Press Release

Nililimitahan ng SCOTUS ang Mga Proteksyon sa Pagkamamamayan at Mga Karapatan sa Konstitusyon  

Ngayon, itinigil ng Korte Suprema ng Estados Unidos ang desisyon ng korte ng pederal na distrito na nagpoprotekta sa garantiya ng pagkamamamayan ng ika-14 na Susog sa sinumang ipinanganak sa Estados Unidos. Sa kanyang unang araw sa panunungkulan, naglabas si Pangulong Trump ng executive order na nagtatangkang wakasan ang garantiya ng pagkamamamayan ng ika-14 na Susog. Mabilis na hinarang ng mga pederal na korte ang utos sa pamamagitan ng mga injunction sa buong bansa, na kinikilala ito bilang isang lantarang paglabag sa Konstitusyon.

Contact sa Media

Katie Scally

Direktor ng Komunikasyon
kscally@commoncause.org

WASHINGTON—Ngayon, itinigil ng Korte Suprema ng Estados Unidos ang desisyon ng korte ng pederal na distrito na nagpoprotekta sa garantiya ng pagkamamamayan ng ika-14 na Susog sa sinumang ipinanganak sa Estados Unidos. Sa kanyang unang araw sa panunungkulan, naglabas si Pangulong Trump ng executive order na nagtatangkang wakasan ang garantiya ng pagkamamamayan ng ika-14 na Susog. Mabilis na hinarang ng mga pederal na korte ang utos sa pamamagitan ng mga injunction sa buong bansa, na kinikilala ito bilang isang lantarang paglabag sa Konstitusyon.

Ang praktikal na implikasyon ng desisyon ng Korte Suprema ay ang mga injunction na iyon ay ilalapat lamang sa mga indibidwal na humamon sa executive order at sa mga hurisdiksyon lamang ng mga korte na naglabas sa kanila.

Nagsampa ng Common Cause ng amicus maikli sa Trump laban sa CASA Inc., na nangangatwiran na hindi lamang ang kinabukasan ng pagkamamamayan sa pagkapanganay ang nakataya, ngunit ang kakayahan ng mga pederal na hukuman na ipagtanggol ang mga karapatan sa konstitusyon laban sa labis na pag-abot ng pangulo.

Pahayag mula sa Common Cause President & CEO Virginia Kase Solomon

Ang Korte Suprema ay tumalikod sa mga mamamayang Amerikano ngayon at iniwan ang ating Konstitusyon na nakahantad sa mga kapritso ng isang walang batas na pangulo. Ang buhay ng libu-libong Amerikano ay mapapawi, at marami ang mali-maling ipapatapon. Ang desisyon ay nagpapahina sa kakayahan ng mga pederal na hukuman na protektahan ang Konstitusyon mula sa isang pangulo na walang paggalang sa panuntunan ng batas at hindi gusto sa mga taong hindi kamukha niya.

Dahil lamang sa nais ni Pangulong Trump na tanggalin ang pagkamamamayan sa pagkapanganay, ay hindi nangangahulugan na mayroon siyang kapangyarihan na muling isulat ang Konstitusyon sa pamamagitan ng executive order. Sa huli ang mga korte ay maghatol laban sa tahasang labag sa konstitusyon na ito ng pangulo. Ngunit ang desisyon ngayon ay humahadlang sa mga mababang korte na ihinto ang mga labag sa konstitusyon na gawa sa buong bansa bago sila gumawa ng malubhang pinsala.

Ang tunay na pinsala ay magmumula sa desisyong ito. Mawawasak ang mga pamilya. Gagamitin ito ng administrasyong Trump para iligal na i-deport ang mga mamamayan na lumalabag sa 14ika Susog.

Upang basahin ang maikling Common Cause, i-click dito.

Isara

Isara

Hello! Mukhang sasali ka sa amin mula sa {state}.

Gusto mong makita kung ano ang nangyayari sa iyong estado?

Pumunta sa Common Cause {state}