Available ang PDF na bersyon ng memo na ito dito.

Ang Common Cause Ohio ay nakakuha ng kopya ng isang email na nagpapakita ng mas malapit na koneksyon sa pagitan ni Gobernador Mike DeWine at mga tagalobi para sa mga industriya ng utility at pagtaya sa sports kaysa sa naunang kilala. Sa pagsusuri ng mga koneksyon sa ibaba, ipinapakita namin kung paano nakakatulong ang kasalukuyang mahinang pagsisiwalat at mga batas sa transparency ng Ohio sa isang status quo kung saan ang mga tagaloob ng industriya ay may hindi nararapat — at hindi isiniwalat — na impluwensya sa kapangyarihang pampulitika at mga proseso sa paggawa ng desisyon ng ating pamahalaang estado.

Ayon sa isang email na ipinadala ng dating pangangalap ng pondo Mary Sabin noong Oktubre 2019 kamakailan na nakuha ng Common Cause Ohio, si Gov. Mike DeWine ay nagsagawa ng "lingguhang tawag sa pananalapi." Bagama't hindi karaniwan para sa mga opisyal na magpatuloy sa pangangalap ng pondo sa lalong madaling panahon pagkatapos ng kanilang mga halalan na may pagtingin sa susunod na halalan, tinutukoy ng email na ito ang suporta sa pangangalap ng pondo mula sa pitong kilalang "hired gun lobbyist," na ang bawat isa ay nakarehistro upang mag-lobby sa ehekutibong sangay ng pamahalaan ng estado. magkasama, ang mga ito Ang mga tagalobi ay mayroong 126 na kliyente.

Ang isang tawag sa pangangalap ng pondo na kinabibilangan ng napakaraming tagalobi ay kapansin-pansin dahil sa kasalukuyan, ang batas ng Ohio ay hindi nangangailangan ng mga tagalobi na ibunyag ang anumang suporta na ibinibigay nila sa mga pagsisikap sa pangangalap ng pondo ng mga kandidato. Mahalaga rin na napakarami sa mga tagalobi na ito ang may malapit na kaugnayan sa industriya ng utility at pagtaya sa sports.

Ang mga nakarehistrong lobbyist na nakatanggap ng email tungkol sa fundraising planning meeting ay kinabibilangan ng:

• Chip Gerhardt ng Government Strategies Group
• JB Hadden ng Murray Murphy Moul + Basil
• Richard Hillis ng RH Resources at ng Governmental Policy Group
• Michael Kiggin ng Capitol Strategy Group at Taft Law
• David Myhal ng 316 Group
• John Oberle ng Ice Miller
• Josh Rubin ng CJR Group

Rekomendasyon:  Bilang parangal sa Sunshine Week, nananawagan ang Common Cause Ohio sa Ohio General Assembly na bigyang-liwanag ang suporta sa pangangalap ng pondo ng mga rehistradong tagalobi para sa mga kandidatong pambatas ng estado at estado. Nararapat na malaman ng mga taga-Ohio kung lumalawak ang impluwensya ng mga tagalobi sa pangangalap ng pondo para sa mahahalagang gumagawa ng desisyon. Oras na para palawakin ang pagsisiwalat ng tagalobi upang hilingin sa mga rehistradong ahente na ipakita ang anumang suportang ibinibigay nila sa mga kandidato sa kanilang mga aktibidad sa pangangalap ng pondo sa kanilang mga ulat na inihain sa Ohio Legislative Inspector General.

Bakit Kailangan Namin ang Mas Mabuting Pagbubunyag ng Lobbyist

Ang Mga Utility at Mga Interes sa Pagtaya sa Sports ay nangingibabaw sa Go-To Fundraising Team ng DeWine

Habang ang mga tagalobi na inimbitahan sa lingguhang pagpupulong sa pagpaplano ng pangangalap ng pondo ng DeWine campaign ay maraming kliyente, isang pagsusuri sa ang email ay nagpapakita na halos bawat imbitado ay may kaugnayan sa mga utility, mga interes sa pagtaya sa sports, o pareho.

