Blog Post

Panibagong halalan na binaha ng maitim na pera? Sana hindi

Panibagong halalan na binaha ng maitim na pera? Sana hindi

(Common Cause Massachusetts statement on dark money in 2014 state elections, tahimik na bumubuo ang mga Super PAC upang maimpluwensyahan ang karera para sa gobernador at iba pang mga halalan ng estado sa 2014, at kung ang mga mambabatas ng estado ay hindi pumasa sa isang panukala sa pagsisiwalat sa pananalapi ng kampanya sa lalong madaling panahon (iniulat ng bagong artikulo ng CommonWealth Magazine na ang panukalang batas ay hindi lilipas sa oras), ang mga panlabas na grupong ito ay magiging malaya na gumastos ng walang limitasyong mga halaga nang hindi ibinubunyag ang kanilang mga donor sa real time. Ang mas masahol pa, ang mga korporasyon ay maaaring gumastos ng walang limitasyong mga halaga upang maimpluwensyahan ang mga resulta ng halalan nang hindi ibinubunyag ang kanilang paggasta at marami pang ibang butas na nagpapahintulot sa lihim na pera na pumasok sa mga halalan sa Massachusetts. Dapat ipasa ng lehislatura ang Massachusetts Disclosure Act upang isara ang mga butas na ito, at dapat nilang gawin ito nang mabilis.

Ang mga kahihinatnan para sa hindi pagkilos ay seryoso at halata. Sa panahon ng halalan ng estado noong 2010, ang una mula nang magdesisyon ang Korte Suprema sa Nagkakaisa ang mga mamamayan pinapayagan para sa walang limitasyong paggasta sa halalan ng mga Super PAC at mga korporasyon, ang mga independiyenteng grupong pampulitika ay bumaba ng malapit sa $12 milyon. Isang 4% lamang ang nagpahayag ng kanilang mga donor.

Sa kasamaang palad, ang isang panukalang batas para magbigay liwanag sa “dark money” na ito noong 2012 ay hindi pa nakarating sa mesa ng Gobernador sa kabila ng nagkakaisang pumasa sa Senado at sa kabila ng matinding paghihimok mula sa Common Cause, ang Boston Globe editorial board at iba pa.

Naka-capitalize ang mga panlabas na grupo. Noong 2013, gumastos sila ng $4 milyon sa halalan ng alkalde sa Boston (sa paligid ng 5% ay isiniwalat sa mga donor bago ang Araw ng Halalan). Sa mga bukas na karera para sa gobernador, tenyente gobernador at attorney general, tiyak na mas marami pa tayong makikita sa madilim na paggastos na ito sa 2014. (Isang pagsilip sa ilang kasalukuyang espesyal na halalan sa lehislatura kung saan ang mga panlabas na grupo ay halos gumagastos sa mga kandidato mismo ibinubunyag ng marami.)

Limang bagong Super PAC ang naghain kamakailan ng mga pahayag ng organisasyon upang maimpluwensyahan ang mga halalan ngayong taon na may mga pangalan na malabo gaya ng “Ang misa” at mga pahayag ng misyon na malabo gaya ng “makipag-usap sa mga botante tungkol sa mga kandidato sa pagkagobernador bago ang halalan sa Nobyembre 2014.” Ang isang host ng iba ay nananatiling aktibo mula sa mga nakaraang halalan Ngunit maliban kung ang batas ay nagbabago, maaaring hindi natin alam kung sino ang mga interes sa likod ng mga malabong organisasyong ito hanggang matapos ang halalan, kung sakaling.

Ang oras na upang itigil ang kabaliwan na ito ay ngayon. Ang mga botante ay karapat-dapat sa karapatang malaman ang mga interes na sinusubukang impluwensyahan ang kanilang mga boto at pabor sa ating mga inihalal na opisyal. Ang real time at komprehensibong pagsisiwalat ay nagpapahintulot sa mga botante na “husgahan ang mga kontribusyong [pampulitika] batay sa aktwal na pagkakakilanlan ng mga donor kumpara sa magagandang pangalan na kinasasangkutan ng mga bata, pamilya, at patriotismo na ginamit upang itago sila.” Hindi natin mapipigilan ang pagbaha ng pera ng espesyal na interes nang walang pag-amyenda sa Konstitusyon ng US, ngunit hindi bababa sa maaari nating hilingin ang transparency at kaunting transparency na gagawin iyon ng Massachusetts Disclosure Act.

Tulad ng isinulat ng Boston Globe kasunod ng halalan sa pagka-mayor sa Boston, "Dapat tiyakin ng mga lider ng lehislatura na ang panukalang batas ay pumasa sa oras na ito, baka isa pang mahalagang halalan sa Massachusetts ang maimpluwensyahan ng paggasta sa labas na ang mga mapagkukunan ay hindi lubos na malinaw.” Kung hindi sila agad kumilos, iyon mismo ang mangyayari.

(Kumilos para sa Massachusetts Disclosure Act. Isulat ang iyong mambabatas ngayon.)

 

Isara

Isara

Hello! Mukhang sasali ka sa amin mula sa {state}.

Gusto mong makita kung ano ang nangyayari sa iyong estado?

Pumunta sa Common Cause {state}