{"id":12400,"date":"2019-01-04T14:46:02","date_gmt":"2019-01-04T19:46:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/what-is-the-for-the-people-act-also-known-as-h-r-1\/"},"modified":"2019-01-04T14:46:02","modified_gmt":"2019-01-04T19:46:02","slug":"what-is-the-for-the-people-act-also-known-as-hr-1","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/tl\/articles\/what-is-the-for-the-people-act-also-known-as-h-r-1\/","title":{"rendered":"Ano ang Para sa People Act \u2013 kilala rin bilang HR 1?"},"template":"","class_list":["post-12400","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"As Democrats take back control of the U.S. House of Representatives this week, their first item of business is a robust democracy reform package that aims to give everyday people a bigger voice in politics and to create a more ethical and accountable government.","featured_image":null,"article_type":1103,"authors":null,"related_issues":[103,137,167,169,2066,2082],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400;\">Nakasakay sa alon ng galit sa isang tiwaling pangulo na inabuso ang kanyang kapangyarihan at inakala na siya ay nasa itaas ng batas, ang mga Amerikano ay naghalal ng isang malaking klase ng mga baguhang pulitiko sa Kongreso. Ang kanilang singil: linisin ang Washington.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Pinag-uusapan natin ang tungkol sa 1974. Ang &quot;<\/span><a href=\"https:\/\/www.thedailybeast.com\/the-watergate-babies-remade-washington-could-the-trump-babies-be-coming-to-do-it-again\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mga Sanggol sa Watergate<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">,\u201d nang makilala ang klase sa Kongreso, niyanig ang Capitol Hill at pinapasok ang sikat ng araw sa maalikabok na mga silid sa likod ng Kapulungan ng mga Kinatawan. \u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">It is now 2019 - more than 40 years later - and Congress is experiencing a similar transformation. A new class of representatives that is far more\u202f<\/span><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/interactive\/2018\/11\/28\/us\/politics\/congress-freshman-class.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">magkakaibang<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> nangampanya sa mga pangakong repormahin ang mga nakabaon na alituntunin na nakasalansan sa kubyerta laban sa kanilang mga nasasakupan sa kanilang bansa. Bilang mga kandidato,<\/span><a href=\"https:\/\/endcitizensunited.org\/press-releases\/107-house-candidates-send-message-congress-make-reform-first-item-agenda-2019\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">marami<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">sa kanila ay nagpadala ng a<\/span><a href=\"http:\/\/endcitizensunited.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/A-Letter-for-Reform.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">sulat<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">sa kanilang mga magiging kasamahan na humihimok <\/span><b><i>repormang pampulitika<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> na &quot;maging ang pinakaunang bagay na tinutugunan ng Kongreso&quot; sa bagong taon. <\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Habang binabawi ng mga Demokratiko ang kontrol sa Kapulungan ng mga Kinatawan ng US ngayong linggo, ang kanilang unang bagay sa negosyo ay isang matatag na pakete ng reporma sa demokrasya na naglalayong bigyan ng mas malaking boses ang pang-araw-araw na tao sa pulitika at lumikha ng isang mas etikal at may pananagutan na pamahalaan.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ang Para sa People Act, o HR1, ay kumakatawan sa unang pagkakataon sa napakatagal na panahon na inuuna ng Kongreso ang batas sa reporma sa demokrasya. Gaya ng ginawa ng ibang komentarista<\/span><a href=\"https:\/\/www.vox.com\/polyarchy\/2018\/12\/10\/18134994\/house-democrats-democracy-reform-package\"><span style=\"font-weight: 400;\">nabanggit<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, ang numero ng bill ay mahalaga mismo. Ayon sa custom, ang unang 10 numero ng bill ay<\/span><a href=\"https:\/\/fas.org\/sgp\/crs\/misc\/R44001.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">nakalaan<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">para sa pinakamahalagang priyoridad ng mayorya ng Kamara. Ito ang unang priyoridad ng papasok na Democratic majority sa House of Representatives. <\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ang panukalang batas ay multifaceted, tumutugon sa mga karapatan sa pagboto, pananalapi sa kampanya, muling pagdidistrito, transparency ng gobyerno, at etika. Maraming bahagi ng panukalang batas ang mga reporma na matagumpay na nagawa ng Common Cause <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/tl\/ang-epekto-natin\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">nanalo sa antas ng estado at lokal<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, madalas na may dalawang partidong suporta. Ngayon, ang Para sa People Act ay isang pagkakataon upang maipasa ang mahahalagang repormang ito sa antas ng pederal. <\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ito rin ay produkto ng mga pagsisikap ng mga miyembro ng Common Cause sa mga midterm campaign. Tiniyak namin ang mga pangako ng higit sa 100 papasok na mga miyembro ng Kongreso sa aming <\/span><a href=\"http:\/\/www.democracy2018.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Demokrasya 2018<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">talatanungan upang kumilos nang agresibo upang unahin ang mga isyu ng mga karapatan sa pagboto, pera-sa-pulitika, at etika. \u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">So, ano ang nasa bill? Narito ang isang mabilis na snapshot at ilang mga highlight, na pinaghiwa-hiwalay ng tatlong pangunahing seksyon ng isyu ng bill. <\/span>\r\n\r\n<b>Pagprotekta at pagpapalawak ng mga karapatan sa pagboto at seguridad sa halalan:<\/b>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Awtomatikong pagpaparehistro ng botante<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Online na pagpaparehistro ng botante<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sa parehong araw ng pagpaparehistro ng botante<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gawing pederal na holiday ang araw ng halalan<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pagpapanumbalik ng mga karapatan sa pagboto sa mga taong may naunang napatunayang felony<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Palawakin ang maagang pagboto at pasimplehin ang absentee voting<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ipagbawal ang mga paglilinis ng botante na nagpapaalis sa mga karapat-dapat na botante sa listahan ng pagpaparehistro<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pahusayin ang seguridad sa halalan sa pamamagitan ng pagtaas ng suporta para sa isang paper-based na sistema ng pagboto at higit na pangangasiwa sa mga vendor ng halalan<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tapusin ang partisan gerrymandering sa pamamagitan ng