Ang kasaysayan ng Ohio ay nagpapakita ng pattern ng mga espesyal na interes na may malalalim na bulsa nanalo ng mga kaduda-dudang tagumpay sa pambatasan - at kasunod na sumailalim sa pagsisiyasat ng FBI.  Noong nakaraang Hulyo, ang mga opisyal ng pederal ay naglabas ng isang reklamong kriminal na nag-aakusa kay dating Ohio House Speaker Larry Householder at apat na iba pa sa pakikibahagi sa isang $60 milyon na iskema ng panunuhol upang mailuklok ang Householder bilang Speaker at ipasa ang House Bill 6 (HB 6), isang panukala upang pilitin ang mga nagbabayad ng rate na gumastos ng $1.3 bilyon upang i-bailout ang hindi mapagkumpitensyang nuclear at coal-fired power plants. Ang FirstEnergy ang pangunahing benepisyaryo ng batas, na nilagdaan bilang batas ni DeWine, ngunit pangalawang benepisyaryo ay mga tumatandang coal plant na pag-aari ng American Electric Power (AEP), Dayton Power & Light at Duke Energy.

Bilang karagdagan sa mga kagamitan, ang FBI ay nagpahayag ng interes sa Ohio mga nagpapahiram sa araw ng suweldo at ang Elektronikong Silid-aralan ng Bukas, isang sarado na ngayong online charter school na inakusahan ng pagsingil sa mga nagbabayad ng buwis para sa mga hindi sumipot na estudyante. Walang mga kaso na isinampa laban sa alinman.

Mukhang may interes din ang FBI sa pagtaya sa sports. Lobbyist na si Neil Clark – kinasuhan sa panukalang panunuhol ng House Bill 6 – sinabi sa mga mamamahayag na hinikayat siya ng mga ahente ng FBI sa isang pulong noong 2019 sa pamamagitan ng pangakong pagpapakilala sa mga developer ng hotel na gustong mag-alok ng pagtaya sa sports. Hindi namalayan ni Clark hanggang sa kalaunan na nakikipag-usap siya sa mga undercover na ahente na nagpapatakbo ng operasyon. Walang ibang mga detalye ng tibo ang lumabas.

Noong 2009, ibinigay ng mga botante sa Ohio casino ang kanilang unang monopolyo nang inaprubahan nila ang isang pagbabago sa konstitusyon na nagpapahintulot sa kanila na magpatakbo sa Ohio ngunit pinaghigpitan ang pagsusugal sa apat na lokasyon lamang na pinili ng mga casino.

Noong Marso 1, 2021, tumawag si Gov. DeWine ng legal na pagtaya sa sports sa Ohio “hindi maiiwasan.” Ang bagong Ohio Senate Select Committee on Gaming ay nakikinig ng patotoo sa kung paano ito dapat isaayos at kontrolin. Ang nakikipagkumpitensyang mga bill sa pagtaya sa sports ay ipinakilala sa nakaraang Ohio General Assembly, at walang mga bago ang ipinakilala sa session na ito.

Ang malalalim na mga casino ay nagpahayag sa publiko ng pagnanais na ang pagtaya sa sports ay limitado sa mga casino at racino. Mga tagapagtaguyod para sa pampublikong edukasyon, mga bar at restaurant, at mga munisipyo ay umaasa na ang pagtaya sa sports ay papayagan sa maraming lugar, at marami ang nagtatalo na ang pagtaya ay gagawin sa ilalim ng tangkilik ng Ohio Lottery kaya ang mga nalikom ay nakakatulong sa pagbabayad para sa isang promising na bagong formula sa pagpopondo ng paaralan.

Naiulat na ito ng ProgressOhio na, “Mukhang nakahanda na ang mga casino para sa isang malaking panalo sa tulong ng parehong mga gumagawa ng patakaran, tagalobi at consultant na sumuporta sa nuclear bailout law na ngayon ay nasa gitna ng patuloy na pagsisiyasat ng panunuhol ng FBI.''

