Common Cause kêu gọi Công tố viên đặc biệt đưa Cheney và các quan chức cấp cao của Bộ Tư pháp vào cuộc điều tra về hành vi ngược đãi người bị giam giữ và vi phạm luật pháp Hoa Kỳ cấm tra tấn

Báo cáo của Tổng Thanh tra về việc tra tấn tù nhân cho thấy các điệp viên CIA biết họ đang vi phạm luật pháp Hoa Kỳ

Sau khi công bố báo cáo mật từ lâu của CIA về việc cơ quan này thẩm vấn các tù nhân cấp cao của Al Qaeda và Tổng chưởng lý Holder bổ nhiệm một công tố viên đặc biệt để điều tra các cáo buộc tra tấn, Chủ tịch Common Cause Bob Edgar hôm thứ Ba đã kêu gọi công tố viên mới tiến hành một cuộc điều tra kỹ lưỡng về hành động của tất cả các nhân viên liên quan đến quyết định tra tấn những người bị giam giữ, cũng như các hoạt động của những người thực hiện hành vi tra tấn.

“Tài liệu này cho thấy các quan chức cấp cao của Chính quyền, bao gồm cựu Phó Tổng thống Dick Cheney và các cựu luật sư Bộ Tư pháp John Yoo và Jay S. Bybee, tất cả đều tìm cách phớt lờ luật pháp Hoa Kỳ cấm tra tấn. Bất kỳ cuộc điều tra nào về tra tấn, ngược đãi hoặc tử vong của người bị giam giữ đều phải bao gồm những người đã tạo ra môi trường pháp lý và quân sự nơi hành vi đó xảy ra”, Chủ tịch Common Cause Bob Edgar phát biểu.

“Một số điệp viên CIA dường như đã biết họ đang tra tấn tù nhân, rằng việc đó là bất hợp pháp và thực tế họ thậm chí còn sợ rằng mình có thể bị truy tố vì hành vi đó,” Edgar nói. “Từ lâu, việc tra tấn có hệ thống đối với tù nhân tại Guantanamo và Abu Ghraib đã bị đổ lỗi cho những cá nhân xấu xa – trong khi báo cáo mới cho thấy rõ ràng rằng quyết định vi phạm luật pháp Hoa Kỳ cấm tra tấn và các hình phạt tàn bạo và bất thường đến từ cấp cao nhất, và rằng các nhân viên CIA biết rõ những gì họ đang làm là bất hợp pháp.”

Báo cáo của Tổng Thanh tra CIA, đã được biên tập rất nhiều, mang tên "Đánh giá Đặc biệt về các Hoạt động Chống Khủng bố, Giam giữ và Thẩm vấn", được công bố hôm thứ Hai để đáp lại vụ kiện của Liên đoàn Tự do Dân sự Hoa Kỳ (ACLU). Báo cáo nêu rõ "Các Kỹ thuật Thẩm vấn Nâng cao mà CIA sử dụng theo Chương trình CTC [Trung tâm Chống Khủng bố] không phù hợp với các lập trường chính sách công mà Hoa Kỳ đã đưa ra liên quan đến nhân quyền." [tr.91]

Ngoài ra, theo báo cáo: “Trong quá trình Đánh giá này, một số sĩ quan của Cơ quan đã bày tỏ mối quan ngại không mong muốn về khả năng bị trả thù hoặc hành động pháp lý do họ tham gia chương trình CTC. . . Một sĩ quan bày tỏ mối quan ngại rằng một ngày nào đó, các sĩ quan của Cơ quan sẽ bị đưa vào 'danh sách truy nã' để phải ra hầu tòa án thế giới vì tội ác chiến tranh bắt nguồn từ các hoạt động này.”[tr.94]

Báo cáo đã xem xét các hình thức tra tấn "được phép" bao gồm giam giữ trong một không gian tối nhỏ, tư thế gây căng thẳng, xiềng xích, tra tấn bằng nước và tước đoạt giấc ngủ và cũng lưu ý rằng, "các kỹ thuật giam giữ và thẩm vấn trái phép, ứng biến, vô nhân đạo và không có tài liệu đã được sử dụng." [tr.102] Báo cáo cũng xem xét các hành động được thực hiện để điều tra và khiển trách nhân viên CIA liên quan đến cái chết của những người bị giam giữ do tra tấn và ngược đãi.