Mọi người Mỹ đều xứng đáng được tự do bỏ phiếu bất kể màu da, xuất thân hay mã bưu chính của chúng ta, nhưng quyền tự do đó đang bị đe dọa ở nhiều tiểu bang. Đạo luật Tiến bộ Quyền bỏ phiếu John R. Lewis, được đưa ra tại Thượng viện ngày hôm nay, sẽ bảo vệ quyền tự do của mọi người Mỹ trong việc bỏ phiếu và có tiếng nói trong các quyết định tác động đến cuộc sống của chúng ta—từ việc chống lại đại dịch đến tạo việc làm cho dịch vụ chăm sóc sức khỏe trở nên giá cả phải chăng.

The John R. Lewis Voting Rights Advancement Act has already been passed by the House, and it is critical that the Senate follow suit. The legislation will repair much of the damage done to the Voting Rights Act by the Supreme Court under Chief Justice John Roberts. In concert with the Freedom to Vote Act, this legislation will curb the coordinated effort by Republican state legislatures across the country to silence Black, Brown, Indigenous, and Asian American Pacific Islander voters who showed up to vote in the 2020 elections in record numbers. Already this year, 19 states have enacted 33 restrictive voting bills khiến người Mỹ khó có thể có tiếng nói trong việc lựa chọn các nhà lãnh đạo được bầu.

Voting rights should never be a partisan issue, and for decades it wasn’t. Many current GOP Senators have backed strong voting rights protections in the past. In fact, ten current Republican Senators voted for the Voting Rights Act reauthorization when it passed the Senate 98-0 in 2006 only one week after it was passed by the House. If 10 Senate Republicans will not support this bill, then Senate Democrats must reform the filibuster. Every American deserves the freedom to vote and that freedom must be protected by our elected leaders. Now is the time they must do so by passing the John R. Lewis Voting Rights Advancement Act and the Freedom to Vote Act.