{"id":13326,"date":"2015-06-01T19:03:00","date_gmt":"2015-06-01T19:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/alec-runs-for-cover\/"},"modified":"2015-06-01T19:03:00","modified_gmt":"2015-06-01T19:03:00","slug":"alec-chay-tim-cho-an-nup","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/articles\/alec-runs-for-cover\/","title":{"rendered":"ALEC ch\u1ea1y t\u00ecm ch\u1ed7 \u1ea9n n\u1ea5p"},"template":"","class_list":["post-13326","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"A few weeks ago, NBC11, a local TV station in Atlanta, went undercover at the a conference of the American Legislative Exchange Council (ALEC), a secretive corporate lobbying group.","featured_image":null,"article_type":1103,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":8296}"],"related_issues":false,"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<p>M\u1ed9t v\u00e0i tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc, <a href=\"http:\/\/www.11alive.com\/story\/news\/local\/investigations\/2015\/05\/21\/investigators-legislators-and-corporate-lobbyists-meet-in-secret-at-georgia-resort\/27695105\/\">m\u1ed9t \u0111\u00e0i truy\u1ec1n h\u00ecnh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u1edf Atlanta \u0111\u00e3 b\u00ed m\u1eadt<\/a> t\u1ea1i m\u1ed9t h\u1ed9i ngh\u1ecb c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng trao \u0111\u1ed5i l\u1eadp ph\u00e1p Hoa K\u1ef3 (ALEC), m\u1ed9t nh\u00f3m v\u1eadn \u0111\u1ed9ng h\u00e0nh lang doanh nghi\u1ec7p b\u00ed m\u1eadt.<\/p><p align=\"center\"><object id=\"flashObj\" width=\"550\" height=\"335\" data=\"http:\/\/c.brightcove.com\/services\/viewer\/federated_f9?isSlim=1\" type=\"application\/x-shockwave-flash\"><param name=\"flashVars\" value=\"videoId=4248381647001&amp;playerID=2857340257001&amp;playerKey=AQ~~,AAAAB_0PyCk~,_pBlGqvGs07peliXKyUvG14oYtXJQN9_&amp;domain=embed&amp;dynamicStreaming=true\" \/><param name=\"base\" value=\"http:\/\/admin.brightcove.com\" \/><param name=\"seamlesstabbing\" value=\"false\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"swLiveConnect\" value=\"true\" \/><param name=\"allowScriptAccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/c.brightcove.com\/services\/viewer\/federated_f9?isSlim=1\" \/><param name=\"flashvars\" value=\"videoId=4248381647001&amp;playerID=2857340257001&amp;playerKey=AQ~~,AAAAB_0PyCk~,_pBlGqvGs07peliXKyUvG14oYtXJQN9_&amp;domain=embed&amp;dynamicStreaming=true\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><param name=\"swliveconnect\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"autoStart\" value=\"false\" \/><param name=\"pluginspage\" value=\"http:\/\/www.macromedia.com\/shockwave\/download\/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\" \/><\/object><\/p><p>B\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a \u0111\u00e0i tin t\u1ee9c Atlanta xu\u1ea5t hi\u1ec7n sau khi Common Cause v\u00e0 Trung t\u00e2m Truy\u1ec1n th\u00f4ng v\u00e0 D\u00e2n ch\u1ee7 n\u1ed9p b\u1eb1ng ch\u1ee9ng m\u1edbi l\u00ean S\u1edf Thu\u1ebf v\u1ee5 (IRS) cho th\u1ea5y ALEC \u0111ang gian l\u1eadn thu\u1ebf b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u0103ng k\u00fd l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1eeb thi\u1ec7n c\u00f4ng c\u1ed9ng, nh\u01b0ng l\u1ea1i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 m\u1ed9t nh\u00f3m v\u1eadn \u0111\u1ed9ng h\u00e0nh lang. \u0110\u00e1p l\u1ea1i b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a NBC11, ALEC <a href=\"http:\/\/www.alec.org\/alec-statement-on-nbc-atlanta-wxia-tv\/\" target=\"_blank\">\u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra ph\u1ea3n h\u1ed3i<\/a> \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00e0ng khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n hi\u1ec3u sai v\u1ec1 