Makipag-ugnayan:

Anna Pycior, apycior@demos.org, (212) 389-1408

Mary Boyle, mboyle@commoncause.org, (202) 736-5716

Malakas na Pagpapatupad ng Mga Proteksyon ng Botante na Kailangan Sa North Carolina Upang Itigil ang "Mga Bully Sa Kahon ng Balota"

Binibigyang-katwiran ng bagong pag-aaral ang kakayahan ng North Carolina na kontrahin ang mga partidistang tagamasid ng botohan at mga maling hamon ng botante

BASAHIN ANG “BULLIES AT THE BALLOT BOX” DITO.

Habang papalapit ang mga halalan, kailangan ang malakas na pagpapatupad ng mga proteksyon ng botante upang maiwasan ang mga pagtatangka na harangan ang mga botante sa North Carolina sa pagboto, ayon sa isang ulat na inilabas ngayon ng mga grupo ng karapatang bumoto na Demos at Common Cause. Ang pag-aaral, “Mga Bully sa Kahon ng Balota: Pagprotekta sa Kalayaan na Bumoto mula sa Mga Maling Hamon at Pananakot” ay nakatuon sa mga batas sa proteksyon ng botante sa North Carolina at siyam na iba pang mga estado kung saan ang mga halalan ay inaasahang malapit na, o kung saan malaki. ang mga operasyon ng challenger ay inaasahan o naganap sa mga kamakailang halalan.

Ang pag-aaral ay nagtapos na ang North Carolina sa pangkalahatan ay may kasiya-siyang proteksyon ng mga botante sa mga libro, ngunit ang mga batas na ito ay dapat na ipatupad upang protektahan ang mga Amerikano mula sa pananakot sa botante at hindi tamang pagtatangka na sipain ang mga nakarehistrong botante sa listahan.

True the Vote at iba pang grupong kaakibat ng Tea Party ay iniulat na nagre-recruit ng 1 milyong boluntaryo upang tumutol sa mga kwalipikasyon ng mga botante sa mga target na komunidad sa at bago ang Araw ng Halalan, ayon sa pag-aaral. Ang mga boluntaryong ito ay nag-rally upang harangan, sa kanilang sariling mga salita, ang "illegal alien vote" at "the food stamp army." Ang kanilang nakasaad na layunin ay gawin ang karanasan ng pagboto na "tulad ng pagmamaneho at pagtingin sa pulis sa likod mo."

"Ang pagboto ay dapat na libre, patas at naa-access sa lahat, at dapat malaman ng mga botante ang kanilang mga karapatan," sabi ni Common Cause President Bob Edgar. “Mahalagang mapanatili ang integridad ng ating sistema ng halalan, at nangangahulugan ito na ang mga kandidato, partido at mga aktibistang pampulitika ay dapat na nakatuon sa paghikayat at pagpapalabas ng mga botante, hindi sila binu-bully o sinusubukang manipulahin ang batas para palayain sila sa ating demokrasya. ”

“Nananawagan kami sa mga opisyal ng halalan at tagapagpatupad ng batas sa antas ng estado at pederal na maging handa na ipatupad ang batas at agresibong protektahan ang karapatan ng bawat karapat-dapat na Amerikano na bumoto ngayong Nobyembre,” sabi ni Liz Kennedy, report co-author at Counsel at Demos. "Ang mga maling hamon at nakakatakot na taktika ay hindi dapat tumayo sa pagitan ng mga Amerikano at sa kanilang karapatang marinig ang kanilang mga boses sa mga isyu na nakakaapekto sa kanilang buhay. Dapat ay walang pagpapaubaya sa pambu-bully sa kahon ng balota.”

Ang North Carolina ay may ilang magkakahalong proteksyon para sa mga botante mula sa mga maling hamon sa kanilang karapatang bumoto bago ang Araw ng Halalan, ngunit mas mahusay na mga proteksyon mula sa mga hamon sa Araw ng Halalan. Ito ay may napakahusay na mga proteksyon mula sa pananakot ng mga partidistang tagamasid ng botohan sa Araw ng Halalan sa loob at labas ng mga botohan:

– Para sa mga hamon sa pagiging karapat-dapat ng isang botante na ginawa bago ang Araw ng Halalan, ang North Carolina ay may napakahusay na mga pamamaraan para sa karamihan, na nangangailangan ng mga hamon sa pagsulat, sa ilalim ng panunumpa, na nagbibigay ng mga partikular na dahilan para sa paghamon. Ang panahon para sa mga Hamon bago ang Eleksyon ay limitado, ang mga pagdinig ay kinakailangan, at ang naghahamon ay nagpapasan ng pasanin na patunayan na ang botante ay hindi karapat-dapat. Ang isang mahalagang kahinaan, gayunpaman, ay ang ibinalik na mail ay itinuturing na prima facie na suporta para sa isang hamon batay sa paninirahan.

