{"id":15611,"date":"2021-10-14T21:59:43","date_gmt":"2021-10-15T01:59:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/a-major-step-forward-for-the-freedom-to-vote-act\/"},"modified":"2021-10-14T21:59:43","modified_gmt":"2021-10-15T01:59:43","slug":"mot-buoc-tien-lon-cho-dao-luat-tu-do-bo-phieu","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/articles\/a-major-step-forward-for-the-freedom-to-vote-act\/","title":{"rendered":"M\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn l\u1edbn cho \u0110\u1ea1o lu\u1eadt T\u1ef1 do B\u1ea7u c\u1eed"},"template":"","class_list":["post-15611","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"Either we protect the freedom to vote, or protect the filibuster, an antiquated Senate loophole that lets McConnell block crucial legislation. ","featured_image":2959,"article_type":1103,"authors":null,"related_issues":false,"related_work":[178],"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"L\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u0111a s\u1ed1 Schumer <a href=\"https:\/\/www.democrats.senate.gov\/imo\/media\/doc\/Dear%20Colleague%2010.14.21.pdf\">v\u1eeba m\u1edbi th\u00f4ng b\u00e1o r\u1eb1ng tu\u1ea7n t\u1edbi<\/a> will be the first major procedural vote for the Freedom To Vote Act, and we anticipate that a procedural vote on the John R. Lewis Voting Rights Advancement Act could soon follow.\r\n\r\nThis will mark a new phase of our campaign to pass these transformative pro-democracy bills -- and we expect that, thanks to your advocacy, 50 senators will vote in support.\r\n\r\nBut once Mitch McConnell filibusters them -- and as we\u2019re expecting, most or all Republicans join him -- it\u2019ll show how clear our choice is. <strong>Ho\u1eb7c l\u00e0 ch\u00fang ta b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n t\u1ef1 do b\u1ecf phi\u1ebfu, ho\u1eb7c b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n c\u1ea3n tr\u1edf, m\u1ed9t l\u1ed7 h\u1ed5ng l\u1ed7i th\u1eddi c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n cho ph\u00e9p McConnell ch\u1eb7n c\u00e1c \u0111\u1ea1o lu\u1eadt quan tr\u1ecdng.\u00a0<\/strong>\r\n\r\nReforming the filibuster is the clearest path forward for voting rights, and it all comes down to these next critical few weeks. There are many options for what fixing the filibuster could look like - and while Common Cause has long fought to eliminate the filibuster - we also know how urgent it is to ensure every voter has access to the ballot and fair representation, especially as those rights are under attack.\r\n\r\n<strong>Ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft r\u1eb1ng quy\u1ec1n t\u1ef1 do b\u1ecf phi\u1ebfu c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang b\u1ecb t\u1ea5n c\u00f4ng. Trong n\u0103m qua, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn nhi\u1ec1u lu\u1eadt ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c, ch\u1ed1ng c\u1eed tri nh\u01b0 nh\u1eefng lu\u1eadt m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua \u1edf Texas v\u00e0 Georgia c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c.<\/strong>\r\n\r\nIf there\u2019s anything we learned from the January 6 insurrection, it\u2019s that our democracy is fragile and cannot be taken for granted. So, we can\u2019t sit back and let our voting rights be stripped away from us.\r\n\r\nThat\u2019s why we desperately need the Freedom to Vote Act and the John R. Lewis Voting Rights Advancement Act. The Freedom to Vote Act would ensure access to the ballot box, protect free and fair elections, and end partisan gerrymandering. The John R. Lewis Voting Rights Advancement Act would restore the review process set forth in the Voting Rights Act that the Supreme Court gutted in 2013 -- a critical safeguard against letting racially discriminatory voting laws take effect -- and bolster the landmark Voting Rights Act in other important ways.\r\n\r\nThousands of Common Cause members like you have fought every single day since the beginning of the year to pass these critical bills - calling and texting voters, submitting letters to the editor,\u00a0 sending postcards - all resulting in tens of thousands of calls and emails into key Senate offices.\r\n\r\n<strong>Now - we are in the final stretch - and we need your help. What are you going to do to ensure fair representation and access to the ballot?