Thông cáo báo chí

Báo cáo mới 'State of the Swamp' tập trung vào 100 ngày đầu tiên của Tổng thống Trump

Tổng thống Trump “đã chủ trì một trăm ngày đầu tiên tham nhũng nhất trong lịch sử nhiệm kỳ tổng thống Hoa Kỳ”, Common Cause khẳng định trong báo cáo được công bố ngày hôm nay.

Tổng thống Trump “đã chủ trì một trăm ngày đầu tiên tham nhũng nhất trong lịch sử nhiệm kỳ tổng thống Hoa Kỳ”, Common Cause khẳng định trong báo cáo được công bố ngày hôm nay.

“State of the Swamp: Ethics In President Trump's First 100 Days,” nêu chi tiết một danh sách dài, gây sốc về những thiếu sót về mặt đạo đức của chính quyền mới. Việc Trump hung hăng từ chối công bố tờ khai thuế và thoái vốn khỏi các công ty kinh doanh của mình là một phần của mô hình trốn tránh đạo đức và vi phạm trắng trợn trong nhiệm kỳ tổng thống của ông, theo như gợi ý của báo cáo.

“Mức độ vi phạm đạo đức của tổng thống và chính quyền của ông ta thật đáng kinh ngạc,” Chủ tịch Common Cause Karen Hobert Flynn cho biết. “Nó thể hiện sự coi thường đối với các ông chủ của ông ta – người dân Mỹ – và đối với nền dân chủ của chúng ta. Tổng thống, vốn đã rất giàu có, đã nhận được vinh dự cao nhất mà người Mỹ có thể ban tặng. Nhưng thay vì đền đáp, ông ta dường như đang sử dụng chức vụ công của mình để trục lợi cá nhân.

“Báo cáo này nên là lời kêu gọi tập hợp cho hàng triệu người Mỹ, thuộc mọi đảng phái và khuynh hướng chính trị, những người lo sợ nền dân chủ của chúng ta đang mất dần,” Hobert Flynn nói thêm. “Và họ đã phản ứng rồi.”

Báo cáo và trang web kèm theo, stateoftheswamp.com, ghi lại những nguy hiểm của việc tổng thống từ chối công bố tờ khai thuế và tách mình khỏi mạng lưới khách sạn, khu nghỉ dưỡng và các doanh nghiệp khác trên toàn thế giới. Nó cũng xem xét việc ông không áp đặt và thực thi các tiêu chuẩn đạo đức nghiêm ngặt đối với bản thân, nội các, các cơ quan liên bang và các thành viên trong gia đình đang làm việc cho ông tại Nhà Trắng.

Báo cáo kết thúc với một loạt các khuyến nghị mà Common Cause sẽ nỗ lực thúc đẩy để đảm bảo đạo đức và tính minh bạch của tổng thống cho các thế hệ tương lai:

  • Yêu cầu công bố ít nhất năm năm tờ khai thuế liên bang của các ứng cử viên tổng thống và phó tổng thống của các đảng lớn nhằm cung cấp thông tin cho công chúng bỏ phiếu về tình hình tài chính cá nhân và các xung đột lợi ích tiềm ẩn của các ứng cử viên đó.
  • Tăng cường yêu cầu công bố thông tin tài chính cá nhân, xem ứng dụng 5 USC. §§ 101-111, để yêu cầu chủ tịch và phó chủ tịch công bố thông tin chi tiết hơn về thu nhập và nợ.
  • Yêu cầu tiết lộ nhật ký của khách đến thăm Nhà Trắng và các địa điểm khác nơi tổng thống thường xuyên công tác (ví dụ: HR1711 / S.721, Đạo luật MAR-A-LAGO).
  • Bắt buộc phải công khai thông tin điện tử thông qua trang web của Nhà Trắng về các thỏa thuận đạo đức được ký kết bởi những người được bổ nhiệm chính trị vào nhánh hành pháp, cũng như bất kỳ sự miễn trừ nào do Nhà Trắng cấp cho việc ký kết các thỏa thuận đó.
  • Tăng cường các hạn chế vận động hành lang “cửa xoay” đối với những người được bổ nhiệm chính trị khi vào và rời khỏi Cơ quan Hành pháp.
  • Yêu cầu tổng thống và phó tổng thống phải đưa tất cả tài sản tạo ra xung đột lợi ích vào một quỹ tín thác mù do một người ủy thác độc lập quản lý, người này giám sát việc chuyển đổi tài sản thành các khoản nắm giữ không xung đột (ví dụ: HR371 / S.65, Đạo luật xung đột lợi ích của Tổng thống năm 2017).

Để xem “Tình hình đầm lầy,” nhấp vào đây.

###

Đóng

Đóng

Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

Đi đến Nguyên nhân chung {state}