Thông cáo báo chí

Common Cause thúc giục Quốc hội ưu tiên cấp thêm kinh phí điều tra dân số và xem xét kỹ hơn yêu cầu của chính quyền Trump về việc trì hoãn dữ liệu điều tra dân số

Hôm nay, Common Cause kêu gọi Quốc hội tăng kinh phí cho Cục Thống kê và các tiểu bang để giải quyết những thách thức chưa từng có khi tiến hành Thống kê trong đại dịch COVID-19. Bức thư cũng thúc giục Quốc hội đảm bảo rằng kinh phí của Cục Thống kê chỉ được sử dụng để biên soạn các sản phẩm dữ liệu quan trọng và đánh giá kỹ lưỡng yêu cầu của chính quyền Trump về việc hoãn thời hạn cung cấp dữ liệu Thống kê, điều này sẽ tạo ra những vấn đề đáng kể cho thời hạn phân chia lại khu vực bầu cử ở nhiều tiểu bang. 

Hôm nay, Common Cause đã kêu gọi Quốc hội tăng kinh phí cho Cục Thống kê Dân số và các tiểu bang để giải quyết những thách thức chưa từng có trong việc tiến hành Thống kê Dân số trong đại dịch COVID-19. thư cũng thúc giục Quốc hội đảm bảo rằng nguồn tài trợ của Cục Thống kê chỉ được sử dụng để biên soạn các sản phẩm dữ liệu quan trọng và đánh giá kỹ lưỡng yêu cầu của chính quyền Trump về việc hoãn thời hạn cung cấp dữ liệu Thống kê, điều này sẽ tạo ra những vấn đề quan trọng đối với thời hạn phân chia lại khu vực bầu cử ở nhiều tiểu bang.

“Ngay cả trong bối cảnh đại dịch, mọi cư dân đều xứng đáng được tính để cộng đồng của họ nhận được sự đại diện chính trị và các quỹ liên bang mà họ được hưởng”, chủ tịch Common Cause Karen Hobert Flynn cho biết. “Điều cực kỳ quan trọng là Quốc hội phải phân bổ các quỹ cần thiết để đảm bảo số lượng chính xác trong thách thức y tế công cộng chưa từng có này trong năm điều tra dân số. Sự giám sát của Quốc hội cũng rất quan trọng để đảm bảo rằng chính quyền Trump không cố gắng thao túng cuộc điều tra dân số để đạt được lợi ích chính trị đảng phái như trước đây khi cố gắng thêm câu hỏi về quyền công dân”.

Bức thư nhấn mạnh rằng Cục Thống kê sẽ cần thêm kinh phí để hỗ trợ việc gia hạn thời gian hoạt động và bổ sung quỹ dự phòng của cục, dự kiến sẽ thiếu hụt trong thời gian đại dịch. Các tiểu bang cũng sẽ cần thêm kinh phí vì họ cũng phải đối mặt với tình trạng thiếu hụt kinh phí tương tự với thời gian gia hạn và những thách thức do cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng gây ra. Đội ngũ nhân viên của Common Cause rất nhận thức rõ về những thách thức này do họ phục vụ trong các Ủy ban Thống kê Toàn tiểu bang tại sáu tiểu bang, bao gồm Maryland, Pennsylvania, Minnesota, Massachusetts, Colorado và Rhode Island, cũng như một số ủy ban thống kê toàn tiểu bang tại các tiểu bang khác.

Bức thư kêu gọi Quốc hội đánh giá kỹ lưỡng mốc thời gian Điều tra dân số bị trì hoãn theo yêu cầu của chính quyền Trump vì nó sẽ có tác động đáng kể đến các yêu cầu phân chia lại khu vực bầu cử của tiểu bang. New Jersey và Virginia dự kiến sẽ tổ chức bầu cử sơ bộ vào ngày 8 tháng 6 năm 2021, 53 ngày trước thời hạn gia hạn ngày 31 tháng 7 theo yêu cầu của chính quyền Trump. Việc cung cấp dữ liệu dân số bị trì hoãn có khả năng ảnh hưởng đến 17 tiểu bang có nhiệm vụ theo luật của tiểu bang là phải hoàn thành việc phân chia lại khu vực bầu cử trước ngày 31 tháng 7, quá sớm sau ngày 31 tháng 7 để hoàn thành việc phân chia lại khu vực bầu cử một cách thực tế hoặc trước khi kết thúc phiên họp lập pháp đầu tiên sau điều tra dân số của tiểu bang. Common Cause yêu cầu Quốc hội xác định xem Cục Điều tra dân số có thể ưu tiên cung cấp dữ liệu cho các tiểu bang dựa trên lịch trình bầu cử và thời hạn phân chia lại khu vực bầu cử tương ứng của họ hay không.

Do thiếu hụt nhân sự và tài chính phát sinh do đại dịch COVID-19, Common Cause thúc giục Quốc hội đảm bảo rằng các quỹ của Cục Thống kê Dân số chỉ được sử dụng để biên soạn các sản phẩm dữ liệu quan trọng đối với sứ mệnh được giao theo hiến pháp của họ thay vì đáp ứng lệnh hành pháp của Tổng thống Trump nhằm chuyển hướng nhân sự và nguồn lực để biên soạn dữ liệu dân số trong độ tuổi bỏ phiếu của công dân cấp khối. Bức thư yêu cầu Quốc hội xác định xem yêu cầu dữ liệu thừa đó có góp phần vào nhu cầu gia hạn 120 ngày để cung cấp dữ liệu theo yêu cầu của chính quyền Trump hay không.

Để đọc toàn bộ bức thư, nhấp vào đây.

Để xem tóm tắt tác động của Nguyên nhân chung của đề xuất trì hoãn Điều tra dân số đối với thời hạn phân chia lại khu vực bầu cử của tiểu bang, nhấp vào đây.

Đóng

Đóng

Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

Đi đến Nguyên nhân chung {state}