<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Tham gia m\u1ed9t trong nh\u1eefng t\u1ed5ng \u0111\u00e0i \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. \u0110\u0103ng k\u00fd ca l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n cho c\u1eed tri \u1edf c\u00e1c ti\u1ec3u bang m\u1ee5c ti\u00eau t\u1ea1i <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/phonebank\/\">commoncause.org\/phonebank<\/a><\/li>\r\n \t<li>Vi\u1ebft th\u01b0 cho bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean. S\u1eed d\u1ee5ng c\u00f4ng c\u1ee5 d\u1ec5 s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i t\u1ea1i <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/lte\/\">commoncause.org\/lte<\/a> \u0111\u1ec3 vi\u1ebft v\u00e0 g\u1eedi th\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n t\u1edbi m\u1ed9t t\u1edd b\u00e1o \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/li>\r\n \t<li>\u0110\u0103ng k\u00fd \u0111\u1ec3 tham gia h\u1ed9i th\u1ea3o tr\u1ef1c tuy\u1ebfn s\u1eafp t\u1edbi t\u1ea1i <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/webinar\/\">commoncause.org\/h\u1ed9i th\u1ea3o tr\u1ef1c tuy\u1ebfn<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\nM\u1ecdi c\u1eed tri \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec1u x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecf phi\u1ebfu m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb c\u1ea3n tr\u1edf v\u00e0 \u0111e d\u1ecda. Nh\u01b0ng n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u1ee7a \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Ti\u1ebfn b\u1ed9 Quy\u1ec1n B\u1ea7u c\u1eed John R. Lewis v\u00e0 \u0110\u1ea1o lu\u1eadt T\u1ef1 do B\u1ea7u c\u1eed, c\u1eed tri ph\u1ea3i v\u01b0\u1ee3t qua c\u00e1c lu\u1eadt ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u00e0 r\u00e0o c\u1ea3n kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 c\u00f3 ti\u1ebfng n\u00f3i trong n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 c\u1ee7a ch\u00fang ta."}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>A major step forward for the Freedom to Vote Act - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/bai-viet-2\/mot-buoc-tien-lon-cho-dao-luat-tu-do-bo-phieu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A major step forward for the Freedom to Vote Act\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/bai-viet-2\/mot-buoc-tien-lon-cho-dao-luat-tu-do-bo-phieu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/a-major-step-forward-for-the-freedom-to-vote-act\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/a-major-step-forward-for-the-freedom-to-vote-act\/\",\"name\":\"A major step forward for the Freedom to Vote Act - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-15T01:59:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/a-major-step-forward-for-the-freedom-to-vote-act\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/a-major-step-forward-for-the-freedom-to-vote-act\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/a-major-step-forward-for-the-freedom-to-vote-act\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A major step forward for the Freedom to Vote Act\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn l\u1edbn cho \u0110\u1ea1o lu\u1eadt T\u1ef1 do B\u1ea7u c\u1eed - Common Cause","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/bai-viet-2\/mot-buoc-tien-lon-cho-dao-luat-tu-do-bo-phieu\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"A major step forward for the Freedom to Vote Act","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/bai-viet-2\/mot-buoc-tien-lon-cho-dao-luat-tu-do-bo-phieu\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/a-major-step-forward-for-the-freedom-to-vote-act\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/a-major-step-forward-for-the-freedom-to-vote-act\/","name":"M\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn l\u1edbn cho \u0110\u1ea1o lu\u1eadt T\u1ef1 do B\u1ea7u c\u1eed - Common Cause","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2021-10-15T01:59:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/a-major-step-forward-for-the-freedom-to-vote-act\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/a-major-step-forward-for-the-freedom-to-vote-act\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/a-major-step-forward-for-the-freedom-to-vote-act\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A major step forward for the Freedom to Vote Act"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n ph\u1ed5 bi\u1ebfn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n ph\u1ed5 bi\u1ebfn","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/article\/15611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/article\/15611\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}