Press Release

Naghahabol ang Karaniwang Dahilan para Protektahan ang mga Botante sa ilalim ng Privacy Act

Ang nonpartisan good government watchdog group na Common Cause ay nagsampa ng demanda ngayon upang protektahan ang mga karapatan sa privacy ng mga botante, partikular na naglalayong pigilan ang "labag sa batas na pagkolekta, pagpapanatili, paggamit, at pagpapakalat ng sensitibo at personal na data ng pagboto ng milyun-milyong Amerikano," ng Presidential Advisory Commission on Election Integrity, ang Department of Homeland Security, at ang Social Security Administration.

Ang nonpartisan good government watchdog group Common Cause nagsampa ng kaso ngayong araw upang protektahan ang mga karapatan sa pagkapribado ng mga botante, partikular na naglalayong pigilan ang “labag sa batas na pagkolekta, pagpapanatili, paggamit, at pagpapakalat ng sensitibo at personal na data ng pagboto ng milyun-milyong Amerikano,” ng Presidential Advisory Commission on Election Integrity, ang Department of Homeland Security , at ang Social Security Administration. 

Kilala rin bilang Pence-Kobach Commission para sa Chair at Vice-Chair nito, Vice President Mike Pence at Kansas Secretary of State Kris Kobach, hinihiling ng Common Cause sa US District Court para sa Distrito ng Columbia na utusan ang komisyon, DHS, at SSA na itigil ang paghahanap at paggamit sa kasaysayan ng botante at partidong kaakibat ng mga botante, at ibalik ang anumang naturang data na nakuha na nito mula sa anumang estado.

Ang kaso ay nagsasaad ng mga paglabag sa Privacy Act at Administrative Procedure Act. Sa ilang mga kaso na inihain laban sa komisyon, ang Common Cause ay nagsampa ng tanging demanda na, kung matagumpay, ay permanenteng mag-uutos sa pangongolekta ng data.

"Ang bawat karapat-dapat na Amerikano ay may karapatan sa pantay na boses at bumoto sa hinaharap ng kanilang pamilya, komunidad, at bansa," sabi ni Karen Hobert Flynn, presidente ng Common Cause. "Ang Privacy Act ay ipinasa pagkatapos ng Watergate nang ang Nixon White House ay nagtipon ng impormasyon sa mga indibidwal na may salungat na pananaw sa pulitika. Mali noon at mali na ngayon.” Ang tagapagtatag ng Common Cause, si John Gardner, isang Republikano na Kalihim ng Kalusugan, Edukasyon, at Kapakanan sa Johnson Administration, ay nasa listahan ng mga karumal-dumal na kaaway ni Nixon. 

“Gusto ng Common Cause na malaman ng bawat Amerikano na naiintindihan namin ang iyong alalahanin at hinihimok ang lahat na manatiling nakarehistro at nakatuon at labanan ito gamit ang iyong boses. Tulungan kaming panagutin ang Pence-Kobach Commission. Mali sila at hindi mo dapat isuko ang iyong boto para protektahan ang iyong privacy,” sabi ni Hobert Flynn. Ang media sa buong bansa ay nag-ulat tungkol sa ilang botante na "nag-un-register" dahil sa kahilingan ng komisyon para sa data.

Ipinagmamalaki ng mga unang aksyon ng Pence-Kobach Commission ang mga pamantayan ng ating demokrasya sa pamamagitan ng potensyal na paglabag sa mga batas sa bukas na pagpupulong sa kanilang mga unang pagpupulong, paghirang ng mga komisyoner na sa paraang hindi balanse at ang mga background ay nagpapahiwatig ng isang kagustuhan para sa pagliit, sa halip na palawakin, ang mga botante, at ngayon sa pamamagitan ng paghiling ng data ng pagboto mula sa mga estado sa direktang paglabag sa Privacy Act.

Ang mga botante sa mga estado, kabilang ang higit sa 30,000 miyembro ng Common Cause, ay tumutulak laban sa pagsisikap ni Pence-Kobach, na nagpapadala ng mga komento sa Komisyon na hindi sila matatakot sa paggamit ng kanilang kalayaan sa pagboto. Maraming opisyal ng halalan ng estado mula sa parehong partidong pampulitika ang nilinaw na ang kanilang priyoridad ay ang pagprotekta sa privacy ng botante. Ang Kalihim ng Estado ng Mississippi ay nagsabi sa Komisyon na "tumalon sa Gulpo ng Mexico." 

Maraming eksperto sa halalan ang nababahala tungkol sa komposisyon ng komisyon at kung ano ang hudyat nito.

"Ang Komisyon ng Pence-Kobach ay kabilang sa mga miyembro nito ang mga may mahabang kasaysayan ng pagtulak ng mga batas na nagpapahirap sa maraming Amerikano na bumoto at nagpapaalis sa mga karapat-dapat na botante para sa partisan na pakinabang," sabi ni Hobert Flynn. Ang Common Cause ay nagtataguyod para sa modernisasyon ng mga halalan at gawing mas secure ang mga ito sa pamamagitan ng awtomatikong pagpaparehistro ng botante na nagpapababa rin ng mga gastos sa mga estado at nagpapataas ng seguridad.

Upang basahin ang demanda, i-click dito.

Isara

Isara

Hello! Mukhang sasali ka sa amin mula sa {state}.

Gusto mong makita kung ano ang nangyayari sa iyong estado?

Pumunta sa Common Cause {state}