Thông cáo báo chí

Một lần nữa, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ ra phán quyết chống lại nền dân chủ

Tòa án Roberts hôm nay tiếp tục nỗ lực xây dựng một chính quyền của người Mỹ, do và vì tiền.

Tòa án Roberts hôm nay tiếp tục nỗ lực xây dựng một chính quyền của người Mỹ, do và vì tiền.

“Quyết định ngày hôm nay trong McCutcheon kiện FECCông dân Hoa Kỳ vòng hai, mở rộng hơn nữa cánh cổng cho một số ít người giàu nhất đất nước lấn át tiếng nói của những người còn lại trong chúng ta,” Miles Rapoport, chủ tịch của Common Cause, cho biết.

“Tòa án đã đảo ngược gần 40 năm tiền lệ của chính mình, tạo điều kiện thuận lợi cho tham nhũng, và quay lưng lại với những bài học kinh nghiệm từ vụ bê bối Watergate,” Rapoport nói. “Phán quyết này một lần nữa cho thấy sự thiếu hiểu biết của đa số thành viên Tòa án về thế giới chính trị thực sự của Mỹ, nơi mà tiền bạc mang lại lợi nhuận lớn.”

Nhờ quyết định ngày hôm nay, một chính trị gia sẽ có thể yêu cầu một tấm séc trị giá $3,6 triệu đô la cho các ủy ban đảng và ứng cử viên liên bang từ một nhà tài trợ duy nhất, khiến hàng trăm triệu người Mỹ không đủ khả năng đóng góp nhiều hơn $5, $10 hoặc thậm chí $100 đô la cho các đảng phái hoặc ứng cử viên mà họ lựa chọn phải im lặng.

“Đây là sự trở lại của thời kỳ ‘tiền mềm’, khi các nhà tài trợ có thể che giấu những món quà sáu, bảy con số cho các ứng cử viên cá nhân bằng cách quyên góp tiền cho các ủy ban liên hợp hoặc các ủy ban đảng, rồi sau đó chuyển cho người nhận dự kiến,” Rapoport nói. “Thật ngây thơ khi nghĩ rằng những khoản tiền chính trị khổng lồ như vậy không thể mua được sự tiếp cận đặc biệt và ưu ái.”

Dù ở Washington, tại tòa nhà quốc hội hay tòa thị chính, các nhà tài trợ lớn đều có quyền tiếp cận rộng rãi với các quan chức mà tiền của họ giúp bầu ra; các nhà vận động hành lang của họ được mời tham gia soạn thảo và sửa đổi các luật ảnh hưởng đến doanh nghiệp của họ, và họ được thưởng bằng các công việc trong chính phủ, hợp đồng và ưu đãi thuế. Hệ thống này đã góp phần tạo ra bất bình đẳng kinh tế chưa từng thấy ở Mỹ kể từ trước cuộc Đại suy thoái; và tòa án ngày nay gần như chắc chắn đã khiến tình hình trở nên tồi tệ hơn.

Rapoport cho biết: “Phán quyết hôm nay nêu rõ rằng, với Tòa án hiện tại, cách duy nhất để có được cải cách chiến dịch có ý nghĩa là thông qua tu chính án hiến pháp cho phép Quốc hội và các tiểu bang hạn chế chi tiêu cho chiến dịch”.

Các nghị quyết do Common Cause hậu thuẫn, kêu gọi Quốc hội thông qua tu chính án hiến pháp, đã được cử tri, cơ quan lập pháp tiểu bang hoặc chính quyền địa phương tại 16 tiểu bang và hàng trăm địa phương trên khắp đất nước chấp thuận. Ngoài ra, Common Cause sẽ tiếp tục thúc đẩy việc tài trợ công cho các chiến dịch ở cấp liên bang, tiểu bang và địa phương, cũng như cải thiện việc công khai tài chính chính trị.

Common Cause là một tổ chức phi đảng phái, cơ sở, chuyên khôi phục các giá trị cốt lõi của nền dân chủ Hoa Kỳ, tái thiết một chính phủ cởi mở, trung thực và có trách nhiệm, hoạt động vì lợi ích công cộng và trao quyền cho người dân bình thường để tiếng nói của họ được lắng nghe.

Đóng

Đóng

Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

Đi đến Nguyên nhân chung {state}