican Data Privacy & Protection Act Committee Markup Welcomed by Common Cause - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/press-releases\/uy-ban-dao-luat-bao-ve-quyen-rieng-tu-du-lieu-hoa-ky-danh-dau-duoc-hoan-nghenh-boi-muc-dich-chung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"American Data Privacy & Protection Act Committee Markup Welcomed by Common Cause\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/nhan\/uy-ban-dao-luat-bao-ve-quyen-rieng-tu-du-lieu-hoa-ky-danh-dau-duoc-hoan-nghenh-boi-muc-dich-chung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/american-data-privacy-protection-act-committee-markup-welcomed-by-common-cause\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/american-data-privacy-protection-act-committee-markup-welcomed-by-common-cause\/\",\"name\":\"American Data Privacy & Protection Act Committee Markup Welcomed by Common Cause - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-19T18:48:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/american-data-privacy-protection-act-committee-markup-welcomed-by-common-cause\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/american-data-privacy-protection-act-committee-markup-welcomed-by-common-cause\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/american-data-privacy-protection-act-committee-markup-welcomed-by-common-cause\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"American Data Privacy & Protection Act Committee Markup Welcomed by Common Cause\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0110\u00e1nh d\u1ea5u c\u1ee7a \u1ee6y ban \u0110\u1ea1o lu\u1eadt B\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 D\u1eef li\u1ec7u Hoa K\u1ef3 \u0111\u01b0\u1ee3c Common Cause hoan ngh\u00eanh - Common Cause","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/press-releases\/uy-ban-dao-luat-bao-ve-quyen-rieng-tu-du-lieu-hoa-ky-danh-dau-duoc-hoan-nghenh-boi-muc-dich-chung\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"American Data Privacy & Protection Act Committee Markup Welcomed by Common Cause","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/nhan\/uy-ban-dao-luat-bao-ve-quyen-rieng-tu-du-lieu-hoa-ky-danh-dau-duoc-hoan-nghenh-boi-muc-dich-chung\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/american-data-privacy-protection-act-committee-markup-welcomed-by-common-cause\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/american-data-privacy-protection-act-committee-markup-welcomed-by-common-cause\/","name":"\u0110\u00e1nh d\u1ea5u c\u1ee7a \u1ee6y ban \u0110\u1ea1o lu\u1eadt B\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 Quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 D\u1eef li\u1ec7u Hoa K\u1ef3 \u0111\u01b0\u1ee3c Common Cause hoan ngh\u00eanh - Common Cause","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2022-07-19T18:48:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/american-data-privacy-protection-act-committee-markup-welcomed-by-common-cause\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/american-data-privacy-protection-act-committee-markup-welcomed-by-common-cause\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/american-data-privacy-protection-act-committee-markup-welcomed-by-common-cause\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"American Data Privacy & Protection Act Committee Markup Welcomed by Common Cause"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n ph\u1ed5 bi\u1ebfn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n ph\u1ed5 bi\u1ebfn","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/7963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/7963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}