Press Release

Ang mga Interes ng Consumer ay Lumulubog sa Daloy ng Kumpanya na Pera


Bagama't nalampasan ng reporma sa pangangalagang pangkalusugan ang karamihan sa iba pang mga isyu sa taong ito, ang Kongreso ay nasa gitna ng pagsasaayos ng mga regulasyon ng mga kumpanya sa pananalapi pagkatapos ng mahinang pangangasiwa na humantong sa pagkasira ng pananalapi noong nakaraang taon. Tulad ng pangangalagang pangkalusugan, ang industriya ay mahigpit na sumasalungat sa mga pinakamahahalagang reporma, at gumagasta ng milyun-milyon upang ihinto ito.

Ang mga komersyal na bangko at mga kumpanya ng pananalapi at kredito ay nag-donate ng higit sa $5.3 milyon sa mga kampanya ng mga miyembro ng House Financial Services Committee noong nakaraang halalan at hanggang sa taong ito. Ang mga komersyal na bangko ay gumastos ng karagdagang $25 milyon noong 2009 sa lobbying. Ang mga kumpanya ng pananalapi at kredito ay gumastos ng $16.7 milyon sa pag-lobby sa taong ito. Kung pinagsama, gumastos sila ng halos $42 milyon sa pag-lobby sa unang anim na buwan ng 2009, humigit-kumulang $1.6 milyon bawat linggo, o $229,415 bawat araw.

Ang batas na isinasaalang-alang ay lilikha ng isang bagong ahensyang pederal na tinatawag na Consumer Financial Protection Agency (CFPA), na magkakaroon ng kapangyarihan sa malawak na hanay ng mga produkto, kabilang ang mga credit card at mga pautang sa bahay. Gayunpaman, ang House Financial Services Committee noong nakaraang linggo ay nagpasa ng isang pag-amyenda sa voice vote na magpapababa sa mga kapangyarihan sa pagsusuri ng iminungkahing ahensya sa mga maliliit na bangko at credit union.

"Sa pagtatapos ng pagbagsak ng ekonomiya na bahagyang dahil sa kakulangan ng pangangasiwa ng pamahalaan, iisipin ng isang tao na ang Kongreso ay magiging mas handang gampanan ang trabaho nito dito at kumakatawan sa pampublikong interes," sabi ni Common Cause President Bob Edgar. "Ngunit sa sandaling muli, lumilitaw na yumuyuko ang mga Miyembro sa kagustuhan ng kanilang mga tagapag-ambag na may espesyal na interes."

Si Elizabeth Warren, tagapangulo ng Congressional Oversight Panel at isang propesor sa Harvard University, ay naging nangungunang tagapagtaguyod na pabor sa CFPA. "Sa pagtatapos ng araw, ang mga tagalobi ng industriya ay nagsisikap na mag-imbento ng mga alamat at gawing nakakalito ang mga bagay upang takutin ang publiko at pigilan ang mga gumagawa ng patakaran na kumilos," sabi ni Warren. "Ang CFPA ay maglalagay ng isang tao sa Washington - isang taong may tunay na kapangyarihan - na nagmamalasakit sa mga customer."

Ang Common Cause ay patuloy na gumagawa upang maipasa ang Fair Elections Now Act (HR 1826 / S.752) bilang komprehensibong solusyon sa pay-to-play na pulitika. Ang panukalang batas, na may 109 na co-sponsor sa Kamara, ay magpapahintulot sa mga kandidato na magpatakbo ng mga kampanya sa walang limitasyong maliliit na donasyon at pampublikong pondo.

Nasa ibaba ang tsart na tumitingin sa mga kontribusyon sa kampanya ng mga komersyal na bangko at kumpanya ng pananalapi at kredito sa mga miyembro ng House Financial Services Committee:

Miyembro

Mga Komersyal na Bangko

Mga Kumpanya sa Pananalapi / Credit

Kabuuan

2008

2010

2008

2010

Ackerman, Gary (D-NY)

$26,800

$8,500

$5,500

$40,800

Adler, John H (D-NJ)

$10,200

$4,500

$1,750

$4,900

$21,350

Baca, Joe (D-CA)

$11,000

$6,000

$8,500

$5,500

$31,000

Bachmann, Michele (R-MN)

$57,450

$8,500

$24,800

$2,000

$92,750

Bachus, Spencer (R-AL)

$193,300

$11,800

$76,700

$23,000

$304,800

Bean, Melissa (D-IL)

$74,850

$28,150

$69,800

$13,500

$186,300

Biggert, Judy (R-IL)

$63,689

$19,850

$40,879

$7,000

$131,418

Campbell, John (R-CA)

$36,350

$5,500

$4,000

$2,000

$47,850

Capito, Shelley Moore (R-WV)

$86,949

$4,500

$6,000

$1,000

$98,449

Carson, Andre (D-IN)

$26,900

$8,100

$10,250

$3,500

$48,750

Castle, Michael N (R-DE)

$92,729

$18,000

$62,200

$16,000

$188,929

Childers, Travis W (D-MS)

$33,800

$11,500

$8,500

$6,872

$60,672

Clay, William L Jr (D-MO)

$20,250

$4,000

$19,000

$17,600

$60,850

Cleaver, Emanuel (D-MO)

$13,500

$3,000

$5,000

$1,000

$22,500

Donnelly, Joe (D-IN)