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1eadn \u0111\u1ed9ng h\u00e0nh lang b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a m\u00ecnh c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n v\u00e0 nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p c\u00f3 li\u00ean quan. <strong>Sau \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t v\u00e0i v\u00ed d\u1ee5:<\/strong><\/p><p>ALEC tuy\u00ean b\u1ed1 n\u00f3 t\u1ed3n t\u1ea1i \u0111\u1ec3 &quot;th\u1ea3o lu\u1eadn h\u1ecdc thu\u1eadt v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n chuy\u00ean m\u00f4n&quot;, ti\u1ec7n th\u1ec3 b\u1ecf qua ph\u1ea7n m\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng h\u00e0nh lang doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p ng\u1ed3i sau c\u00e1nh c\u1eeda \u0111\u00f3ng k\u00edn v\u00e0 b\u1ecf phi\u1ebfu ngang h\u00e0ng cho c\u00e1c d\u1ef1 lu\u1eadt m\u1eabu s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh l\u00ean c\u00e1c c\u01a1 quan l\u1eadp ph\u00e1p tr\u00ean kh\u1eafp c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, theo <a href=\"http:\/\/www.prwatch.org\/files\/ALEC_bylaws.pdf\">\u0110i\u1ec1u l\u1ec7 ri\u00eang c\u1ee7a ALEC<\/a>, t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y t\u1ed3n t\u1ea1i \u0111\u1ec3 \u201cx\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng l\u1eadp ph\u00e1p\u201d v\u00e0 \u201cth\u00fac \u0111\u1ea9y vi\u1ec7c \u0111\u01b0a ra\u201d c\u00e1c d\u1ef1 lu\u1eadt m\u1eabu.<\/p><p>ALEC c\u0169ng tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng h\u1ecd &quot;kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e0i tr\u1ee3 b\u1edfi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng thu\u1ebf&quot;. Tuy nhi\u00ean, s\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0 nhi\u1ec1u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ALEC \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e0i tr\u1ee3 b\u1edfi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng thu\u1ebf. L\u1ec7 ph\u00ed c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p v\u00e0 chi ph\u00ed \u0111i l\u1ea1i \u0111\u1ebfn c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp c\u1ee7a ALEC th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng thu\u1ebf, v\u00ec c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p cho r\u1eb1ng chi ph\u00ed n\u00e0y l\u00e0 cho &quot;m\u1ee5c \u0111\u00edch gi\u00e1o d\u1ee5c&quot;.<\/p><p>Ch\u1ec9 trong n\u0103m nay, m\u1ed9t nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p Montana <a href=\"http:\/\/leg2.mt.gov\/Amendments\/FCS\/A\/HB000256-ACL1010.htm\" target=\"_blank\">\u0111\u1ec1 xu\u1ea5t m\u1ed9t s\u1eeda \u0111\u1ed5i<\/a> v\u00e0o ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ee7a ti\u1ec3u bang cung c\u1ea5p $5.000 t\u1eeb ti\u1ec1n thu\u1ebf c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Montana \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 ph\u00ed h\u1ed9i vi\u00ean ALEC. \u1ede c\u00e1c ti\u1ec3u bang nh\u01b0 <a href=\"http:\/\/www.salon.com\/2013\/04\/24\/south_dakota_approves_paying_legislators_alec_dues\/\" target=\"_blank\">Nam Dakota<\/a>, ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p thu\u1ebf \u0111\u00e3 tr\u1ea3 ph\u00ed th\u00e0nh vi\u00ean ALEC cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a c\u01a1 quan l\u1eadp ph\u00e1p ti\u1ec3u bang, b\u1ea5t k\u1ec3 nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p c\u00f3 mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh th\u00e0nh vi\u00ean hay kh\u00f4ng.