{"id":214,"date":"2022-11-08T20:44:15","date_gmt":"2022-11-08T20:44:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texans-turn-out-to-vote-despite-confusion-at-the-polls\/"},"modified":"2022-11-08T20:44:15","modified_gmt":"2022-11-08T20:44:15","slug":"nguoi-dan-texas-di-bo-phieu-mac-du-co-su-nham-lan-tai-cac-diem-bo-phieu","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi\/press\/texans-turn-out-to-vote-despite-confusion-at-the-polls\/","title":{"rendered":"Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Texas \u0111i b\u1ecf phi\u1ebfu b\u1ea5t ch\u1ea5p s\u1ef1 nh\u1ea7m l\u1eabn t\u1ea1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m b\u1ecf phi\u1ebfu"},"template":"","class_list":["post-214","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Common Cause Texas\u2019 Election Protection Program helped thousands of Texas voters overcome obstacles on Election Day","featured_image":"","press_type":153,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7803}"],"related_issues":[117,406],"related_work":false,"location":52},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><i>Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh B\u1ea3o v\u1ec7 B\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a Common Cause Texas \u0111\u00e3 gi\u00fap h\u00e0ng ng\u00e0n c\u1eed tri Texas v\u01b0\u1ee3t qua nh\u1eefng tr\u1edf ng\u1ea1i trong Ng\u00e0y B\u1ea7u c\u1eed<\/i><\/strong><\/h3>\r\n<b>AUSTIN, TX<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Sau khi hai qu\u1eadn ph\u1ea3i k\u00e9o d\u00e0i gi\u1edd m\u1edf c\u1eeda \u0111i\u1ec3m b\u1ecf phi\u1ebfu do c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 h\u1ec7 th\u1ed1ng trong su\u1ed1t c\u1ea3 ng\u00e0y, c\u00e1c \u0111i\u1ec3m b\u1ecf phi\u1ebfu s\u1ebd s\u1edbm \u0111\u00f3ng c\u1eeda t\u1ea1i Texas. Nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng l\u1ec7, c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a Common Cause Texas v\u00e0 Election Protection Coalition \u0111\u00e3 theo d\u00f5i c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1, h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1eed tri v\u00e0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o ti\u1ec3u bang gi\u1ea3i quy\u1ebft.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Common Cause Texas \u0111\u00e3 tri\u1ec3n khai h\u00e0ng tr\u0103m t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean phi \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i tr\u00ean kh\u1eafp ti\u1ec3u bang \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1eed tri l\u00ean ti\u1ebfng v\u00e0o Ng\u00e0y b\u1ea7u c\u1eed, v\u1edbi g\u1ea7n 3.000 ng\u01b0\u1eddi Texas g\u1ecdi \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y n\u00f3ng 866-OUR-VOTE. C\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 h\u00e0ng \u0111\u1ea7u m\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh B\u1ea3o v\u1ec7 B\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i gi\u1ea3i quy\u1ebft trong su\u1ed1t th\u1eddi gian b\u1ecf phi\u1ebfu l\u00e0:\u00a0<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e1c \u0111i\u1ec3m b\u1ecf phi\u1ebfu m\u1edf c\u1eeda mu\u1ed9n ho\u1eb7c kh\u00f4ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 trong su\u1ed1t Ng\u00e0y b\u1ea7u c\u1eed \u1edf Qu\u1eadn Harris v\u00e0 Qu\u1eadn Bell, \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i k\u00e9o d\u00e0i gi\u1edd m\u1edf c\u1eeda c\u1ee7a c\u00e1c \u0111i\u1ec3m b\u1ecf phi\u1ebfu<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u00f4ng ngh\u1ec7 ph\u1ed5 bi\u1ebfn<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng t\u00e1c b\u1ea7u c\u1eed m\u1eb7c trang ph\u1ee5c \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111e d\u1ecda v\u00e0 ng\u0103n c\u1ea3n c\u1eed tri<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi theo d\u00f5i cu\u1ed9c b\u1ecf phi\u1ebfu c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh \u0111e d\u1ecda c\u1eed tri b\u1eb1ng c\u00e1ch ghi ch\u00e9p sau tr\u1ea1m ki\u1ec3m tra khi c\u1eed tri xu\u1ea5t tr\u00ecnh gi\u1ea5y t\u1edd t\u00f9y th\u00e2n<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e1c chi\u1ebfn thu\u1eadt \u0111e d\u1ecda v\u00e0 \u0111\u00e0n \u00e1p \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i nh\u01b0 Dallas, Galveston v\u00e0 Montgomery<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3 style=\"text-align: center;\"><b>Tuy\u00ean b\u1ed1 t\u1eeb Katya Ehresman, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu c\u1ee7a Common Cause Texas:\u00a0<\/b><\/h3>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCh\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng m\u1ecdi s\u1ef1 c\u1ed1 v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i x\u00e1c \u0111\u1ecbnh v\u00e0o Ng\u00e0y b\u1ea7u c\u1eed \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1eafc ph\u1ee5c, c\u00e1c quan ch\u1ee9c b\u1ea7u c\u1eed \u0111\u00e3 ph\u1ea3n h\u1ed3i v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u1ef1c \u0111\u1ecba r\u1ed9ng r\u00e3i c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh B\u1ea3o v\u1ec7 b\u1ea7u c\u1eed phi \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 ghi l\u1ea1i v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o c\u00e1o th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean nh\u1ea5t hi\u1ec7n nay l\u00e0 s\u1ef1 b\u1ed1i r\u1ed1i c\u1ee7a c\u1eed tri v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n b\u1ecf phi\u1ebfu, \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m b\u1ecf phi\u1ebfu, th\u1eddi \u0111i\u1ec3m b\u1ecf phi\u1ebfu ho\u1eb7c c\u00e1ch th\u1ee9c th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i trong quy tr\u00ecnh b\u1ecf phi\u1ebfu qua th\u01b0.