Chúng tôi, những người dân, sẽ không cho phép những đại biểu không được bầu, không chịu trách nhiệm viết chương trình nghị sự của họ vào Hiến pháp của chúng tôi. Các nhà lập pháp tiểu bang của chúng tôi phải bác bỏ bất kỳ lời kêu gọi Công ước Điều V mới nào và hủy bỏ bất kỳ lời kêu gọi Công ước hiện có nào.

Việc thêm câu hỏi về quyền công dân vào Điều tra dân số Hoa Kỳ và loại trừ hàng triệu cư dân Hoa Kỳ khỏi số lượng phân bổ sẽ khiến vô số người Mỹ, bất kể họ có phải là công dân hay không, không muốn điền vào Điều tra dân số.

Việc thống kê dân số chính xác là rất quan trọng để đảm bảo chính phủ của chúng ta hoạt động vì mọi người. Quốc hội phải TỪ CHỐI luật nguy hiểm này và giúp bảo vệ thống kê dân số công bằng và chính xác.

Đăng ký cử tri tự động (AVR) sẽ giúp đảm bảo rằng mọi người Mỹ đủ điều kiện đều có tiếng nói trong nền dân chủ của chúng ta, tiết kiệm tiền cho các tiểu bang và làm cho danh sách bỏ phiếu chính xác và an toàn hơn. Đó là lý do tại sao AVR nên được ban hành ở mọi tiểu bang để hiện đại hóa hệ thống đăng ký cử tri lỗi thời của chúng ta.

Quốc hội phải hành động mạnh mẽ ngay bây giờ để thông qua Bộ quy tắc ứng xử của Tòa án Tối cao có tính ràng buộc và mạnh mẽ và bác bỏ phán quyết tai hại của Tòa án về quyền miễn trừ của tổng thống.

Những cải cách quan trọng này sẽ đảm bảo rằng không ai – kể cả tổng thống hay thẩm phán – được đứng trên luật pháp.

Các quy định công bố thông tin yếu kém của Hội đồng Tư pháp là không thể chấp nhận được và sẽ giúp các nhà tài trợ giàu có dễ dàng mua chuộc ảnh hưởng đối với Tòa án Tối cao – gây bất lợi cho người dân Mỹ bình thường.

Quốc hội phải chấm dứt tình trạng này ngay bây giờ bằng cách thông qua Đạo luật đạo đức, từ chối và minh bạch của Tòa án tối cao và tạo ra Bộ quy tắc ứng xử mạnh mẽ nhất có thể cho tòa án cao nhất của chúng ta.

Các tập đoàn, nhóm lợi ích đặc biệt và một số người giàu nhất đất nước đang chi hàng tỷ đô la để gây ảnh hưởng đến các nhà lãnh đạo được bầu của chúng ta – về cơ bản là sử dụng loa phóng thanh để cố gắng át đi tiếng nói của người dân Mỹ bình thường.

Đó là lý do tại sao tôi kêu gọi Quốc hội hủy bỏ phán quyết tai hại của Tòa án Tối cao trong vụ Citizens United – và cũng thông qua Đạo luật Tự do Bầu cử và Đạo luật DISCLOSE – để chống lại vấn nạn Tiền lớn của đất nước chúng ta.

Sắc lệnh hành pháp của Trump nhằm chấm dứt quyền công dân theo nơi sinh sẽ gây nguy hiểm cho hàng triệu người sinh ra ở đất nước này và định hình lại vĩnh viễn ý nghĩa của việc trở thành công dân Mỹ.

Tu chính án thứ 14 rất rõ ràng – và các chuyên gia pháp lý cho rằng Trump có thể sẽ cần phải thông qua một tu chính án hiến pháp tại Quốc hội để bãi bỏ nó.

Quốc hội phải hành động và TỪ CHỐI giúp Trump xé nát Hiến pháp của chúng ta. Chúng tôi kêu gọi các bạn hãy bảo vệ quyền công dân theo nơi sinh và Tu chính án thứ 14 của chúng ta ngay hôm nay.