Thông cáo báo chí

Trump tấn công vào quyền công dân ở mọi cộng đồng

“Những cuộc đột kích này chẳng qua chỉ là sự lạm dụng quyền lực nhằm chia rẽ cộng đồng, tước đoạt phẩm giá của người Mỹ gốc Latinh và ngăn cản người Mỹ mới tham gia vào nền dân chủ của chúng ta.”

WASHINGTON—Các Tạp chí Phố Wall báo cáo của Chính quyền Trump sẽ tiến hành các cuộc đột kích nhập cư sớm nhất là vào thứ Hai, ngày 20 tháng 1 tại các thành phố trên khắp nước Mỹ, bao gồm Chicago, Milwaukee và Minneapolis. Sau đây là tuyên bố của Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành Common Cause Virginia Kase Solomón: 

Những cuộc đột kích này chẳng qua chỉ là sự lạm dụng quyền lực nhằm chia rẽ cộng đồng, tước đoạt phẩm giá của người Mỹ gốc Latinh, và ngăn cản người Mỹ mới tham gia vào nền dân chủ của chúng ta. Bằng cách khiến những người nhập cư Mỹ phải lẩn trốn, chính quyền Trump đang phủ nhận tất cả chúng ta nền dân chủ đa sắc tộc và những khu dân cư an toàn mà chúng ta xứng đáng được hưởng.  

Những cuộc đột kích này không chỉ làm im tiếng nói tại các hòm phiếu, mà còn ngay tại khu phố của chúng ta, gây tổn hại cho tất cả chúng ta. Tất cả chúng ta đều thất bại khi những công dân nhập tịch và những người Mỹ mới khác quá sợ hãi khi yêu cầu các đại diện dân cử chịu trách nhiệm về các dịch vụ cơ bản, không dám gọi cảnh sát khi chứng kiến tội phạm, hay báo động cho sở cứu hỏa khi thấy hỏa hoạn.  

“Đáng buồn thay, chiêu bài chống nhập cư này không phải là mới. Hiến pháp của chúng ta được soạn thảo bởi một nhóm thiểu số tinh hoa với ý đồ loại trừ phụ nữ, người da đen và những người đã xây dựng đất nước. Kể từ đó, chúng ta tiếp tục chứng kiến một làn sóng mới của tư tưởng chống nhập cư nhằm phục vụ cho một chương trình nghị sự chính trị - một xu hướng ở cả các tiểu bang tự do lẫn bảo thủ.  

“Vào đêm trước Ngày Martin Luther King Jr., Common Cause và các đối tác của chúng tôi đang bảo vệ tầm nhìn của ông về 'Cộng đồng Yêu thương', nơi các quyền công dân của tất cả mọi người không chỉ được bảo vệ mà còn được tôn vinh và đề cao. Người nhập cư đã đưa đất nước này trở thành nền dân chủ lâu đời và thành công nhất trong lịch sử thế giới, và chúng tôi sẽ đảm bảo xu hướng đó tiếp tục.” 

### 

Đóng

Đóng

Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

Đi đến Nguyên nhân chung {state}