{"id":13072,"date":"2017-01-27T19:00:00","date_gmt":"2017-01-27T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/wisconsin-court-orders-lawmakers-to-redraw-gerrymandered-districts\/"},"modified":"2017-01-27T19:00:00","modified_gmt":"2017-01-27T19:00:00","slug":"toa-an-wisconsin-ra-lenh-cho-cac-nha-lap-phap-ve-lai-cac-khu-vuc-bau-cu-da-bi-thao-tung","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/articles\/wisconsin-court-orders-lawmakers-to-redraw-gerrymandered-districts\/","title":{"rendered":"T\u00f2a \u00e1n Wisconsin ra l\u1ec7nh cho c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p v\u1ebd l\u1ea1i c\u00e1c khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n chia theo \u00fd mu\u1ed1n"},"template":"","class_list":["post-13072","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"A federal court in Wisconsin ruled today that state lawmakers must submit a new map of assembly districts by Nov. 1.","featured_image":null,"article_type":1103,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":8577}"],"related_issues":[103,169,2066],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<p>Cu\u1ed9c chi\u1ebfn l\u00e2u d\u00e0i nh\u1eb1m ch\u1ea5m d\u1ee9t t\u00ecnh tr\u1ea1ng gian l\u1eadn b\u1ea7u c\u1eed theo \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i \u0111\u00e3 ti\u1ebfn th\u00eam m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc quan tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn chi\u1ebfn th\u1eafng h\u00f4m nay khi m\u1ed9t t\u00f2a \u00e1n li\u00ean bang g\u1ed3m ba th\u1ea9m ph\u00e1n ph\u00e1n quy\u1ebft r\u1eb1ng c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p Wisconsin ph\u1ea3i h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng trong n\u0103m nay \u0111\u1ec3 s\u1eeda \u0111\u1ed5i c\u00e1c khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng ti\u1ec3u bang m\u00e0 t\u00f2a \u00e1n tin r\u1eb1ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec3 mang l\u1ea1i cho c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a l\u1ee3i th\u1ebf kh\u00f4ng c\u00e2n b\u1eb1ng.<\/p><p><a href=\"http:\/\/electionlawblog.org\/wp-content\/uploads\/whitford-remedy.pdf\">Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh 2-1<\/a> \u0111\u01b0a v\u1ee5 vi\u1ec7c v\u00e0o con \u0111\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn T\u00f2a \u00e1n T\u1ed1i cao, n\u01a1i ch\u01b0a bao gi\u1edd l\u1eadt ng\u01b0\u1ee3c k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed d\u1ef1a tr\u00ean khuynh h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i c\u1ee7a m\u00ecnh. Nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c ph\u00e2n chia khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed theo \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i \u0111ang ch\u1edd x\u1eed l\u00fd t\u1ea1i c\u00e1c t\u00f2a \u00e1n li\u00ean bang \u1edf Maryland v\u00e0 B\u1eafc Carolina; <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/van-de-2\/voting-and-elections\/redistricting\/kien-tung\/nguyen-nhan-chung-v-rucho\/\">Nguy\u00ean nh\u00e2n chung l\u00e0 nguy\u00ean \u0111\u01a1n<\/a> trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p B\u1eafc Carolina v\u00e0 th\u00e1ch th\u1ee9c Maryland \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra b\u1edfi <a href=\"http:\/\/www.campaignlegalcenter.org\/sites\/default\/files\/CLC%20%26%20Common%20Cause%20Amici%20Curiae%20Br.%20Shapiro%20v.%20McManus%20%2814-990%29%20SCOTUS%208-13-15.pdf\">Steve Shapiro<\/a>, m\u1ed9t nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch chung.<\/p><p>Ph\u1ea7n l\u1edbn trong v\u1ee5 ki\u1ec7n Wisconsin \u0111\u00e3 k\u1ebft lu\u1eadn v\u00e0o th\u00e1ng 11 n\u0103m ngo\u00e1i r\u1eb1ng c\u00e1c khu v\u1ef1c \u0111\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng ti\u1ec3u bang do c\u01a1 quan l\u1eadp ph\u00e1p do \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a l\u00e3nh \u0111\u1ea1o v\u1ebd ra vi ph\u1ea1m Tu ch\u00ednh \u00e1n th\u1ee9 nh\u1ea5t v\u00e0 \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n B\u1ea3o v\u1ec7 b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng c\u1ee7a Hi\u1ebfn ph\u00e1p. C\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u0111\u00f3 \u201cc\u1ea5m m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed (1) nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch g\u00e2y tr\u1edf ng\u1ea1i nghi\u00eam tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a c\u00e1c l\u00e1 phi\u1ebfu c\u1ee7a t\u1eebng c\u00f4ng d\u00e2n d\u1ef1a tr\u00ean khuynh h\u01b0\u1edbng ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a h\u1ecd, (2) c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 v\u00e0 (3) kh\u00f4ng th\u1ec3 bi\u1ec7n minh \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ean c\u00e1c c\u0103n c\u1ee9 l\u1eadp ph\u00e1p h\u1ee3p ph\u00e1p kh\u00e1c\u201d, c\u00e1c th\u1ea9m ph\u00e1n cho bi\u1ebft.