VICTORY!! Tinatanggihan ng SCOTUS ang Census Citizenship Question

Basahin ang pahayag ng Common Cause dito.
Basahin ang aking opinyon bago ang desisyon sa Miami Herald dito.

Mayroong ilang magandang balita mula sa Korte Suprema ngayon — sinuspinde ng korte ang kakayahan ng administrasyong Trump na magdagdag ng tanong sa status ng pagkamamamayan sa 2020 Census. Ibinalik ang kaso sa isang mababang hukuman, tinanggihan ng korte ang katwiran ng Commerce Department para sa pagdaragdag ng tanong — tinawag itong "pagkaabala" sa halip na isang paliwanag.

Ngunit kahit na ang Korte ay nagbigay ng pag-urong sa mga pagsisikap ng administrasyong Trump, dapat tayong manatiling mapagbantay.

Sa isang seksyon ng opinyon na sinamahan ng apat na iba pang mahistrado, isinulat ni Roberts ng hukuman na ang paliwanag ni Commerce Secretary Wilbur Ross para sa pagdaragdag ng tanong ay "nilikha."

Ang mga pagtatangkang idagdag ang tanong sa pagkamamamayan sa Census ay bahagi ng isang taon-taon na plano ng GOP na isinagawa nang palihim hanggang sa nalantad ito sa pamamagitan ng mga dokumentong nakuha ng Common Cause noong nakaraang buwan. Gaya ng iniulat sa New York Times, ang kanilang pakana ay i-rig ang ating demokrasya at bigyan ng permanenteng istrukturang elektoral na kalamangan sa "mga Republikano at hindi Hispanic na mga puti."

HINDI pa tapos ang laban para sa isang patas at tumpak na Census! Kahit na may ganitong paghawak sa tanong sa pagkamamamayan, mayroon pa ring ilang hamon na kinakaharap ng Census 2020. Kabilang recruitment ng enumerator, 2020 ang unang high-tech na census, at pag-secure ng sapat na pondo para sa census outreach sa pederal at estado, at lokal na antas.

Upang malaman ang higit pa tungkol sa kung paano mo maaapektuhan ang bawat isa sa mga isyung ito, i-click dito (pwede rin email ako)!

Posible pa ring magamit ang data ng pagkamamamayan sa muling distrito

Kahit na ang tanong sa pagkamamamayan ay WALA sa 2020 Census, ang Census Bureau ay nagpahiwatig na handa itong magbahagi ng data ng pagkamamamayan sa antas ng block mula sa mga administratibong mapagkukunan tulad ng Department of Homeland Security para sa layunin ng muling pagdistrito.

Sa paggawa nito, ang mga pulitiko na gustong manipulahin ang mga mapa ng distrito para sa partisan na pakinabang ay magkakaroon ng data sa kanilang mga kamay upang gawin ito nang mas mahusay — sa pamamagitan ng pagbubukod ng mga taong naninirahan sa US na hindi mga mamamayan ng US.

Ang panukalang ito ay magiging malaking dagok sa ating mga karapatan sa pagboto at representasyon sa gobyerno. Ang pagpapahintulot sa hindi mapagkakatiwalaan, mataas na na-target na data ng pagkamamamayan na gumanap ng isang papel sa muling pagdidistrito ay magpapalaki sa bilang ng mga kinatawan na hindi gaanong magkakaibang, natatanggap ng mga komunidad sa kanayunan habang binabawasan ang representasyon ng mga lunsod o bayan, mga lugar na madaling imigrante ng pantay na populasyon.

Ang kaunting kapangyarihang pampulitika ay nangangahulugan ng kaunting access sa mahahalagang serbisyong pang-edukasyon, kalusugan, at kaligtasan ng publiko na kailangan ng ating mga komunidad upang umunlad.

Sinabi na ng mga mambabatas sa Texas, Arizona, Missouri at Nebraska na isasaalang-alang nila ang paggamit ng data ng pagkamamamayan para sa mga layunin ng muling pagdistrito kung magiging available ito.

Mga Clip ng Balita

• CNBC: Ang Korte Suprema ay epektibong hinaharangan ang tanong tungkol sa census citizenship sa ngayon bilang isang suntok sa administrasyong Trump
• Washington Post: Korte Suprema naglalagay census naka-hold ang tanong sa pagkamamamayan
• New York Times: Iniwan ng Korte Suprema ang Tanong sa Census sa Pagkamamamayan sa Pagdududa
• Roll Call: Ang Korte Suprema ay humarap sa census citizenship question

Nakatutulong na Mapagkukunan

• Listahan ng mga kaganapan sa Araw ng Pagpapasya na nangyayari sa buong bansa
• Toolkit ng Araw ng Desisyon ng NALEO — English
• Toolkit ng Araw ng Desisyon ng NALEO — Espanyol
• Ang mga Hofeller Files
• Brennan Center for Justice Confidentiality Backgrounder

Upang mag-subscribe sa pag-click sa newsletter ng Democracy Counts dito! 

May mga komento, tanong, mungkahi o nais na ipaalam sa akin ang mga paparating na kaganapan at mapagkukunan? I-email ako sa

kmorris@commoncause.org