Thông cáo báo chí

Đã đến lúc hành động

Trong khi đất nước chúng ta đau buồn vì các vụ xả súng hàng loạt liên tiếp ở El Paso, Texas và Dayton, Ohio vào cuối tuần qua, tổ chức Common Cause đã kêu gọi chú ý đến mối liên hệ ngày càng tăng giữa các vụ giết người hàng loạt gần đây mà những kẻ xả súng tuyên bố hoặc bị phát hiện là thành viên của các nhóm người da trắng thượng đẳng.

Trong khi đất nước chúng ta đau buồn vì các vụ xả súng hàng loạt liên tiếp ở El Paso, Texas và Dayton, Ohio vào cuối tuần qua, tổ chức Common Cause đã kêu gọi chú ý đến mối liên hệ ngày càng tăng giữa các vụ giết người hàng loạt gần đây mà những kẻ xả súng tuyên bố hoặc bị phát hiện là thành viên của các nhóm người da trắng thượng đẳng.

Không phải mọi vụ giết người hàng loạt ở Mỹ đều liên quan đến chủ nghĩa da trắng thượng đẳng nhưng là hành vi khủng bố trong nước, tất cả đều phục vụ cùng một mục đích – tàn sát những người vô tội một cách bạo lực vô nghĩa.

Trong những thời khắc khủng hoảng này, nhiều nhà lãnh đạo đã hướng suy nghĩ của cả nước tới những điều tốt đẹp nhất của con người chúng ta bằng ngôn ngữ bao hàm, không bỏ qua lịch sử mà còn làm rõ rằng người Mỹ chọn đứng về phía đúng đắn của lịch sử, bao hàm nhiều hơn và mở rộng lời hứa về nền dân chủ cho ngày càng nhiều người hơn - ngay cả khi chúng ta nhận ra rằng các thế lực sử dụng nỗi sợ hãi và sự đe dọa để áp bức.

Hôm nay, Tổng thống Trump đã phát biểu trước toàn quốc sau hai vụ xả súng thương tâm. Thông điệp được soạn thảo cẩn thận của ông lên án chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, cố chấp và chủ nghĩa da trắng thượng đẳng, nhưng hoàn toàn phớt lờ vai trò của chính những dòng tweet, khẩu hiệu tại các cuộc mít tinh và bài phát biểu của ông trong việc kích động lòng căm thù và bạo lực.

Không còn nghi ngờ gì nữa rằng nước Mỹ đang gặp vấn đề về súng.

Trung tâm của mọi vụ xả súng hàng loạt ở Mỹ kể từ vụ thảm sát Trường trung học Columbine năm 1999, là vũ khí chiến tranh được một thường dân sử dụng để giết nhiều người khác. Việc cung cấp súng trường tấn công quân sự cho người tiêu dùng bình thường được các nhà sản xuất súng của Mỹ sử dụng Hiệp hội Súng trường Quốc gia làm nhóm bình phong hoặc "hiệp hội thương mại trên thực tế" theo một Báo cáo của NPR. Các nhà sản xuất súng chi hàng chục triệu đô la mỗi năm cho hoạt động vận động hành lang, đóng góp chiến dịch, chiến dịch chi tiêu độc lập và tiếp thị mà chúng ta biết. Thậm chí còn có nhiều "khoản tiền bí mật" hơn nữa đến từ Viện Hành động Pháp lý của NRA mà không cần phải công khai các nhà tài trợ của mình.

Không còn nghi ngờ gì nữa rằng nước Mỹ đang gặp vấn đề về tiền bạc trong chính trị.

Không còn nghi ngờ gì nữa rằng vấn đề chính trị đổ tiền vào súng của Hoa Kỳ đã làm mất cân bằng hệ thống của chúng ta và trao cho một số ít nhà sản xuất súng khả năng ngăn cản Quốc hội và nhiều cơ quan lập pháp tiểu bang ban hành luật hợp lý nhằm hạn chế quyền tiếp cận súng mặc dù luôn nhận được sự ủng hộ cao. thăm dò ý kiến công chúng, bao gồm từ một phần lớn các thành viên cấp cơ sở của NRA.

Người Mỹ đã chán ngấy cảnh tàn sát, những lời bào chữa, lời lẽ khoa trương và chính trị cản trở. Đã đến lúc hành động để giảm ảnh hưởng của tiền bạc đối với chính trị để các giải pháp hợp lý được người dân ủng hộ có thể thắng thế trước tiền bạc và những kẻ vận động hành lang đi kèm.