Những nhân vật Watergate, các chuyên gia chính sách, nhà cải cách, nhà báo sẽ khám phá những bài học kinh nghiệm và sự cộng hưởng của chúng ngày nay

Forty years after the Watergate scandal exposed the corrupting power of secret money and tested America’s commitment to the rule of law, Common Cause is convening a two-day conference in March to examine Watergate’s lessons and their relevance to 21st century American politics.

Hội nghị “Bài học từ Watergate”, diễn ra vào ngày 13-14 tháng 3, sẽ có sự tham gia của những nhân vật quan trọng thời Watergate, các nhà hoạch định chính sách, nhà báo và những người ủng hộ cải cách chính trị, với các cuộc thảo luận nhóm và các phiên thảo luận nhóm tập trung vào việc sử dụng quá khứ của chúng ta để giải quyết những thách thức hiện tại. Tất cả các phiên họp sẽ được tổ chức tại Câu lạc bộ Báo chí Quốc gia.

Các diễn giả nổi bật bao gồm:

– William S. Cohen, cựu Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ và Bộ trưởng Quốc phòng dưới thời Tổng thống Bill Clinton. Là thành viên của Ủy ban Tư pháp Hạ viện, khi đó là Dân biểu Cohen là một phần của nhóm Cộng hòa ôn hòa đã vượt lên trên sự đảng phái để giúp soạn thảo các điều khoản luận tội chống lại Tổng thống Nixon.

– Elizabeth Holtzman, cựu công tố viên và là thành viên đảng Dân chủ của Ủy ban Tư pháp đã nổi lên trong các phiên điều trần luận tội với tư cách là một trong những điều tra viên chuẩn bị tốt nhất và kiên trì nhất của hội đồng.

– Daniel Ellsberg, the courageous military analyst who helped write The Pentagon Papers, a Defense Department study that concluded the Vietnam War was unwinnable, and ultimately leaked it to The New York Times, The Washington Post and other newspapers. The leak sparked the Nixon administration to create a “plumbers” unit that later carried out the Watergate break-in.

– Russ Feingold, cựu Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ đã hợp tác với Thượng nghị sĩ John McCain để soạn thảo Đạo luật Cải cách Chiến dịch Lưỡng đảng năm 2002, văn bản luật quan trọng cuối cùng về tài chính chiến dịch sau vụ Watergate.

– Robert Reich, chủ tịch hội đồng quản lý quốc gia của Common Cause và là bộ trưởng lao động dưới thời Tổng thống Clinton.

Other confirmed Watergate-related speakers include Jill Wine-Banks, prosecutor during Watergate hearings who questioned secretary Rose Mary Woods about the 18 – minute gap in Nixon’s tapes; Terry Lenzner, staff member on the investigating Senate Watergate Committee; Timothy Naftali, historian and former director of the Richard Nixon Presidential Library and Museum; Richard Ben-Veniste, Watergate special prosecutor; George Frampton, Watergate special prosecutor and co-author with Mr. Ben-Veniste of Stonewall: The Real Story of the Watergate Prosecution; Francis O’Brien, chief of staff to Rep. Peter Rodino, chairman of the House Judiciary Committee in 1974; Scott Armstrong, who served on the staff of the Senate Watergate Committee and founded the National Security Archives.

Additional confirmed speakers include Barbara Arnwine, executive director of the Lawyers’ Committee for Civil Rights Under Law; Marge Baker, executive vice president for policy and program at People For the American Way; Danielle Brian, executive director of Project On Government Oversight; Eliza Newlin Carney, staff writer covering lobbying and influence at CQ Roll Call; David Cohen, senior congressional fellow at the Council for a Livable World and past president of Common Cause; Larry Cohen, president of Communications Workers of America; Michael J. Copps, former member of the Federal Communications Commission and now senior advisor to Common Cause’s Media and Democracy Reform Initiative; Bob Edgar, president and CEO of Common Cause; Stuart Eizenstat, partner at Covington & Burling and senior strategist at APCO Worldwide; Lisa Gilbert, director of Public Citizen’s Congress Watch; Matea Gold, staff writer covering money and politics for The Los Angeles Times; Wade Henderson, president and CEO of The Leadership Conference on Civil and Human Rights; Mort Halperin, senior advisor to the Open Society Institute, expert on civil liberties and foreign policy and who served in the Nixon Administration; Ben Jealous, president and CEO of NAACP; Celinda Lake, pollster and political strategist; Chuck Lewis, investigative journalist and founder of Center for Public Integrity; Nick Nyhart, president and CEO of Public Campaign; Spencer Overton, law professor at George Washington University, served as principal deputy assistant attorney general in the Office of Legal Policy in the Department of Justice; Trevor Potter, founder and general counsel of the Campaign Legal Center; Alicia Shepard, author, journalist and expert on the work and lives of Bob Woodward and Carl Bernstein; Frederick A.O “Fritz” Schwarz Jr., chief counsel of the Brennan Center for Justice; Don Simon, campaign finance and election law attorney; Amanda Terkel, senior political reporter and politics managing editor at The Huffington Post; Jonathan Turley, writer, commentator, legal analyst and George Washington University Law School professor; Fred Wertheimer, founder and president of Democracy 21, nationally recognized expert on money in politics issues; Michael Winship, senior writer of Moyers & Company on public television, senior writing fellow at the policy and advocacy group Demos, and president of the Writers Guild of America, East.

Chương trình cũng bao gồm một buổi tiệc chiêu đãi vào buổi tối ngày 13 tháng 3 để vinh danh những người đã can đảm nói lên sự thật với chính quyền.

Danh sách này sẽ được cập nhật trong các thông báo tiếp theo và bạn có thể tìm thấy thông tin chi tiết trên trang web của Common Cause tại đây.

All sessions of “The Lessons of Watergate” conference are open to print, broadcast and online coverage. Seating is limited however and advance registration is required.

To register, visit commoncause.org/watergate.

“After a $7 billion election, the most expensive and arguably the most divisive in our history, it’s more important than ever that we take a hard look at the way our democracy functions,” said Common Cause President Bob Edgar. “Watergate led to ethics and campaign reforms that shaped politics for a generation. But how are we doing today? How are post-Watergate reforms holding up? Are today’s leaders and institutions up to the challenges facing our democracy? Can ‘we the people’ still hold power accountable?”