$42,172

$8,500

$18,500

$2,000

$71,172

Driehaus, Steve (D-OH)

$6,800

$6,300

$3,400

$16,500

Ellison, Keith (D-MN)

$21,467

$11,000

$1,250

$1,000

$34,717

Foster, Bill (D-IL)

$38,000

$5,850

$8,000

$9,000

$60,850

Frank, Barney (D-MA)

$121,200

$24,800

$49,500

$8,000

$203,500

Garrett, Scott (R-NJ)

$45,250

$5,650

$16,500

$7,000

$74,400

Gerlach, Jim (R-PA)

$60,800

$9,500

$8,150

$2,500

$80,950

Grayson, Alan (D-FL)

$1,000

$1,000

$1,000

$4,000

$7,000

Berde, Al (D-TX)

$26,250

$2,000

$9,000

$2,000

$39,250

Gutierrez, Luis V (D-IL)

$6,500

$15,500

$30,900

$4,000

$56,900

Hensarling, Jeb (R-TX)

$110,745

$32,550

$78,800

$20,000

$242,095

Himes, Jim (D-CT)

$75,300

$21,200

$6,300

$11,000

$113,800

Hinojosa, Ruben (D-TX)

$29,800

$6,300

$12,500

$48,600

Jenkins, Lynn (R-KS)

$77,600

$18,468

$34,800

$14,300

$145,168

Kanjorski, Paul E (D-PA)

$82,350

$23,000

$97,696

$14,500

$217,546

Kilroy, Mary Jo (D-OH)

$13,600

$6,250

$2,000

$21,850

King, Pete (R-NY)

$19,600

$7,500

$15,500

$2,000

$44,600

Klein, Ron (D-FL)

$51,950

$13,700

$34,300

$3,000

$102,950

Kosmas, Suzanne (D-FL)

$9,400

$1,250

$1,000

$6,000

$17,650

Lance, Leonard (R-NJ)

$10,750

$7,500

$1,000

$2,000

$21,250

Lee, Christopher J (R-NY)

$23,400

$6,500

$3,000

$8,000

$40,900

Lucas, Frank D (R-OK)

$32,860

$7,500

$1,000

$41,360

Maffei, Dan (D-NY)

$23,300

$13,000

$3,500

$8,000

$47,800

Maloney, Carolyn B (D-NY)

$62,900

$14,250

$46,893

$25,700

$149,743

Manzullo, Don (R-IL)

$59,661

$5,350

$10,000

$1,000

$76,011

Marchant, Kenny (R-TX)

$50,194

$3,000

$13,100

$1,000

$67,294

McCarthy, Carolyn (D-NY)

$28,450

$5,000

$12,500

$3,000

$48,950

McCarthy, Kevin (R-CA)

$39,250

$9,500

$17,000

$5,500

$71,250

McCotter, Thad (R-MI)

$45,000

$5,000

$29,500

$5,000

$84,500

McHenry, Patrick (R-NC)

$57,150

$15,900

$40,800

$9,000

$122,850

Meeks, Gregory W (D-NY)

$67,400

$18,500

$37,000

$26,055

$148,955

Miller, Brad (D-NC)

$19,000

$5,500

$1,000

$25,500

Miller, Gary (R-CA)

$8,500

$4,500

$6,100

$19,100

Minnick, Walter Clifford (D-ID)

$14,300

$19,000

$1,300

$8,500

$43,100

Moore, Dennis (D-KS)

$69,500

$11,000

$105,570

$32,900

$218,970

Moore, Gwen (D-WI)

$43,379

$11,000

$10,000

$1,000

$65,379

Neugebauer, Randy (R-TX)

$70,150

$32,900

$19,500

$10,500

$133,050

Paulsen, Erik (R-MN)

$78,100

$18,550

$7,250

$5,000

$108,900

Perlmutter, Edwin G (D-CO)

$72,300

$15,500

$33,500

$7,500

$128,800

Peters, Gary (D-MI)

$6,750

$8,500

$4,500

$19,750

Posey, Bill (R-FL)

$23,900

$6,500

$500

$3,000

$33,900

Presyo, Tom (R-GA)

$39,275

$13,750

$37,787

$17,500

$108,312

Royce, Ed (R-CA)

$30,500

$14,800

$41,858

$16,000

$103,158

Scott, David (D-GA)

$75,107

$2,000

$40,757

$1,500

$119,364

Sherman, Brad (D-CA)

$16,000

$6,500

$8,000

$8,000

$38,500

Speier, Jackie (D-CA)

$4,750

$1,000

$1,000

$5,000

$11,750

Velazquez, Nydia M (D-NY)

$66,500

$11,000

$27,500

$2,500

$107,500

Watt, Melvin L (D-NC)

$41,500

$14,000

$24,000

$2,000

$81,500

Wilson, Charlie (D-OH)

$52,650

$19,150

$7,000

$2,000

$80,800

Mga kabuuan

$2,820,027

$682,868

$1,360,990

$440,227

$5,304,112

Pinagmulan: Center for Responsive Politics (www.opensecrets.org)

###

Isara

Isara

Hello! Mukhang sasali ka sa amin mula sa {state}.

Gusto mong makita kung ano ang nangyayari sa iyong estado?

Pumunta sa Common Cause {state}