Thông cáo báo chí

Tòa án Tối cao Hoa Kỳ ra phán quyết chống lại việc phân chia khu vực bầu cử theo chủng tộc ở Bắc Carolina: Tuyên bố của CCNC

Tòa án Tối cao Hoa Kỳ hôm thứ Hai đã ra phán quyết rằng các nhà lập pháp Bắc Carolina đã vi hiến khi phân chia lại hai khu vực bầu cử quốc hội của tiểu bang theo ranh giới chủng tộc. Quyết định này khẳng định phán quyết của tòa án cấp dưới vào năm 2015 rằng các khu vực bầu cử phải được phân chia lại.

RALEIGH – Tòa án Tối cao Hoa Kỳ hôm thứ Hai đã ra phán quyết rằng các nhà lập pháp Bắc Carolina đã vi hiến khi phân chia hai khu vực quốc hội của tiểu bang theo ranh giới chủng tộc. Quyết định này khẳng định phán quyết của tòa án cấp dưới vào năm 2016 rằng các khu vực này phải được phân chia lại.

Để đáp lại phán quyết đó, nhà lập pháp tiểu bang đã vẽ lại bản đồ quốc hội của Bắc Carolina vào năm ngoái, khi đó tuyên bố rằng họ sẽ không xem xét vấn đề chủng tộc chút nào. Thay vào đó, các nhà lãnh đạo lập pháp công khai khoe khoang rằng họ sẽ phân chia khu vực bầu cử theo đường lối đảng phái để mang lại lợi thế tối đa cho đảng Cộng hòa. Lý do của họ là trong khi nhiều phán quyết của tòa án đã nêu rõ rằng việc phân chia khu vực bầu cử theo chủng tộc là vi hiến, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ vẫn chưa đưa ra phán quyết quyết định về tính hợp hiến của việc phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái.

Common Cause là một trong những nguyên đơn thách thức kế hoạch phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái của cơ quan lập pháp NC trong vụ kiện Common Cause v. Rucho. Phiên tòa có khả năng mang tính bước ngoặt này sẽ bắt đầu vào ngày 26 tháng 6 tại Greensboro.

Sau đây là tuyên bố của Bob Phillips, giám đốc điều hành của Common Cause NC:

“Chúng tôi hoan nghênh Tòa án Tối cao vì đã khẳng định rõ ràng rằng việc phân chia khu vực bầu cử theo chủng tộc là vi hiến. Đáng buồn thay, các nhà lập pháp tiểu bang đã phản ứng với các phán quyết chống lại việc phân chia khu vực bầu cử theo chủng tộc vi hiến của họ bằng cách phân chia khu vực bầu cử theo đường lối đảng phái. Kết quả là các cuộc bầu cử gian lận tiếp tục phủ nhận quyền hiến định của cử tri Bắc Carolina trong việc có tiếng nói trong việc lựa chọn đại diện của họ. Đó là lý do tại sao việc thách thức việc phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái lại quan trọng như vậy hiện nay. Chúng tôi hy vọng rằng tòa án sẽ thấy rằng giống như việc phân chia khu vực bầu cử theo chủng tộc, việc phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái là vi hiến.”

Common Cause NC là một tổ chức phi đảng phái và phi lợi nhuận chuyên khuyến khích người dân tham gia vào nền dân chủ. Trực tuyến: CommonCauseNC.org


Đóng

Đóng

Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

Đi đến Nguyên nhân chung {state}