Press Release

Ang pagbasura ng mataas na hukuman sa Montana ban sa corporate political spending ay nagpapakita ng pangangailangan para sa mabilis na pagkilos ng mamamayan sa pag-amyenda sa konstitusyon


Ang Common Cause ay nananawagan sa mga botante na "Stand with Montanans" at sumali sa isang populist rebellion para ibagsak ang Citizens United

Sa pamamagitan ng biglaang pagtanggi sa batas ng Montana na nagbabawal sa corporate political spending, ang Korte Suprema ay pumikit sa pampulitikang katiwalian at ang tsunami ng espesyal na interes na pera na bumabaha sa pambansang halalan ngayong taon, sabi ng Common Cause ngayon.

"Ang mapagmataas na hakbang ng Korte - ang pagtanggi na magbigay ng pagdinig sa isang batas ng Montana na nagsilbi ng mabuti sa estado sa loob ng isang siglo - ay binibigyang-diin ang pangangailangan para sa mabilis na pagkilos sa isang susog sa konstitusyon upang ibagsak ang Citizens United at payagan ang mga makabuluhang paghihigpit sa paggastos sa pulitika," sabi Common Cause President Bob Edgar.

"Muling pinili ng mayorya ng Korte ang ideolohiya kaysa sa sentido komun at iniwan ang mga Amerikanong botante na walang pagtatanggol laban sa sapilitang pagbebenta ng ating mga halalan sa malalaking korporasyon at bilyunaryo," dagdag ni Edgar.

Ang paglaban upang iligtas ang demokrasya ay lumipat na ngayon sa kahon ng balota, kasama si Montana sa mga front line ng isang pambansang populist na paghihimagsik. Ang Common Cause at Free Speech for People ay nakipagtulungan upang ilunsad ang "Stand With Montanans," isang kampanya para sa isang inisyatiba sa balota na hahayaan ang mga botante ng Montana na atasan ang kanilang mga miyembro ng Kongreso na suportahan at bumoto para sa isang susog sa konstitusyon upang ibagsak ang Citizens United, itatag ang mga korporasyong iyon. ay hindi mga tao, at pinahihintulutan ang mga limitasyon sa pampulitikang paggastos.

Ang mga katulad na pagsisikap sa "pagtuturo ng botante" ay isinasagawa sa Colorado, Salt Lake City, Massachusetts at iba pang mga lungsod sa buong bansa. Ang kampanya ay dumating sa takong ng pagpasa ng mga katulad na hakbang ng apat na estado at 288 lungsod at bayan na nananawagan sa Kongreso na magpasa ng isang susog sa konstitusyon.

"Ang paglalagay ng Citizens United sa balota sa mga estado ng larangan ng digmaan sa taglagas na ito ay nagbibigay sa mga botante ng isang makapangyarihang paraan upang marinig ang kanilang mga boses ngayon at nagpapaalam sa mga kandidato sa pagkapangulo at kongreso na ang mga Amerikano ay sawa na sa mga desisyon ng Korte Suprema na ginawang mga auction ang ating mga halalan," Edgar Edgar sabi.

Inaasahan ng Common Cause na ang mayorya sa mataas na hukuman ay magbibigay ng buong pagdinig sa batas ng Montana na nagbabawal sa paggastos sa pulitika ng korporasyon at isang desisyon ng Korte Suprema ng Montana na nagtataguyod ng batas na iyon. Sa halip, ang mga mahistrado sa isang 5-4 na boto ay tumanggi na itakda ang kaso para sa argumento, basta na lang itinatak ang kanilang desisyon sa Citizens United nang hindi isinasaalang-alang ang mga katotohanan tungkol sa epekto ng walang limitasyong paggastos ng korporasyon sa katiwalian at ang kakayahan ng mga Amerikano na ipahayag ang kanilang mga boses narinig.

“Salamat sa Roberts Court, ang mga kampanya ngayong taon para sa mga opisina mula sa courthouse hanggang sa White House ay dadalhin ng daan-daang milyong dolyar sa mga negatibong pampulitikang ad, na pinondohan ng mga Super PAC at iba pang diumano'y 'independiyente' na mga donor na ang mga pagkakakilanlan ay mananatiling karamihan ay may proteksiyon mula sa mga botante,” sabi ni Edgar. "Ngunit ang mga nanalong kandidato ay malamang na alam kung saan nanggaling ang pera, at ang mga tao at kumpanyang nagbibigay nito ay darating na nananawagan para sa batas, mga kontrata ng gobyerno at lahat ng paraan ng iba pang mga pabor bilang pagbabayad para sa kanilang suporta."

Sa kanyang hindi pagsang-ayon, sumang-ayon si Justice Stephen Breyer. "Kaya, ang karanasan ni Montana, tulad ng malaking karanasan sa ibang lugar mula noong desisyon ng Korte sa Citizens United, ay naghahatid ng matinding pagdududa sa palagay ng Korte na ang mga independyenteng paggasta ay hindi corrupt o lumilitaw na ginagawa ito," isinulat ni Breyer.

Ang Common Cause ay kabilang sa 14 na pambansang organisasyon na sumali sa isang maikling "kaibigan ng hukuman" na inihain ng Campaign Legal Center na humihimok sa mga mahistrado na itaguyod ang batas ng Montana at baligtarin ang Citizens United.

Sinabi ni Edgar na ang aksyon ngayon ay nagpapatibay sa kaso na ginagawa ng Common Cause at ng iba pang mga organisasyon, dahil sa kasalukuyang mahigpit na paninindigan ng Korte, kinakailangan ang isang pagbabago sa konstitusyon upang pahintulutan ang mga limitasyon sa paggasta sa kampanya at ideklara na ang mga korporasyon ay hindi nagtatamasa ng parehong mga karapatan ng mga tao pagdating sa gumagastos ng pera sa pulitika.

Ang mga lehislatura sa apat na estado - Hawaii, Vermont, New Mexico at Rhode Island - ay nagpasa ng mga resolusyon na sumusuporta sa isang pag-amyenda at mga paghihigpit sa paggastos sa pulitika ng korporasyon na papayagan nito. Isinasaalang-alang din ito ng Massachusetts at California. Sa Montana, ang isang kampanyang tinatawag na “Stand with Montanans” ay nagpapakalat ng mga petisyon upang maglagay ng panukala sa balota ng Nobyembre na magpapahintulot sa mga botante ng estadong iyon na atasan ang kanilang mga kinatawan sa Kongreso na suportahan ang isang susog.

Ang Common Cause ay naglunsad ng pambansang pagsisikap, Amend 2012, upang hikayatin ang ibang mga estado at lokalidad na magpadala ng mga katulad na tagubilin sa kanilang mga kinatawan. Ang mga tagubilin ng botante ay paulit-ulit na ginamit sa kasaysayan ng Amerika upang mag-udyok ng mga pagbabago sa Konstitusyon.

Isara

Isara

Hello! Mukhang sasali ka sa amin mula sa {state}.

Gusto mong makita kung ano ang nangyayari sa iyong estado?

Pumunta sa Common Cause {state}