Menu

Press Release

Statement of Common Cause President Chellie Pingree sa Araw ng Lobby

Sa nakalipas na ilang taon, nahirapan ang bansa sa mga halalan na may mga pagdududa tungkol sa isa sa mga pangunahing tungkulin ng ating gobyerno – ang pagbibilang ng mga boto. Nalantad na ang mabibigat na pagkukulang sa sistema ng halalan ng ating bansa. Nasira ang paniniwala ng mga botante sa kung paano tayo naglabas at nagbibilang ng mga boto. Hindi namin kayang bayaran ang anumang karagdagang pagguho sa tiwala ng mga botante.

Ngayon, nakikita natin ang isang magandang tradisyon ng mga Amerikano: ang mga aktibo at nakatuong mamamayan ay kumikilos sa isang isyu na mahalaga sa ating demokrasya. Ilang matatalino at dedikadong computer scientist at libu-libong mamamayan sa buong bansa tulad ng mga narito ngayon ang nag-alarma tungkol sa isang bagong banta sa ating demokrasya – ang paggamit ng hindi maayos na disenyong electronic voting machine.

Ang lahat ng naturang paggalaw ay nangangailangan ng isang kampeon sa mga bulwagan ng Kongreso. Mayroon tayong isa dito ngayon, si Representative Rush Holt, na kinilala ang kritikal na problemang ito sa ating sistema ng pagboto at nagtrabaho nang husto at epektibo upang madaig ang paglaban ng pagtatatag ng halalan at ng marami sa kanyang mga kasamahan sa Kongreso.

Ang batas ni Representative Holt, HR 550, ay isang kritikal na hakbang sa pag-aayos ng mga bahid sa ating sistema ng halalan. Napakaraming tanong ang ibinangon tungkol sa mga electronic voting machine, tungkol sa kanilang mga tagagawa at tungkol sa kanilang madaliang pagpapatupad. Kailangan nating tiyakin na ginagawa natin ang tama para sa demokrasya.

Naniniwala ang Common Cause na ang kakayahang i-verify ang boto ng isang tao at magkaroon ng rekord ng bawat boto bilang cast ay dapat na mahalagang bahagi ng kagamitan sa pagboto – ito ay mahalaga para sa katumpakan ng pagbibilang ng boto at para sa pangmatagalang tiwala ng mga Amerikano sa mga halalan.

Hindi kami naniniwala na ang kasalukuyang teknolohiya ng touch-screen ay nagpapahintulot sa botante na i-verify ang kanyang boto sa isang makabuluhang paraan. Ang botante ay dapat magkaroon ng pananampalataya na ang panloob na software ay tama ang pagbilang ng boto – at sa kasalukuyan ay walang paraan upang i-verify ang boto na hiwalay sa software na iyon.

Ang mga tagagawa ng makina ng pagboto at maraming opisyal ng halalan ay nagmamadaling bumuo at maglagay ng mga touch-screen na makina nang walang sapat na pagsasaalang-alang sa tiwala ng mga botante sa mga makina at nang walang pagsasaalang-alang sa mga pangunahing prinsipyo ng transparency at pananagutan. Ang isang business-as-usual na paraan, walang ingat na pamamaraan, at tahasang partidistang aktibidad ng ilang executive ng vendor ay nagpalala ng alarma ng mga botante tungkol sa mga bagong makina.

Magkakaroon ng iba pang magkakahiwalay na laban sa Kongreso na ito upang ipagtanggol ang mga karapatan sa pagboto ng mga Amerikano, kabilang ang mga panukalang naglalayong supilin ang boto ng mga minorya na sa kasaysayan ay naging target ng mga batas at kasanayan na idinisenyo upang maiwasan sila sa booth ng pagboto.

Ngunit ang laban ngayon upang makakuha ng suporta para sa HR 550 ay tungkol sa isa sa mga pangunahing mahalagang tungkulin ng gobyerno sa ating demokrasya: pagbibigay ng patas, secure, maginhawa at madaling ma-access na sistema ng pagboto. Ang pagkilos ng pagboto ay ang pundasyon ng ating demokrasya. Ang mga Amerikano ay dapat magkaroon ng tiwala na ang kanilang boto ay mabibilang nang patas at tumpak.