Thông cáo báo chí
Lời khai của Karen Hobert Flynn về việc ngăn chặn việc lạm dụng quyền ân xá của Tổng thống
Ngày mai lúc 9:00 sáng, Chủ tịch Ủy ban Nguyên nhân Chung Karen Hobert Flynn sẽ làm chứng trước Tiểu ban Hiến pháp, Quyền công dân và Quyền tự do công dân của Ủy ban Tư pháp Hạ viện về “Biện pháp Hiến pháp để Ngăn chặn Lạm dụng Quyền khoan hồng”. Toàn bộ lời khai bằng văn bản đã được đệ trình lên Tiểu ban trước phiên điều trần. Các nhân chứng khác bao gồm Giáo sư Luật Caroline Fredrickson của Đại học Georgetown và nhà sử học Timothy Naftali của Đại học New York.
Lời khai của Flynn thảo luận về tầm quan trọng của việc hiểu về ân xá hành pháp trong bối cảnh các vấn đề rộng hơn trong hệ thống tư pháp hình sự của chúng ta. Cho đến khi Quốc hội thông qua cải cách tư pháp hình sự toàn diện, quyền ân xá có thể là một công cụ giúp giải quyết những tác động khác biệt và tàn khốc của hệ thống tư pháp hình sự của chúng ta đối với người Mỹ da đen, da nâu và người bản địa. Flynn so sánh việc Tổng thống Obama giảm án cho 1.715 người Mỹ đang thụ án bất công với việc Tổng thống Trump lạm dụng quyền lực.
Trong khi Tổng thống Obama sử dụng quyền ân xá để sửa chữa những bất công, Tổng thống Trump đã lạm dụng quyền ân xá để gửi đi một thông điệp rõ ràng rằng ông và những người cộng sự của ông coi mình là trên luật pháp. Tổng thống Trump, trong lời nói và hành động của mình, đã cho thấy rằng ông sẽ sử dụng quyền ân xá để khen thưởng cho sự cản trở và phá hoại các chuẩn mực dân chủ về trách nhiệm giải trình để thúc đẩy quyền lực chính trị của riêng mình. Đây là một nghiên cứu về sự tương phản.
Lời khai khám phá vô số lần Tổng thống Trump lạm dụng quyền ân xá và thúc giục Quốc hội mở cuộc điều tra toàn diện về những tình tiết đằng sau chúng:
Sau vụ Tổng thống Trump lạm dụng quyền ân xá để cản trở cuộc điều tra về sự can thiệp của Nga vào cuộc bầu cử Hoa Kỳ và các hành vi lạm dụng quyền khoan hồng khác, Quốc hội phải điều tra các lệnh ân xá và giảm án của ông đối với các hành vi vi phạm tiềm ẩn về cản trở, hối lộ và các luật khác, đồng thời thực hiện các bước để củng cố khả năng phục hồi của nền dân chủ của chúng ta nhằm đảm bảo rằng những hành vi lạm dụng quyền khoan hồng của hành pháp như vậy sẽ không xảy ra nữa.
Lời khai của Flynn khám phá nhiều giải pháp khác nhau, từ việc sửa đổi Hiến pháp Hoa Kỳ như đã đề xuất trong Nghị quyết chung số 4 của Hạ viện, cấm rõ ràng một số loại ân xá cũng như các hành động hiện có của Quốc hội thông qua luật chống hối lộ. Trong lời khai của mình, Flynn kêu gọi tái giới thiệu và tổ chức các phiên điều trần về Đạo luật Bảo vệ nền dân chủ của chúng ta, một gói cải cách toàn diện nhằm ngăn chặn các hành vi lạm dụng trong tương lai và yêu cầu các điều khoản trách nhiệm giải trình và minh bạch bổ sung cho nhánh hành pháp. Lần đầu tiên được giới thiệu vào năm 116th Quốc hội. Như đã giới thiệu trong Quốc hội khóa trước, nó bao gồm Đạo luật Phòng ngừa Lạm dụng Quyền ân xá như là Mục I.
Nó sẽ đảm bảo tính toàn vẹn hơn trong việc các tổng thống tương lai sử dụng quyền ân xá bằng cách yêu cầu, trong vòng 30 ngày kể từ ngày tổng thống ban hành lệnh ân xá, tổng thống và tổng chưởng lý phải nộp cho các Ủy ban Tư pháp Hạ viện và Thượng viện các tài liệu do Văn phòng Điều hành của Tổng thống và Bộ Tư pháp thu thập hoặc sản xuất liên quan đến lệnh ân xá. Đạo luật này cũng nhắc lại báo cáo của Cố vấn đặc biệt Mueller, nêu rõ rằng luật chống hối lộ, 18 USC § 201, áp dụng cho lệnh ân xá của tổng thống. Cuối cùng, Đạo luật sẽ thiết lập rằng lệnh tự ân xá của tổng thống “là vô hiệu và không có hiệu lực”.
Để xem phiên điều trần trên trang web của Ủy ban, nhấp vào đây.
Để xem danh sách đầy đủ các nhân chứng, nhấp vào đây.
Để đọc toàn bộ lời khai bằng văn bản của Karen Hobert Flynn gửi tới Ủy ban, nhấp vào đây.
