{"id":13815,"date":"2013-12-05T04:14:00","date_gmt":"2013-12-05T04:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/letter-mccutcheon-is-a-win-for-corrupt-policymaking-not-first-amendment\/"},"modified":"2013-12-05T04:14:00","modified_gmt":"2013-12-05T04:14:00","slug":"la-thu-mccutcheon-la-mot-chien-thang-cho-chinh-sach-tham-nhung-chu-khong-phai-la-tu-chinh-an-dau-tien","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/articles\/letter-mccutcheon-is-a-win-for-corrupt-policymaking-not-first-amendment\/","title":{"rendered":"TH\u01af: McCutcheon l\u00e0 chi\u1ebfn th\u1eafng cho vi\u1ec7c ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh s\u00e1ch tham nh\u0169ng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 Tu ch\u00ednh \u00e1n th\u1ee9 nh\u1ea5t"},"template":"","class_list":["post-13815","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":null,"article_type":1103,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":13641}"],"related_issues":[137,2082],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"

(M\u1ed9t phi\u00ean b\u1ea3n r\u00fat g\u1ecdn c\u1ee7a b\u00e0i \u0111\u0103ng n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng m\u1ed9t l\u00e1 th\u01b0 g\u1eedi bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean tr\u00ean t\u1edd Boston Herald, nh\u1ea5p v\u00e0o \u0111\u00e2y<\/a>.)<\/strong><\/em><\/p>

C\u00e1c McCutcheon<\/em> ph\u00e1n quy\u1ebft l\u00e0 m\u1ed9t chi\u1ebfn th\u1eafng cho vi\u1ec7c ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh s\u00e1ch tham nh\u0169ng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i cho Tu ch\u00ednh \u00e1n th\u1ee9 nh\u1ea5t (Th\u1eafng 1th\u1ee9<\/sup> S\u1eeda \u0111\u1ed5i<\/a><\/em>, Boston Herald April 4). And it's a win for large political campaign contributors, who already command considerable political voice and influence, to obtain even greater say in the political process. The select group of ultra-wealthy individuals (kho\u1ea3ng 600<\/a>) \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p t\u1ed1i \u0111a $123.000 tr\u01b0\u1edbc khi T\u00f2a \u00e1n b\u00e3i b\u1ecf gi\u1edbi h\u1ea1n t\u1ed5ng h\u1ee3p hi\u1ec7n s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p h\u01a1n $3,6 tri\u1ec7u tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ea3ng li\u00ean bang<\/a>. It's the rest of us who will suffer.<\/p>

The Robert's Court's naive and narrow definition of corruption is to blame. Rarely are elected officials so crass as to engage in outright quid pro quo<\/em> corruption (i.e. bribery), the only type of corruption the Court sees fit to prevent by campaign finance (never mind the other laws on the books to stop it). Much more dangerous to our modern representative democracy is institutional corruption caused by \"s\u1ef1 ph\u1ee5 thu\u1ed9c kh\u00f4ng \u0111\u00fang m\u1ef1c<\/a>,\" the very thing aggregate contribution limits sought to mitigate.<\/p>

As anyone involved in politics knows, major donors routinely get special access to elected officials, their lobbyists are invited to help write legislation, and they are rewarded with favorable policy and jobs. How opening more doors for big money to flow to candidates' coffers is a win for my First Amendment rights and not simply a win for these donors to exact more government favors is an illusion that ignores the real world of political giving.<\/p>"}}]},"yoast_head":"\nLETTER: McCutcheon is a win for corrupt policymaking, not First Amendment - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/bai-viet-2\/la-thu-mccutcheon-la-mot-chien-thang-cho-chinh-sach-tham-nhung-chu-khong-phai-la-tu-chinh-an-dau-tien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LETTER: McCutcheon is a win for corrupt policymaking, not First Amendment\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/bai-viet-2\/la-thu-mccutcheon-la-mot-chien-thang-cho-chinh-sach-tham-nhung-chu-khong-phai-la-tu-chinh-an-dau-tien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/letter-mccutcheon-is-a-win-for-corrupt-policymaking-not-first-amendment\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/letter-mccutcheon-is-a-win-for-corrupt-policymaking-not-first-amendment\/\",\"name\":\"LETTER: McCutcheon is a win for corrupt policymaking, not First Amendment - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-12-05T04:14:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/letter-mccutcheon-is-a-win-for-corrupt-policymaking-not-first-amendment\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/letter-mccutcheon-is-a-win-for-corrupt-policymaking-not-first-amendment\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/letter-mccutcheon-is-a-win-for-corrupt-policymaking-not-first-amendment\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LETTER: McCutcheon is a win for corrupt policymaking, not First Amendment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TH\u01af: McCutcheon l\u00e0 chi\u1ebfn th\u1eafng cho vi\u1ec7c ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh s\u00e1ch tham nh\u0169ng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i Tu ch\u00ednh \u00e1n th\u1ee9 nh\u1ea5t - Nguy\u00ean nh\u00e2n chung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/bai-viet-2\/la-thu-mccutcheon-la-mot-chien-thang-cho-chinh-sach-tham-nhung-chu-khong-phai-la-tu-chinh-an-dau-tien\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"LETTER: McCutcheon is a win for corrupt policymaking, not First Amendment","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/bai-viet-2\/la-thu-mccutcheon-la-mot-chien-thang-cho-chinh-sach-tham-nhung-chu-khong-phai-la-tu-chinh-an-dau-tien\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/letter-mccutcheon-is-a-win-for-corrupt-policymaking-not-first-amendment\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/letter-mccutcheon-is-a-win-for-corrupt-policymaking-not-first-amendment\/","name":"TH\u01af: McCutcheon l\u00e0 chi\u1ebfn th\u1eafng cho vi\u1ec7c ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh s\u00e1ch tham nh\u0169ng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i Tu ch\u00ednh \u00e1n th\u1ee9 nh\u1ea5t - Nguy\u00ean nh\u00e2n chung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2013-12-05T04:14:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/letter-mccutcheon-is-a-win-for-corrupt-policymaking-not-first-amendment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/letter-mccutcheon-is-a-win-for-corrupt-policymaking-not-first-amendment\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/letter-mccutcheon-is-a-win-for-corrupt-policymaking-not-first-amendment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LETTER: McCutcheon is a win for corrupt policymaking, not First Amendment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n ph\u1ed5 bi\u1ebfn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n ph\u1ed5 bi\u1ebfn","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13815\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}