Bài đăng trên blog
Đầm lầy? Đầm lầy nào?
Các vấn đề liên quan
Bạn còn nhớ khi Donald Trump tập hợp đám đông bằng lời hứa "Làm sạch đầm lầy!" ở Washington không?
Tất nhiên, tất cả chúng ta đều vậy. Trên thực tế, gần 16 tháng sau khi nhậm chức, Trump vẫn đang vận động dựa trên nhận thức của công chúng rằng thủ đô của quốc gia là một cống rãnh đạo đức. Sự phẫn nộ của công chúng về việc kinh doanh như thường lệ ở Washington là nhiên liệu tên lửa thúc đẩy ông lên nắm quyền.
Nhưng tin tức sáng nay tràn ngập bằng chứng mới cho thấy đầm lầy đang lớn hơn và sâu hơn bao giờ hết và Trump World là một phần của nó.
Các hãng tin lớn đưa tin rằng Michael Cohen, người mà tổng thống mô tả là "luật sư của tôi" chỉ vài tuần trước, đã hút sạch hàng triệu đô la từ các doanh nghiệp muốn tìm hiểu và lấy lòng chính quyền. Số tiền này được trả cho Essential Consultants LLC, cùng một công ty vỏ bọc mà Cohen tạo ra để chuyển $130.000 cho nữ diễn viên phim người lớn Stormy Daniels và bảo đảm cô ấy im lặng về mối quan hệ bị cáo buộc với Trump vào năm 2006.
AT&T, công ty có kế hoạch sáp nhập trị giá $85 tỷ với Time Warner đang được Bộ Tư pháp của Trump xem xét, đã thừa nhận đã trả cho Essential Consultants $200.000 để có được "thông tin chi tiết của Cohen về việc hiểu chính quyền mới". Công ty khẳng định rằng công ty của Cohen "không thực hiện bất kỳ công việc pháp lý hoặc vận động hành lang nào cho chúng tôi".
Cohen nhận thêm $500.000 từ một công ty Mỹ, Columbus Nova, một công ty đầu tư có liên kết với một công ty do Viktor Vekselberg, một nhà tài phiệt người Nga thân cận với Tổng thống Nga Vladimir Putin, kiểm soát. Thời báo New York báo cáo rằng Columbus Nova khẳng định số tiền đó là phí tư vấn không liên quan gì đến Vekselberg.
Còn nhiều hơn thế nữa, bao gồm gần $400.000 đô la được trả cho Essential Consultants bởi một công ty con của Novartis, một công ty dược phẩm Thụy Sĩ thường xuyên hợp tác với các cơ quan quản lý liên bang và đã chi hơn $10 triệu đô la cho hoạt động vận động hành lang vào năm ngoái.
Cohen không có chức vụ chính thức nào trong Nhà Trắng hay bất kỳ nơi nào khác trong chính quyền Trump và không có chuyên môn rõ ràng trong lĩnh vực truyền thông hoặc dược phẩm của AT&T và Novartis. Ông cũng không có kinh nghiệm trong lĩnh vực hàng không của Korea Aerospace Industries, một nhà sản xuất máy bay đã trả cho ông $150.000 đô la vào tháng 11 năm ngoái, trong bối cảnh công ty này đang cạnh tranh để giành hợp đồng cung cấp máy bay phản lực huấn luyện cho Không quân Hoa Kỳ.
Rõ ràng là tất cả các công ty đều quan tâm đến Cohen chỉ vì mối quan hệ của ông với Trump. Các khoản thanh toán của họ cho ông là sự phản ánh điển hình của nền văn hóa đầm lầy, trả tiền để chơi của thủ đô, trong đó các công ty và nhóm lợi ích bôi trơn lòng bàn tay của các luật sư có địa vị, các sĩ quan quân đội cấp cao đã nghỉ hưu, các nghị sĩ chuyển sang làm nhà vận động hành lang và những người khác có mối quan hệ thực sự hoặc được cho là có với bất kỳ ai tình cờ nắm quyền lực trong Nhà Trắng và/hoặc trên Đồi Capitol.
Đó chính là đầm lầy mà Trump đã hứa với những người ủng hộ rằng ông sẽ làm sạch. Không có bằng chứng nào cho thấy ông đã làm bất cứ điều gì để giữ lời hứa đó và có rất nhiều bằng chứng cho thấy lời hứa đó là gian lận.
###