Thực đơn

Thông cáo báo chí

Báo cáo mới cho thấy hoạt động bỏ phiếu tại Ohio đã được cải thiện đáng kể, nhưng tiểu bang vẫn còn tụt hậu ở một số khu vực

Báo cáo mới cho thấy hoạt động bỏ phiếu tại Ohio đã được cải thiện đáng kể, nhưng tiểu bang vẫn còn tụt hậu ở một số khu vực

Mary Boyle, Nguyên nhân chung, (202) 736-5770

Tim Rusch, Demos, (212) 389-1407

Outreach to low income voters improved but registration requirements, provisional ballot counting remain as excessive hurdles to voters

Washington, DC — A new report finds that while Ohio has improved its voting practices, increasing its outreach to low-income voters by stepping up compliance with the National Voter Registration Act, there are still hurdles to full voter participation. According to the report, “Voting in 2010: Ten Swing States,” Ohio voter registration deadlines remain burdensome and provisional ballot counting practices continue to disenfranchise too many voters.

The report examines election laws and policies in 10 key states and highlights their potential impact on voter participation in the upcoming mid-term elections. Because Ohio is the site of closely-contested U.S. Senate and gubernatorial races this year, participation rates could decide the outcome of the election. The report was produced by national policy centers and election watchdogs Common Cause and Demos. It reviews voting laws and policies in Arizona, Colorado, Illinois, Kentucky, Louisiana, Michigan, Missouri, Nevada, North Carolina, and Ohio.

“Ohio is once again going to have incredibly close elections this year, and it has been the site of numerous voting problems in the past, including vote suppression,” said Tova Wang, Senior Democracy Fellow at Demos and author of the report. “Ohio has made great strides over the last several years in reforming the system, but it’s a state that always needs to be watched.”

“When elections are this close, it’s clear how critical the rules of the game are and whether they are enforced.” Said Susannah Goodman, Director of the Election Reform Program at Common Cause and co-author of the report. “Our report shows where election laws in Ohio help voters, where they hinder participation and where they need to be improved.”

Báo cáo xem xét các vấn đề liên quan đến bỏ phiếu, bao gồm đăng ký, các vấn đề về giấy tờ tùy thân (có thể gây khó khăn cho những người không có giấy tờ tùy thân truyền thống như bằng lái xe), phiếu bầu tạm thời, các chiến thuật gây khó khăn và lừa đảo cử tri, luật hạn chế và thách thức, việc bỏ phiếu của cử tri ở nước ngoài và quân nhân, và những thách thức đối với công dân mới và các nhóm dân tộc thiểu số. Một biểu đồ tóm tắt đánh giá thực tiễn của từng tiểu bang, đồng thời đưa ra một loạt khuyến nghị nhằm cải thiện các quy trình bỏ phiếu này.

For Ohio, the report found a number of notable obstacles to full voter participation.

The very early voter registration deadline – 30 days prior to the election – may prevent many interested citizens from participating.

Issues regarding database matching remain unresolved, though the secretary of state has taken steps to resolve them.

Ohio đã gặp vấn đề với các cuộc gọi tự động lừa đảo và các nỗ lực khác nhằm sử dụng thông tin sai lệch để ngăn cản mọi người bỏ phiếu; luật không đủ cụ thể để chống lại các hành vi như vậy. Ohio cũng thiếu các luật chống thư rác áp dụng cho email phi thương mại, mặc dù email là phương pháp phổ biến và nhanh chóng để phát tán thông tin sai lệch.

Phiếu bầu tạm thời bỏ nhầm khu vực bỏ phiếu sẽ không được tính.

Về mặt tích cực, báo cáo đã tìm ra một số luật và thủ tục bỏ phiếu mẫu mực mà các tiểu bang khác nên noi theo.

Để đáp lại vụ kiện, Ohio đang cải thiện các hoạt động đăng ký của mình tại các cơ quan hỗ trợ công cộng của tiểu bang. Bộ Dịch vụ Việc làm và Gia đình của tiểu bang đã ký một thỏa thuận dàn xếp vào tháng 11 năm 2009 để thực hiện và giám sát NVRA. Vài tháng đầu tiên báo cáo dữ liệu theo thỏa thuận này rất khả quan.

Citizens who have finished their prison sentences are allowed to vote.

Ohio’s implementation of the Military and Overseas Voter Empowerment (MOVE) Act is exemplary. The Secretary of State’s office has been partnering with local elections officials to update them on MOVE. Additionally, it intends to work with non-profit agencies to conduct outreach to voters covered by the Uniformed and Overseas Citizens Absentee Voting Act (UOCAVA) and work with the Overseas Vote Foundation to update its UOCAVA site.

The state also has exemplary practices with regard to voter registration outreach to newly naturalized citizens. The secretary of state’s office provides voter registration information to all naturalized citizens and has conducted registration at naturalization ceremonies.

Nhấp vào đây để xem báo cáo đầy đủ, tóm tắt và thông tin khác về các tiểu bang dao động.