Press Release
Hinaharang ng Ikatlong Hukuman ng Pederal ang Direktiba ni Trump na Alisin ang mga Hindi Dokumento na Imigrante sa Mga Pagkalkula ng Census Apportionment
Ngayon, hinarang ng ikatlong pederal na hukuman ang pagtatangka ng administrasyong Trump na tanggalin ang mga hindi dokumentadong imigrante mula sa mga numero ng census para sa paghahati ng mga puwesto sa US House of Representatives. Ang Distrito ng US para sa Distrito ng Maryland, sa Useche v. Trump, pinasiyahan na kay Pangulong Trump memorandum ang pag-uutos sa hindi pa naganap na pagbabagong ito ay lumalabag sa mga batas ng US na namamahala sa census at paghahati-hati.
Noong Hulyo 23, 2020, inihain ng Common Cause ang unang hamon sa memorandum ni Pangulong Trump, dalawang araw lamang matapos itong mailabas. May inaasahang desisyon sa lalong madaling panahon Common Cause v. Trump.
Ang Korte Suprema ng US ay diringgin ang mga oral na argumento sa Trump laban sa New York noong Nobyembre 30ika.
Pahayag ni Keshia Morris Desir, Common Cause Census at Mass Incarceration Project Manager
Ang Saligang Batas ng Estados Unidos ay hindi malabo sa kahilingan nito na bilangin ng census ang bawat residente, ngunit hindi nito napigilan ang administrasyong Trump na subukang manipulahin ang census para sa partisan political gain. Milyun-milyong mga kaibigan, pamilya, at mga kapitbahay ang nanindigan na tanggalin sa pulitikal na representasyon sa Kongreso kung isasagawa itong labag sa konstitusyon na direktiba. Ngunit ngayon, natuklasan ng tatlong magkakaibang pederal na hukuman na naglalaman ang memo ng mga malinaw na paglabag sa mga batas ng US at hinarangan ang direktiba ng Pangulo.
Sa puso nito ang Trump memo ay isang mapang-uyam at racist na pagtatangka na impluwensyahan at manipulahin ang data ng census para sa partisan political advantage. Ang memo, nalaman namin, ay brainchild ng yumaong Thomas Hofeller, ang matagal nang nangungunang GOP redistricting strategist, na namuno sa mga pagsisikap ng administrasyon na alisin ang mga hindi mamamayan sa census. Napagpasyahan ni Hofeller na ang pag-alis ng mga hindi dokumentadong residente mula sa mga numerong ginamit sa paghahati-hati ay magiging kapaki-pakinabang para sa mga Republikano at puting Amerikano.
Ang memo ay malinaw ding lumalabag sa Konstitusyon ng Estados Unidos at ang mga korte ay nagkakaisa sa pagkilala sa katotohanang iyon.