A pagsisiyasat ng Dayton Daily News nalaman din na ang FirstEnergy at FirstEnergy Solutions na nakabase sa Akron ay nag-donate ng higit sa $1 milyon sa mga non-profit na grupo at mga kampanyang pampulitika mula noong 2017 upang tumulong na mahalal si Gov. Mike DeWine.

Ang mga Lobbyist ay Lumilitaw na Mga Epektibong Fundraiser na Nagpapatibay ng Kanilang Relasyon sa mga Nahalal na Opisyal

Sa Okt. 29, 2019, email, ang DeWine fundraiser noon na si Sabin ay nag-imbita ng 9 na tao sa tinatawag niya "ang aming lingguhang tawag sa pananalapi,'' at isinulat niya, "Ang pokus ng aming talakayan ay tungkol sa pag-maximize ng mga paparating na kaganapan. Mag-brainstorm din kami tungkol sa mga potensyal na kaganapan sa labas ng estado.'' Sa email, sinabi ni Sabin sa grupo ang pitong kaganapan sa pangangalap ng pondo sa pagitan ng Nob. 12 at Dis. 5, 2019, at sinabi niyang umaasa siyang mag-brainstorm ang grupo tungkol sa mga out-of-state na kaganapan sa 2020. Ayon sa mga ulat sa pananalapi ng kampanya sa Ohio, halos $500,000 ang itinaas ng DeWine kampanya sa mga kaganapang nakalista sa email.

ANG PINAKAMALAKING HAUL AY NAGMULA SA NOV. 13 PANGYAYARI SA COLUMBUS

Na-market bilang isang "Columbus Catch-All,'' ang kaganapan noong Nob. 13 na nagdala ng $320,376.

Ang mga kilalang donasyon ay kinabibilangan ng:

• $13,000 mula kay Matt Borges, isa sa mga lobbyist kinasuhan kaugnay ng iskema ng panunuhol. Hindi nagkasala si Borges. Inilista niya ang kanyang employer bilang Roetzel & Andress Consulting – isang affiliate ng Akron law firm na matagal nang kumakatawan sa FirstEnergy.
• Ang mga empleyado ng Roetzel & Andress law firm ay nag-donate ng karagdagang $5,000.
• Ang co-owner ng Cleveland Browns na si James Haslam at ang kanyang asawa, si Susan, ay nagbigay ng maximum na $13,292 bawat isa. Inilista niya ang kanyang trabaho bilang "maybahay,'' inilista niya siya bilang CEO ng Flying J. Sinusuportahan ng lahat ng Ohio pro sports team ang legal na pagtaya sa sports.
• Ang Duke Energy, na kinakatawan ng lobbyist at tumatanggap ng email na si Chip Gerhardt, ay nagbigay ng $2,500.
• Si Attorney H. Alan Rothenbuecher, na nagtatrabaho sa Ice Miller, ang parehong kumpanya bilang lobbyist at miyembro ng "weekly finance call" na si John Oberle, ay nagbigay ng $1,000.
• Malaki rin ang kontribusyon ng interes sa natural gas– $10,000 mula sa Domion Energy PAC, $5,000 mula sa Enbridge PAC, $1,000 mula sa Exxonmobile PAC, $1,000 mula sa IGS Energy PAC, $5,000 mula sa $2,500 mula sa $2,500 PAC.
• Ang Equine Racing PAC, na may interes sa pagtaya sa sports, ay nag-donate ng $13,292.
• Ang Lancaster Bingo, na tumestigo sa Senate Select Committee on Gaming, ay nagbigay ng $10,000.

MABUTI NA NAG-DONATE NG MGA KLIENTE NG LOBBYIST RICH HILLIS

Personal na nag-donate si Hillis ng $2,000 sa Columbus event noong Nob. 13, 2019. Kinakatawan niya ang Wholesale Beer and Wine Association na nagbigay ng $5,000.