– Ang North Carolina ay may mahusay na mga pamamaraan para sa mga hamon sa Araw ng Halalan. Dapat silang nakasulat, sa ilalim ng panunumpa, batay sa personal na kaalaman, at suportado ng nagpapatunay na patunay. Ang pagpapalagay ay ang botante ay maayos na nakarehistro, at ang ibinalik na koreo ay hindi magagamit upang suportahan ang isang hamon.

– Ipinagbabawal ng North Carolina ang mga poll watchers na makipag-ugnayan o mag-video ng mga botante, o mula sa pakikialam sa pagboto. Kung gagawin nila maaari silang ma-eject.

– Ipinagbabawal ng North Carolina ang panliligalig sa mga botante sa loob ng buffer zone na hindi bababa sa 25 talampakan, nangangailangan ng pagpapatupad ng kapayapaan at mabuting kaayusan sa at tungkol sa mga botohan kabilang ang mga access point, at ang mga hukom ay sinisingil ng pagpapahinto sa mga hindi wastong gawi at pagtatangkang hadlangan ang pananakot o pakikialam sa anumang taong bumoto.

Ang sampung estado na nirepaso sa “Bullies at the Ballot Box” ay Colorado, Florida, Missouri, Nevada, New Hampshire, North Carolina, Ohio, Pennsylvania, Texas at Virginia. Bilang karagdagan sa pagtatasa sa kasalukuyang mga batas ng estado, ang ulat ay nagbibigay ng mga rekomendasyon upang protektahan ang mga mamamayan mula sa malakihan, maayos na mga pagsisikap na takutin o harangan sila sa pagboto.

"Mahalagang maunawaan ng lahat ng kalahok ang mga patakaran at igalang ang karapatan ng lahat ng karapat-dapat na Amerikano na bumoto nang walang pananakot o sagabal. Nais naming bawasan ang panganib ng positibong pakikipag-ugnayan ng sibiko na lumilipat sa pagkagambala sa maayos na pagsasagawa ng mga halalan," sabi ni Liz Kennedy. “Ang mga hindi makatwirang hamon sa pagiging karapat-dapat ng mga botante ay maaaring humantong sa mga problema sa mga botohan para sa lahat na naghahangad na bumoto sa pamamagitan ng pag-ubos ng mga mapagkukunan, nakakagambala sa mga opisyal, at humahantong sa mas mahabang linya. Pinagbabantaan nila ang patas na pangangasiwa ng mga halalan at ang pangunahing kalayaang bumoto.”

"Ang pagboto ay isa sa aming pinakapangunahing karapatan," sabi ni Edgar ng Common Cause. "Walang karapat-dapat na botante ang dapat hadlangan mula sa pagboto, at ang buong komunidad ng mga karapatan sa pagboto ay pinakilos upang protektahan ang mga karapatan ng mga botante."

Ang Common Cause at Demos ay bahagi ng Election Protection coalition, ang pinakamalaking non-partisan voter protection coalition sa bansa. Ang Common Cause at mga kaalyado ng koalisyon ay nagre-recruit at nag-oorganisa ng mga nonpartisan na tagasubaybay sa Araw ng Halalan upang tulungan ang mga botante na maunawaan ang mga tuntunin sa pagboto sa kanilang estado at iulat ang anuman at lahat ng pagsisikap na pigilan o takutin ang mga botante. Sa pamamagitan ng 1-866-OUR-VOTE hotline at isang komprehensibong field deployment, ang Proteksyon sa Halalan ay tumutulong sa mga botante na malampasan ang mga hadlang sa ballot box habang nangongolekta ng data para sa makabuluhang reporma. Mahigit 100 organisasyon ang nagsanib-puwersa upang subaybayan ang mga lugar ng botohan sa buong bansa at magbigay ng tulong, kabilang ang legal na tulong, sa mga botante na nakakaharap ng mga hadlang sa pagboto.