Press Release
Tinatanggihan ng Korte Suprema ng US ang Muling Pagsulat ng Konstitusyon sa Kaso sa Pagbabagong Distrito ng Evenwel
Pahayag ni Pangulong Miles Rapoport ng Common Cause
“Ang desisyon ngayon ay nagpapatunay sa isa sa aming pinakapangunahing mga halaga bilang mga Amerikano: na ang bawat tao ay binibilang. Ibinaling namin ngayon ang aming atensyon sa mga estado upang subaybayan at labanan ang anumang pagsisikap na alisin ang milyun-milyong kabataan, hindi mamamayang residente, at iba pang hindi botante ng mga proteksyon sa konstitusyon. Ang charter ng ating bansa ay nagsisimula sa mga salitang 'We the People;' Ibig sabihin, lahat – hindi lang ang mga bumoto – ay may karapatan sa pantay na representasyon sa bawat antas ng gobyerno.”
Pahayag ni Kathay Feng, Common Cause National Redistricting Director
“Sumali ang Common Cause sa mga lungsod at county sa buong bansa – mula Los Angeles, CA hanggang South Bend, IN hanggang Atlanta, GA – para ipangatuwiran na lahat – bata, matanda, residente ng lungsod at maliliit na residente ng bayan – ay karapat-dapat sa pantay na representasyon pagdating sa pagbibigay ng pulis, bumbero, paaralan, at iba pang serbisyo. Hindi namin itinatanggi ang proteksyon ng mga bata sa pulisya dahil hindi sila nakarehistro para bumoto, kaya bakit namin itatanggi ang patas na representasyon batay sa kung sino ang nakarehistro at kung sino ang hindi?”
Background:
Ang Korte Suprema ay bumoto ngayon ng 8-0 sa Evenwel v. Abbott upang payagan - ngunit hindi hinihiling - mga estado na bilangin ang bawat residente kapag muling hinuhubog ang mga distritong pambatas ng estado pagkatapos ng bawat census. Hinimok ng mga nagsasakdal ang korte na ideklara na ang Konstitusyon ay nag-aatas na magsasaad ng mga distrito ng fashion batay sa kanilang bilang ng mga botante, ang isang pagbabago ay mag-iiwan sa mga komunidad na may malaking konsentrasyon ng mga hindi botante - tulad ng mga kabataan at hindi mamamayang residente - na lubhang kulang sa representasyon sa estado. mga lehislatura. Ang mga dolyar ng nagbabayad ng buwis para sa mga bagay tulad ng mga paaralan at kalsada ay dumadaloy na ngayon sa mga distrito batay sa kanilang kabuuang populasyon, hindi lamang sa kanilang mga bilang ng karapat-dapat na bumoto; kung ang mga distrito ay iguguhit batay lamang sa mga karapat-dapat na botante, milyon-milyong mga legal na permanenteng residente at lahat ng wala pang 18 taong gulang ay maaaring maiwan. Nangangahulugan iyon na ang mahahalagang serbisyong pampubliko na ginagamit ng lahat - tulad ng mga paaralan, proteksyon ng bumbero at pulisya, at mga kalsada - ay magkakalat nang hindi pantay, na ang pinakamalaking bahagi ng pera ay napupunta sa mga lugar na may mas mataas na populasyon ng edad ng pagboto.