{"id":13403,"date":"2015-02-04T22:10:00","date_gmt":"2015-02-04T22:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-speaks-up-for-californians-right-to-speak-out\/"},"modified":"2015-02-04T22:10:00","modified_gmt":"2015-02-04T22:10:00","slug":"muc-dich-chung-len-tieng-cho-quyen-duoc-len-tieng-cua-nguoi-dan-california","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/articles\/common-cause-speaks-up-for-californians-right-to-speak-out\/","title":{"rendered":"Common Cause l\u00ean ti\u1ebfng v\u00ec quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean ti\u1ebfng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n California"},"template":"","class_list":["post-13403","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"California Common Cause joined with Free Speech For People and other public interest groups in filing a brief this week with the California Supreme Court urging it to give voters a chance to call for the reversal of the Citizens United ruling.","featured_image":null,"article_type":1103,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":13404}"],"related_issues":[137,2082],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<p><p>California Common Cause \u0111\u00e3 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi Free Speech For People v\u00e0 c\u00e1c nh\u00f3m l\u1ee3i \u00edch c\u00f4ng c\u1ed9ng kh\u00e1c trong vi\u1ec7c \u0111\u1ec7 tr\u00ecnh m\u1ed9t <a href=\"\/wp-content\/uploads\/legacy\/issues\/money-in-politics\/overturn-citizens-united\/proposition-49\/proposition-49-brief.pdf\">ng\u1eafn g\u1ecdn<\/a> Tu\u1ea7n n\u00e0y, T\u00f2a \u00e1n T\u1ed1i cao California \u0111\u00e3 th\u00fac gi\u1ee5c T\u00f2a \u00e1n cho c\u1eed tri c\u01a1 h\u1ed9i k\u00eau g\u1ecdi \u0111\u1ea3o ng\u01b0\u1ee3c ph\u00e1n quy\u1ebft c\u1ee7a v\u1ee5 Citizens United. D\u1ef1 lu\u1eadt 49 l\u00e0 m\u1ed9t bi\u1ec7n ph\u00e1p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1eed tri, cho ph\u00e9p c\u1eed tri y\u00eau c\u1ea7u Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p ph\u00ea chu\u1ea9n m\u1ed9t tu ch\u00ednh \u00e1n hi\u1ebfn ph\u00e1p nh\u1eb1m x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 vi\u1ec7c chi ti\u00eau kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n cho chi\u1ebfn d\u1ecbch tranh c\u1eed kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn.<\/p><p>C\u01a1 quan l\u1eadp ph\u00e1p California \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a D\u1ef1 lu\u1eadt 49 v\u00e0o cu\u1ed9c b\u1ecf phi\u1ebfu sau khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c 55.000 ch\u1eef k\u00fd ki\u1ebfn ngh\u1ecb, 40.000 email v\u00e0 176.000 b\u1ea3n fax t\u1eeb c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a Common Cause v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi California kh\u00e1c trong li\u00ean minh Money Out Voters In.<\/p><p>Trong m\u1ed9t \u0111\u1ed9ng th\u00e1i b\u1ea5t ng\u1edd v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8 n\u0103m ngo\u00e1i, T\u00f2a \u00e1n T\u1ed1i cao California \u0111\u00e3 t\u1ea1m th\u1eddi lo\u1ea1i b\u1ecf D\u1ef1 lu\u1eadt 49 kh\u1ecfi l\u00e1 phi\u1ebfu, v\u1edbi l\u00fd do c\u01a1 quan l\u1eadp ph\u00e1p kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n \u0111\u01b0a c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1eed tri v\u00e0o l\u00e1 phi\u1ebfu. Nghi\u00ean c\u1ee9u trong b\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ph\u00e1t hi\u1ec7n ra \u0111i\u1ec1u ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, c\u1ee5 th\u1ec3:<\/p><\/p><ul><li>\u0110i\u1ec1u I, M\u1ee5c 3(a) n\u00eau r\u1eb1ng \u201cng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u00f3 quy\u1ec1n ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh\u201d.<\/li><li>Quy\u1ec1n h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1eadp th\u1ec3 n\u00e0y t\u00e1ch bi\u1ec7t v\u1edbi quy\u1ec1n c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a ch\u00fang ta g\u1eedi \u0111\u01a1n ki\u1ebfn ngh\u1ecb l\u00ean ch\u00ednh ph\u1ee7.