Ang Ohio Coal Association ay nagbigay din ng $5,000 sa "Columbus catch-all".

Isang executive sa HCR Manor Care, isa pang kliyente ng Hillis, ang nagbigay ng $5,000 bilang resulta ng fundraiser noong Nob. 20, 2019 sa Toledo.

Noong Disyembre 15, 2019, ngunit hindi nauugnay sa isang kaganapan, 13 empleyado ng kliyente ng Hillis na si Burgess & Niple ang bawat isa ay nag-donate ng $1,000 para sa kabuuang $13,000. Mas maaga sa taon, sa isang kaganapan noong Abril 13, nagbigay ang mga empleyado ng B&N ng kabuuang $5,000. At ang mga empleyado ng Gilbane Building Co. ay nagbigay ng kabuuang $2,000.

DISYEMBRE 4, 2019 CLEVELAND FUNDRAISER AY 3 LANG DONOR - PERO MALAKI

Prominenteng negosyante sa Cleveland at nuclear bailout booster na si Tony George nagbigay ng $13,000. Pinamunuan niya ang George Group. Si Brian Colleran, ang may-ari ng Provider Services, ay nagbigay ng $12,500 at si Gretchen Colleran – na naglista ng parehong address at nag-ulat bilang isang maybahay – ay nagbigay din ng $12,500.

LOBBYIST JOSH RUBIN DELIVER FOR DEC. 5, 2019 PANGYAYARI

Ginanap sa Cleveland's Union Club, ang almusal ay nakakuha ng $34,000 mula sa siyam na donor. Tatlo sa siyam na donor ang nagtatrabaho para sa mga kliyente ni Josh Rubin. Kabilang sa mga ito ang:

• The Greater Cleveland Partnership ($5,000)
• Polyone Corp ($2,500)
• Michael Baker International ($1,000)

Ang pinakamalaking donasyon ng kaganapan – $10,000 – ay nagmula sa Halliburton, na hindi kinakatawan ng sinumang kalahok sa lingguhang tawag sa pangangalap ng pondo.

Ang mga tatanggap ng email ay mahusay na konektado at malinaw na nakatulong sa kampanyang muling halalan ni Gov. DeWine na makalikom ng halos $500,000 sa anim na kaganapan lamang, ngunit karamihan sa kanila ay mga lobbyist na may mahusay na koneksyon na naghahanap ng mga partikular na pakinabang para sa kanilang mga kliyente.

Ang isang listahan ng mga tatanggap ng email, at ang kanilang kilala sa publiko na mga utility at mga interes sa pagtaya sa sports, ay sumusunod:

Chip Gerhardt

Si Gerhardt ay isang rehistradong tagalobi para sa Duke Energy Business Services at para sa Cincinnati Reds – isang propesyonal na baseball team na interesado sa kung paano nakaayos ang pagtaya sa sports. Ang Reds CFO na si Doug Healy ay nagpatotoo noong Marso 10 na lahat ng Ohio pro sports team ay sumusuporta sa pagtaya sa sports. Maaari mong panoorin ang kanyang patotoo dito.

Si Duke ay bahaging may-ari ng mga coal plant na nakinabang sa bailout.

Mayamang Hillis

Si Hillis ay isang mahabang panahon na tagalobi na nakarehistro upang kumatawan sa ilang mahahalagang manlalaro na may interes sa bailout at pagtaya sa sports. Kasama sa kanyang mga kliyente sa pagtaya sa sports ang Jacobs Entertainment, Caesars at Scientific Games. Kinakatawan din niya ang Ohio Coal Association - isang kaalyado ng mga utility sa gitna ng iskandalo.

Ayon sa Website ng Ohio Coal Association, kasama sa "mga kasamang miyembro" nito ang Calfee Halter law firm, na naglilista ng "paglalaro at mabuting pakikitungo" sa mga lugar ng kadalubhasaan nito; at Roetzel & Andress na nakabase sa Akron, isang firm na matagal nang kumakatawan sa FirstEnergy at mga subsidiary nito.