<\/p><p>M\u1ed8T <a href=\"http:\/\/www.salon.com\/2011\/07\/28\/denvir_alec\/\" target=\"_blank\">B\u00e1o c\u00e1o n\u0103m 2011 c\u1ee7a Salon<\/a> cho th\u1ea5y c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p \u1edf c\u00e1c ti\u1ec3u bang kh\u00e1c, bao g\u1ed3m Pennsylvania, Wisconsin, Tennessee v\u00e0 Kansas, c\u0169ng \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng ti\u1ec1n thu\u1ebf c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ec3 chi tr\u1ea3 cho t\u01b0 c\u00e1ch th\u00e0nh vi\u00ean ALEC c\u1ee7a h\u1ecd. V\u00e0 khi c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng ti\u1ec1n thu\u1ebf c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ec3 trang tr\u1ea3i chi ph\u00ed \u0111i l\u1ea1i v\u00e0 h\u1ed9i ph\u00ed ALEC, h\u1ecd th\u01b0\u1eddng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c &quot;h\u1ecdc b\u1ed5ng&quot; b\u00ed m\u1eadt t\u1eeb c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n \u0111\u1ec3 trang tr\u1ea3i chi ph\u00ed.<\/p><p>H\u1ed9i ph\u00ed v\u00e0 chi ph\u00ed \u0111i l\u1ea1i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng kho\u1ea3n duy nh\u1ea5t ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p thu\u1ebf ph\u1ea3i tr\u1ea3 cho ALEC. V\u00ed d\u1ee5, khi ALEC t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t h\u1ed9i ngh\u1ecb \u1edf Philadelphia v\u00e0o n\u0103m 2007, ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p thu\u1ebf <a href=\"http:\/\/www.salon.com\/2011\/07\/28\/denvir_alec\/\" target=\"_blank\">\u0111\u00e3 thanh to\u00e1n h\u00f3a \u0111\u01a1n<\/a> v\u1edbi gi\u00e1 $4.000 cho m\u00f3n b\u00edt t\u1ebft ph\u00f4 mai Philly v\u00e0 $3.000 cho m\u00f3n k\u1eb9o que ph\u00f4 mai.<\/p><p><strong>Don't be fooled by ALEC -- it's a lobbying group, not a charity, and the IRS needs to put a stop to their scheme. <a href=\"http:\/\/act.commoncause.org\/site\/Advocacy?pagename=homepage&amp;id=650&amp;s_src=650&amp;s_subsrc=blog\">Y\u00eau c\u1ea7u \u0111i\u1ec1u tra ngay h\u00f4m nay.<\/a><\/strong><\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>ALEC Runs For Cover - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/bai-viet-2\/alec-chay-tim-cho-an-nup\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ALEC Runs For Cover\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/bai-viet-2\/alec-chay-tim-cho-an-nup\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/alec-runs-for-cover\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/alec-runs-for-cover\/\",\"name\":\"ALEC Runs For Cover - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-06-01T19:03:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/alec-runs-for-cover\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/alec-runs-for-cover\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/alec-runs-for-cover\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ALEC Runs For Cover\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ALEC ch\u1ea1y tr\u1ed1n - Nguy\u00ean nh\u00e2n chung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/bai-viet-2\/alec-chay-tim-cho-an-nup\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"ALEC Runs For Cover","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/bai-viet-2\/alec-chay-tim-cho-an-nup\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/alec-runs-for-cover\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/alec-runs-for-cover\/","name":"ALEC ch\u1ea1y tr\u1ed1n - Nguy\u00ean nh\u00e2n chung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2015-06-01T19:03:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/alec-runs-for-cover\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/alec-runs-for-cover\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/alec-runs-for-cover\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ALEC Runs For Cover"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n ph\u1ed5 bi\u1ebfn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n ph\u1ed5 bi\u1ebfn","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13326\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}