<\/li><li>Trong l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a ch\u00fang ta, c\u01a1 quan l\u1eadp ph\u00e1p \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a nhi\u1ec1u bi\u1ec7n ph\u00e1p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1eed tri v\u00e0o l\u00e1 phi\u1ebfu, bao g\u1ed3m c\u1ea3 m\u1ed9t bi\u1ec7n ph\u00e1p c\u00f9ng l\u00fac v\u1edbi vi\u1ec7c h\u1ed9i ngh\u1ecb hi\u1ebfn ph\u00e1p so\u1ea1n th\u1ea3o quy\u1ec1n h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a ch\u00fang ta. V\u00ec v\u1eady, r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 hi\u1ebfn ph\u00e1p c\u1ee7a ch\u00fang ta trao cho c\u01a1 quan l\u1eadp ph\u00e1p quy\u1ec1n l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y.<\/li><\/ul><p><p>Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi California \u0111\u1ea7u ti\u00ean r\u1ea5t coi tr\u1ecdng quy\u1ec1n ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ebfn m\u1ee9c h\u1ecd mong \u0111\u1ee3i nh\u1eefng nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o t\u1eeb c\u1eed tri c\u1ee7a m\u00ecnh s\u1ebd t\u1eeb ch\u1ee9c.<\/p><p>D\u1ef1a tr\u00ean nghi\u00ean c\u1ee9u trong b\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft n\u00e0y, m\u00e0 T\u00f2a \u00e1n ch\u01b0a t\u1eebng xem x\u00e9t tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, ch\u00fang t\u00f4i l\u1ea1c quan r\u1eb1ng T\u00f2a \u00e1n s\u1ebd \u0111\u01b0a D\u1ef1 lu\u1eadt 49 tr\u1edf l\u1ea1i cu\u1ed9c b\u1ecf phi\u1ebfu. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd c\u1eadp nh\u1eadt th\u00f4ng tin cho qu\u00fd v\u1ecb.<\/p><\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Common Cause Speaks Up For Californians Right to Speak Out - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/bai-viet-2\/muc-dich-chung-len-tieng-cho-quyen-duoc-len-tieng-cua-nguoi-dan-california\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause Speaks Up For Californians Right to Speak Out\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/bai-viet-2\/muc-dich-chung-len-tieng-cho-quyen-duoc-len-tieng-cua-nguoi-dan-california\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-speaks-up-for-californians-right-to-speak-out\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-speaks-up-for-californians-right-to-speak-out\/\",\"name\":\"Common Cause Speaks Up For Californians Right to Speak Out - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-04T22:10:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-speaks-up-for-californians-right-to-speak-out\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-speaks-up-for-californians-right-to-speak-out\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-speaks-up-for-californians-right-to-speak-out\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause Speaks Up For Californians Right to Speak Out\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause l\u00ean ti\u1ebfng v\u00ec quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean ti\u1ebfng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n California - Common Cause","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/bai-viet-2\/muc-dich-chung-len-tieng-cho-quyen-duoc-len-tieng-cua-nguoi-dan-california\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Common Cause Speaks Up For Californians Right to Speak Out","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/bai-viet-2\/muc-dich-chung-len-tieng-cho-quyen-duoc-len-tieng-cua-nguoi-dan-california\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-speaks-up-for-californians-right-to-speak-out\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-speaks-up-for-californians-right-to-speak-out\/","name":"Common Cause l\u00ean ti\u1ebfng v\u00ec quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean ti\u1ebfng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n California - Common Cause","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2015-02-04T22:10:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-speaks-up-for-californians-right-to-speak-out\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-speaks-up-for-californians-right-to-speak-out\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-speaks-up-for-californians-right-to-speak-out\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause Speaks Up For Californians Right to Speak Out"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n ph\u1ed5 bi\u1ebfn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n ph\u1ed5 bi\u1ebfn","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13403\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}