Ayon sa Ang kumpanya ng Calfee web pahina, “Sa mga kliyente mula sa mga casino at racino hanggang sa iba't ibang mga hotel, restaurant, at iba pang mga organisasyon sa paglalaro at hospitality sa buong bansa, ang mga abogado ng Calfee ay may karanasan sa paglilingkod sa natatanging negosyo at mga legal na pangangailangan sa kinokontrol na industriyang ito.'' Ang contact person na inilista ng kumpanya para sa mga interes ng gaming at hospitality ay Leah Pappas Porner, na matagal nang tagalobi ng FirstEnergy. Nakarehistro din ang Porner upang mag-lobby para sa mga interes sa pagtaya sa sports tulad ng Cleveland Cavaliers at Cleveland's Jack Casino at Thistledown racino.

Bilang karagdagan sa pagtatrabaho para sa FirstEnergy at mga kaakibat nito, ang Calfee ay gumagamit ng isang abogado na nag-file ng mga papeles sa pagsasama noong 2018 para sa Mga Mamimili Laban sa Mapanlinlang na Bayad. Ang grupong "dark money" ay nilikha upang subukang i-undercut ang karibal ng FirstEnergy na Cleveland Public Power.

JB Hadden

Si Hadden ay isang abogado na mayroon kumatawan sa AEP at nagsilbi sa lupon ng Empowering Ohio's Economy, isang dark money group na pinondohan ng bailout beneficiary na AEP. Ang nagbigay ang grupo ng $900,000 sa mga organisasyong hindi kailangang ibunyag ang kanilang mga donor – mga grupo sa sentro ng pederal na kaso ng panunuhol.

Matapos maisapubliko ang mga donasyon, sinabi ni Hadden sa mga mamamahayag na nagulat siya nang malaman na ang ang tatanggap ng pera ay lumabag sa isang nakasulat na kinakailangan na gamitin lamang ang mga pondo para sa mga layunin ng kapakanang panlipunan at hindi "sa pagpapasulong ng anumang mga aktibidad sa interbensyon sa pulitika o kampanya."

Jeff Kaplan

Hinirang ni Gov. DeWine si Kaplan upang maglingkod sa The Ohio State University Board of Trustees.

Ang ilang opisyal ng OSU ay nagpahayag ng mga alalahanin tungkol sa pagsasama ng mga atleta sa kolehiyo sa anumang batas sa pagtaya sa sports.

Ang kanyang law firm, Kaplan at Walker, naglilista ng mga kagamitan, paglalaro at etika sa mga lugar ng kadalubhasaan nito.

John Oberle

Oberle lobbies para sa parehong Penn National Gaming at Paglalaro at Paglilibang Mga Katangian, na siyang landlord para sa maraming Ohio casino at racino.

Si Oberle ay kasosyo din sa law firm, si Ice Miller kung saan siya ay "isang miyembro ng Public Affairs and Gaming Group at Energy and Utilities Group,'' ayon sa website ng kompanya.  Kabilang sa kanyang mga tagumpay ay inilista niya ang "pagbalangkas ng dalawang pagbabago sa konstitusyon at magtrabaho sa pagpapatupad ng batas/mga regulasyon sa casino/video lottery terminal gaming,'' at "Paggawa sa mga isyu sa utility sa harap ng Public Utilities Commission ng Ohio.''

Ang email sa pangangalap ng pondo ay nagpapakita rin ng isang dating hindi kilalang link sa pagitan ng isang DeWine top-tier political appointee at mga interes ng utility. Ang Direktor ng Patakaran ng DeWine na si Michael Hall ay isang dating kasosyo sa Ice Miller na ang panunungkulan ay nag-overlap sa kay Oberle. Hall's LinkedIn profile Sinabi niya na siya ay isang Ice Miller Partner mula Hulyo 2017 hanggang Hunyo 2018, habang ang talambuhay ni Oberle ay nagsasaad na siya ay nagtrabaho sa Ice Miller sa loob ng 16 na taon.

