Press Release
Ang Poll ay Nagpapakita ng Malakas na Bipartisan Support para sa 'Pangako ng Bayan'
Mga Kaugnay na Isyu
WASHINGTON, DC – Ang isang bagong poll na kinomisyon ng Public Citizen ay nagpapakita ng malakas na suporta ng dalawang partido sa mga botante para sa “Pangako ng Bayan,” isang kasunduan na pinapasok ng mas maraming kandidato upang pigilan ang impluwensya ng panlabas na paggasta sa kanilang mga kampanya.
Ang poll, na isinagawa ng Lake Research Partners/Chesapeake Beach Consulting, ay nagpapakita rin na halos kalahati ng mga botante ay mas malamang na bumoto para sa isang kandidato na pumirma sa naturang kasunduan. Partikular na sinusuportahan ng mga botante ang pangako dahil ginagawa nitong mas responsable ang mga pulitiko sa mga botante.
Sa ilalim ng pangako, sumasang-ayon ang mga kandidato na kung ang isang grupo sa labas ay bibili ng anumang broadcast, print o online na ad, ang kandidato na idinisenyo ng ad upang tulungan ay mag-donate ng 50 porsiyento ng halaga ng ad sa isang kawanggawa na pinili ng kalaban na kandidato.
Ang mga kandidato sa pangkalahatang abogado ng Massachusetts ay sumang-ayon na pigilan ang paggasta sa labas. Iminungkahi ito ng mga kandidato sa Senado ng US sa Alaska, Kentucky, Georgia at New Hampshire. At sa Rhode Island, ang mga kandidato sa pagkagobernador sa Democratic primary ay sumang-ayon dito.
Ang Lake Research Partners ay nagsagawa ng survey sa telepono ng 800 na malamang na mga botante sa pagitan ng Hulyo 26 at Hulyo 29. Halos pantay-pantay silang nahati sa pagitan ng mga Democrat, Republicans at mga independent. Ang margin of error ng poll ay +/- 3.5 percent.
Ang Public Citizen at Common Cause ay magkasamang nagpapadala ng mga liham sa mga kandidato sa pangkalahatang halalan sa mga pinagtatalunang karera sa lahat ng 50 estado, na hinihimok silang pumasok sa mga katulad na kasunduan upang pigilan ang paggasta sa labas sa kanilang mga karera.
"Ang pera sa labas ay nakakasira sa demokrasya, at malinaw na ipinapakita ng poll na ito na naiintindihan iyon ng mga botante," sabi ni Robert Weissman, presidente ng Public Citizen. "Ang pera sa labas ay nagbibigay-daan sa mga korporasyon at mayayaman na lunurin ang mga tinig ng mga ordinaryong mamamayan at ginagawang mas nakikita ang mga halal na opisyal kaysa dati sa mga interes ng korporasyon na tumulong sa kanila na mahalal."
"Ang mga kampanyang pampulitika ay dapat tumuon sa mga isyu na mahalaga sa mga kandidato at mga botante, hindi ang makitid na alalahanin ng mga front group at ang hindi kilalang malalaking pera na mamumuhunan at mga korporasyon na madalas ay nasa likod nila," sabi ni Common Cause President Miles Rapoport. “Ang Pangako ng Bayan ay isang makatuwirang hakbang na maaaring gawin ng mga kandidato para ikonekta ang kanilang mga kampanya sa kanilang mga nasasakupan. Ang mga nag-aampon nito ay nagpapadala ng makapangyarihang mensahe tungkol sa kanilang pangako na katawanin ang bawat mamamayan.”
Ang “labas na pera” ay pera na ginagastos sa halalan ng mga grupong hindi nauugnay sa mga kandidato. Kabilang dito ang mga super PAC pati na rin ang mga trade association at nonprofit na naka-set up para mag-funnel ng pera mula sa mga korporasyon at mayayamang donor. Ang ilang tao at kumpanya ay gumagamit ng mga grupo sa labas na hindi nagbubunyag ng mga donor upang iwasan ang mga kinakailangan sa pagsisiwalat para sa paggasta sa halalan. Para sa mga maiinit na pinagtatalunang karera tulad ng karera para sa Senado ng US sa Kentucky, karamihan sa pera sa labas ay nagmumula sa labas ng estado.
Sa botohan, 68 porsiyento ng mga botante ang nagsabing nakadama sila ng pabor o napakapaborable sa mga kasunduan tulad ng People's Pledge. Isang buong 70 porsiyento ng mga Demokratiko, 64 porsiyento ng mga Republikano at 69 porsiyento ng mga independyente ang nagsabing pinapaboran nila ang naturang kasunduan.
Dagdag pa rito, sinabi ng mga botante na suportado nila ang pangako dahil ginagawa nitong mas nananagot ang mga pulitiko sa mga botante (66 porsiyento ng mga botante ang nakakumbinsi nito), pinipilit nito ang mga kandidato na managot para sa kanilang mga ad (65 ang nakitang ito ay nakakumbinsi), at tinitiyak nito ang mas pantay na boses para sa lahat sa proseso ng halalan (62 porsyento ang natagpuan na ito ay nakakumbinsi).
Ang “The People's Pledge” ay isinilang noong 2012 US Senate battle sa pagitan ng Democratic candidate na si Elizabeth Warren at GOP candidate na si Scott Brown. Nagtapos si Brown ng dalawang donasyon, at ang pangako ay na-kredito sa pagtulong kina Warren at Brown na mapanatili ang kontrol sa kanilang mga mensahe at gumugol ng mas maraming oras sa pakikipag-usap sa mga botante tungkol sa mga isyung pinapahalagahan nila.
Ang mga matagumpay na kandidato sa 2012 Maine US Senate race, 2013 Massachusetts US Senate race, at ang 2013 Los Angeles mayoral race ay nagmungkahi ng pagtanggi sa labas ng paggastos at nakakuha ng suporta ng publiko para sa paggawa nito.