Thông cáo báo chí

Bản ghi nhớ Barr chỉ ra nhu cầu phải công bố ngay Báo cáo đầy đủ của Mueller

Người Mỹ xứng đáng được biết toàn bộ sự thật về các cuộc tấn công của Nga vào cuộc bầu cử tổng thống năm 2016. Bức thư hôm nay của Tổng chưởng lý Barr chỉ ra thêm nhu cầu công bố báo cáo đầy đủ và bằng chứng cơ bản từ cuộc điều tra của Cố vấn đặc biệt Mueller cho Quốc hội và công chúng ngay lập tức, mà không có bất kỳ sự cản trở nào từ Nhà Trắng.

Tuyên bố của Chủ tịch Common Cause Karen Hobert Flynn

Người Mỹ xứng đáng được biết toàn bộ sự thật về các cuộc tấn công của Nga vào cuộc bầu cử tổng thống năm 2016. Bức thư hôm nay của Tổng chưởng lý Barr chỉ ra thêm nhu cầu công bố báo cáo đầy đủ và bằng chứng cơ bản từ cuộc điều tra của Cố vấn đặc biệt Mueller cho Quốc hội và công chúng ngay lập tức, mà không có bất kỳ sự cản trở nào từ Nhà Trắng.

Trong khi bản tóm tắt bốn trang về cách Barr diễn giải báo cáo Mueller không đủ để đưa ra kết luận đầy đủ về cuộc điều tra của Cố vấn đặc biệt, thì nó cũng làm rõ rằng Mueller đã tuyên bố rõ ràng rằng Tổng thống Trump không được miễn tội cản trở công lý. Tuy nhiên, Tổng thống và văn phòng báo chí Nhà Trắng đã thông báo rằng Trump đã được miễn tội hoàn toàn. Barr cũng kết luận rằng "bằng chứng thu thập được trong quá trình điều tra của Cố vấn đặc biệt không đủ để chứng minh rằng Tổng thống đã phạm tội cản trở công lý". Những sự khác biệt này nhấn mạnh đến nhu cầu xem xét bằng chứng để đánh giá tốt hơn những khác biệt này.

Vẫn còn những câu hỏi chưa được trả lời xung quanh hành vi sai trái tiềm ẩn mà Tổng thống Trump và những người cộng sự của ông có thể đã phạm phải, bao gồm tham nhũng, cản trở công lý và lạm dụng quyền lực. Đó là lý do tại sao Quốc hội cần phải tiếp tục điều tra, bảo vệ cuộc bầu cử của chúng ta khỏi các cuộc tấn công từ nước ngoài trong tương lai và đảm bảo mọi người dân Mỹ có thể xem toàn bộ báo cáo Mueller.

Chỉ trong tháng này, một nghị quyết kêu gọi công khai báo cáo Mueller đã được Hạ viện nhất trí thông qua. Tiến tới, Quốc hội phải buộc công khai toàn bộ báo cáo Mueller và tổ chức các phiên điều trần công khai với lời khai của cả Barr và Mueller.

Ngoài các cuộc điều tra của quốc hội, Tổng thống Trump, doanh nghiệp, thành viên gia đình, chiến dịch và cộng sự của ông vẫn là đối tượng trong hơn một chục cuộc điều tra hình sự liên bang và tiểu bang khác. Luật sư Hoa Kỳ của Quận phía Nam New York đang điều tra tài chính chiến dịch và các tội phạm khác bắt nguồn từ các khoản thanh toán bịt miệng năm 2016 cho Stormy Daniels — đây là những tội phạm được Common Cause cáo buộc trong các khiếu nại gửi đến Ủy ban Bầu cử Liên bang và Bộ Tư pháp vào đầu năm 2018. Các cuộc điều tra đó phải tiếp tục và được bảo vệ khỏi sự can thiệp của Trump và các đồng minh của ông tại Quốc hội.

1,2 triệu thành viên và hoạt động của Common Cause, cùng hàng triệu người khác trên khắp cả nước tham gia vào Liên minh Trump không phải là người đứng trên luật pháp, sẵn sàng xuống đường nếu báo cáo đầy đủ không được công bố cho người dân Mỹ. Bất cứ điều gì không minh bạch hoàn toàn đều không thể chấp nhận được.