Josh Rubin

Si Rubin ay isang lobbyist na nakarehistro upang kumatawan sa FirstEnergy. Itinatag niya ang CJR Group na naglilista ng "enerhiya at kapaligiran" sa mga pangunahing lugar ng kadalubhasaan nito. Ginamit noon ng CJR si DeWine Chief of Staff Laurel Dawson. Bagama't hindi siya kailanman nag-lobby para sa FirstEnergy, ang kanyang asawa, Mike Dawson, nag-lobby para sa FirstEnergy mula 2011 hanggang 2013 at patuloy na kumunsulta para sa kanila.

James Sabin

Si Sabin ay walang alam na kaugnayan sa mga utility o mga interes sa pagtaya sa sports.

Listahan ng mga Kliyente

• Mag-click dito para basahin ang email na "Lingguhang Pagpupulong sa Pananalapi."
• Mag-click dito sa isang link sa mga kontribusyon sa 2019 at 2020 na mga kontribusyon sa DeWine Husted para sa Ohio
• Mag-click dito para sa link sa mga lobbyist registration na na-download noong 3/11/2021

Background

Sunshine Week (Marso 14-20) ay isang pagdiriwang ng bukas na pamahalaan at higit na transparency. Itinatag ng American Society of News Editors noong 2005, ang Sunshine Week ay isang pagkakataon upang matukoy ang mga puwang sa impormasyong magagamit sa publiko.

Ang pagsisiwalat sa pananalapi ng kampanya ay paulit-ulit na pinagtibay ng Korte Suprema ng US.

Noong 1978, binigyang-diin ng karamihan ng mga mahistrado ng Korte Suprema ng US sa First National Bank of Boston v. Bellotti kung paano nakakatulong ang pagsisiwalat sa mga mamamayan na suriin ang kredibilidad:

"Ang mga tao sa ating demokrasya ay pinagkatiwalaan ng responsibilidad sa paghusga at pagsusuri sa mga kamag-anak na merito ng magkasalungat na argumento. Maaari nilang isaalang-alang, sa paggawa ng kanilang paghatol, ang pinagmulan at kredibilidad ng tagapagtaguyod."

Noong 2003, sa McConnell v. FEC, itinampok ng karamihan ang benepisyo ng pagsisiwalat:

"Mga interes ng Unang Pagbabago ng mga indibidwal na mamamayan na naghahangad na gumawa ng matalinong mga pagpipilian sa pamilihang pampulitika."

Noong 2010, binigyang-diin ng napakalaking mayorya (8-1) sa Citizens United v. FEC ang mga merito ng transparency:

"… Ang agarang pagsisiwalat ng mga paggasta ay maaaring magbigay sa mga shareholder at mamamayan ng impormasyong kailangan upang panagutin ang mga korporasyon at mga halal na opisyal para sa kanilang mga posisyon at mga tagasuporta. Maaaring matukoy ng mga shareholder kung ang pampulitikang pananalita ng kanilang korporasyon ay nagsusulong sa interes ng korporasyon na kumita, at makikita ng mga mamamayan kung ang mga nahalal na opisyal ay "nasa bulsa" ng mga tinatawag na interes ng transparency... at bigyan ng wastong bigat ang iba't ibang tagapagsalita at mensahe."

Ang Korte Suprema ng US ay nakahanda na dinggin ang isang malaking kaso tungkol sa pagsisiwalat ng mga donor sa mga nonprofit sa Abril 26. Americans for Prosperity laban kay Becerra at Thomas More Law Center laban kay Becerra ay pinagsama-sama para sa mga oral na argumento tungkol sa kung ang patakaran ng California na nangangailangan ng pagsisiwalat ng mga pangalan at address ng nangungunang mga donor ay lumalabag sa Unang Susog.