<\/p><p class=\"MsoNormal\">T\u00f2a \u00e1n \u0111\u00e3 cho c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p Wisconsin th\u1eddi h\u1ea1n \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 11 \u0111\u1ec3 thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 th\u00f4ng qua b\u1ea3n \u0111\u1ed3 l\u1eadp ph\u00e1p \u0111\u00e3 s\u1eeda \u0111\u1ed5i; c\u00e1c th\u1ea9m ph\u00e1n \u0111\u00e3 t\u1eeb ch\u1ed1i t\u1ef1 m\u00ecnh l\u1eadp b\u1ea3n \u0111\u1ed3. H\u1ea1n ch\u00f3t c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u00e1c qu\u1eadn m\u1edbi s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp k\u1ecbp th\u1eddi cho cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed gi\u1eefa nhi\u1ec7m k\u1ef3 n\u0103m 2018, tr\u1eeb khi T\u00f2a \u00e1n T\u1ed1i cao can thi\u1ec7p.<\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wisconsin Court Orders Lawmakers to Redraw Gerrymandered Districts - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/bai-viet-2\/toa-an-wisconsin-ra-lenh-cho-cac-nha-lap-phap-ve-lai-cac-khu-vuc-bau-cu-da-bi-thao-tung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wisconsin Court Orders Lawmakers to Redraw Gerrymandered Districts\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/bai-viet-2\/toa-an-wisconsin-ra-lenh-cho-cac-nha-lap-phap-ve-lai-cac-khu-vuc-bau-cu-da-bi-thao-tung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/wisconsin-court-orders-lawmakers-to-redraw-gerrymandered-districts\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/wisconsin-court-orders-lawmakers-to-redraw-gerrymandered-districts\/\",\"name\":\"Wisconsin Court Orders Lawmakers to Redraw Gerrymandered Districts - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-27T19:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/wisconsin-court-orders-lawmakers-to-redraw-gerrymandered-districts\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/wisconsin-court-orders-lawmakers-to-redraw-gerrymandered-districts\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/wisconsin-court-orders-lawmakers-to-redraw-gerrymandered-districts\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wisconsin Court Orders Lawmakers to Redraw Gerrymandered Districts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00f2a \u00e1n Wisconsin ra l\u1ec7nh cho c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p v\u1ebd l\u1ea1i c\u00e1c khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n chia theo \u00fd mu\u1ed1n - Nguy\u00ean nh\u00e2n chung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/bai-viet-2\/toa-an-wisconsin-ra-lenh-cho-cac-nha-lap-phap-ve-lai-cac-khu-vuc-bau-cu-da-bi-thao-tung\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Wisconsin Court Orders Lawmakers to Redraw Gerrymandered Districts","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/bai-viet-2\/toa-an-wisconsin-ra-lenh-cho-cac-nha-lap-phap-ve-lai-cac-khu-vuc-bau-cu-da-bi-thao-tung\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/wisconsin-court-orders-lawmakers-to-redraw-gerrymandered-districts\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/wisconsin-court-orders-lawmakers-to-redraw-gerrymandered-districts\/","name":"T\u00f2a \u00e1n Wisconsin ra l\u1ec7nh cho c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p v\u1ebd l\u1ea1i c\u00e1c khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n chia theo \u00fd mu\u1ed1n - Nguy\u00ean nh\u00e2n chung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2017-01-27T19:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/wisconsin-court-orders-lawmakers-to-redraw-gerrymandered-districts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/wisconsin-court-orders-lawmakers-to-redraw-gerrymandered-districts\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/wisconsin-court-orders-lawmakers-to-redraw-gerrymandered-districts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wisconsin Court Orders Lawmakers to Redraw Gerrymandered Districts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n ph\u1ed5 bi\u1ebfn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n ph\u1ed5 bi\u1ebfn","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13072\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}