itinatag na mga independiyenteng komisyon sa muling distrito<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ipagbawal ang pagbibigay ng maling impormasyon tungkol sa proseso ng halalan na pumipigil sa pagboto at iba pang mapanlinlang na gawain<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<b>Bawasan ang impluwensya ng malaking pera sa ating pulitika:<\/b>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Atasan ang mga lihim na organisasyon ng pera na gumagastos ng pera sa mga halalan na ibunyag ang kanilang mga donor<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">I-upgrade ang mga panuntunan sa transparency sa paggastos sa pulitika online para matiyak na alam ng mga botante kung sino ang nagbabayad para sa mga advertisement na nakikita nila<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lumikha ng isang maliit na sistema ng pagtutugma ng pampublikong financing na nakatuon sa donor upang ang mga kandidato para sa Kongreso ay hindi lamang umaasa sa mga donor ng malalaking pera upang pondohan ang kanilang mga kampanya at itakda ang kanilang mga priyoridad<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Palakasin ang mga panuntunan sa pangangasiwa upang matiyak na mananagot ang mga lumalabag sa ating mga batas sa pananalapi ng kampanya<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">I-overhaul ang Federal Election Commission para ipatupad ang campaign finance law<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ipagbawal ang paggamit ng mga kumpanya ng shell upang i-funnel ang dayuhang pera sa mga halalan sa US<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Atasan ang mga kontratista ng gobyerno na ibunyag ang kanilang mga pampulitikang paggasta<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<b>Tiyakin ang isang etikal na pamahalaan na may pananagutan sa mga tao:<\/b>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mabagal ang pag-ikot ng pinto sa pagitan ng mga opisyal ng gobyerno at mga tagalobi<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Palawakin ang batas sa salungatan ng interes<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ipagbawal ang mga miyembro ng Kongreso na maglingkod sa mga lupon ng korporasyon<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Atasan ang mga pangulo na ibunyag sa publiko ang kanilang mga tax return<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">I-overhaul ang Opisina ng Etika ng Pamahalaan upang matiyak ang mas malakas na pagpapatupad ng mga tuntunin sa etika<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Atasan ang mga miyembro ng Korte Suprema ng US na sumunod sa isang hudisyal na code ng etika<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Kung iyan ay parang marami - ito ay. Ngunit ang mga dekada ng kapabayaan at pagbabago ng dinamika sa politika ay nangangailangan ng komprehensibong solusyon. Walang isang panlunas sa lahat. <\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Hindi madaling darating ang tagumpay. Kakailanganin nating lumaban para matiyak na pumasa ang HR 1. Kailangan nating maghanda ngayon para sa isang multi-taon na laban upang protektahan ang matapang na mga repormang ito at ipasa ang mga ito upang matiyak na ang lahat ng mga Amerikano para sa mga susunod na henerasyon ay may malusog na demokrasya, na binuo sa transparency, tiwala, at ang buong partisipasyon ng We the People. \u00a0<\/span>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<em><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/H.R.-1-Section-by-Section_FINAL-002.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mag-click dito<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> upang tingnan ang buod ng bawat seksyon ng HR1.<\/span><\/em>\r\n\r\n<em><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/HR-1_TheForthePeopleAct_FINAL.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mag-click dito<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> upang tingnan ang buong teksto ng HR1.<\/span><\/em>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>What is the For the People Act &#8211; also known as H.R. 1? - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/tl\/mga-artikulo-2\/what-is-the-for-the-people-act-also-known-as-hr-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What is the For the People Act &#8211; also known as H.R. 1?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/tl\/mga-artikulo-2\/what-is-the-for-the-people-act-also-known-as-hr-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/what-is-the-for-the-people-act-also-known-as-h-r-1\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/what-is-the-for-the-people-act-also-known-as-h-r-1\/\",\"name\":\"What is the For the People Act &#8211; also known as H.R. 1? - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-04T19:46:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/what-is-the-for-the-people-act-also-known-as-h-r-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/what-is-the-for-the-people-act-also-known-as-h-r-1\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/what-is-the-for-the-people-act-also-known-as-h-r-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What is the For the People Act &#8211; also known as H.R. 1?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tl\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tl\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ano ang Para sa People Act \u2013 kilala rin bilang HR 1? - Karaniwang Dahilan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/tl\/mga-artikulo-2\/what-is-the-for-the-people-act-also-known-as-hr-1\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"What is the For the People Act &#8211; also known as H.R. 1?","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/tl\/mga-artikulo-2\/what-is-the-for-the-people-act-also-known-as-hr-1\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/what-is-the-for-the-people-act-also-known-as-h-r-1\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/what-is-the-for-the-people-act-also-known-as-h-r-1\/","name":"Ano ang Para sa People Act \u2013 kilala rin bilang HR 1? - Karaniwang Dahilan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2019-01-04T19:46:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/what-is-the-for-the-people-act-also-known-as-h-r-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/what-is-the-for-the-people-act-also-known-as-h-r-1\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/what-is-the-for-the-people-act-also-known-as-h-r-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What is the For the People Act &#8211; also known as H.R. 1?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Karaniwang Dahilan","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tl"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Karaniwang Dahilan","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tl","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/tl","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/article\/12400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/article\/12400\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}