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">N\u00f3i r\u00f5 h\u01a1n, s\u1ef1 nh\u1ea7m l\u1eabn l\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a vi\u1ec7c s\u1ed1ng trong m\u1ed9t ti\u1ec3u bang t\u1eeb ch\u1ed1i \u0111\u1ea7u t\u01b0 th\u1eddi gian v\u00e0 ti\u1ec1n b\u1ea1c v\u00e0o gi\u00e1o d\u1ee5c c\u00f4ng ch\u00fang m\u1ea1nh m\u1ebd v\u1ec1 quy tr\u00ecnh b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a ch\u00fang ta. Ho\u00e0n to\u00e0n c\u00f3 ch\u1ee7 \u00fd \u0111\u1ec3 c\u1eed tri t\u1ef1 \u0111i\u1ec1u h\u01b0\u1edbng c\u00e1c quy t\u1eafc b\u1ecf phi\u1ebfu ph\u1ee9c t\u1ea1p v\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft c\u1ee7a ti\u1ec3u bang n\u00e0y.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng th\u1ea5y nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nghi\u00eam tr\u1ecdng, nh\u01b0 nh\u00e2n vi\u00ean b\u1ea7u c\u1eed v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi theo d\u00f5i cu\u1ed9c b\u1ecf phi\u1ebfu s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c chi\u1ebfn thu\u1eadt \u0111e d\u1ecda hung h\u0103ng, r\u00f5 r\u00e0ng b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb th\u00f4ng tin sai l\u1ec7ch v\u1ec1 cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a ch\u00fang ta.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">B\u1ea5t ch\u1ea5p nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn s\u1ef1 ki\u00ean tr\u00ec v\u00e0 nhi\u1ec7t t\u00ecnh c\u1ee7a c\u1eed tri tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang. N\u1ebfu c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o ch\u00ednh th\u1ee9c cho th\u1ea5y t\u1ef7 l\u1ec7 c\u1eed tri \u0111i b\u1ecf phi\u1ebfu cao, \u0111\u00f3 l\u00e0 th\u00e0nh qu\u1ea3 c\u1ee7a nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c B\u1ea3o v\u1ec7 B\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0 s\u1ef1 t\u1eadn t\u00e2m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Texas \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7, b\u1ea5t ch\u1ea5p nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c ph\u00e1 ho\u1ea1i n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i ti\u1ec3u bang.\u201d<\/span>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Texans Turn Out to Vote, Despite Confusion at the Polls - Common Cause Texas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi\/press-releases\/nguoi-dan-texas-di-bo-phieu-mac-du-co-su-nham-lan-tai-cac-diem-bo-phieu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Texans Turn Out to Vote, Despite Confusion at the Polls\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi\/nhan\/nguoi-dan-texas-di-bo-phieu-mac-du-co-su-nham-lan-tai-cac-diem-bo-phieu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Texas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texans-turn-out-to-vote-despite-confusion-at-the-polls\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texans-turn-out-to-vote-despite-confusion-at-the-polls\/\",\"name\":\"Texans Turn Out to Vote, Despite Confusion at the Polls - Common Cause Texas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-08T20:44:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texans-turn-out-to-vote-despite-confusion-at-the-polls\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texans-turn-out-to-vote-despite-confusion-at-the-polls\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texans-turn-out-to-vote-despite-confusion-at-the-polls\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Texans Turn Out to Vote, Despite Confusion at the Polls\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\",\"name\":\"Common Cause Texas\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Texas \u0111i b\u1ecf phi\u1ebfu b\u1ea5t ch\u1ea5p s\u1ef1 nh\u1ea7m l\u1eabn t\u1ea1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m b\u1ecf phi\u1ebfu - Common Cause Texas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi\/press-releases\/nguoi-dan-texas-di-bo-phieu-mac-du-co-su-nham-lan-tai-cac-diem-bo-phieu\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Texans Turn Out to Vote, Despite Confusion at the Polls","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi\/nhan\/nguoi-dan-texas-di-bo-phieu-mac-du-co-su-nham-lan-tai-cac-diem-bo-phieu\/","og_site_name":"Common Cause Texas","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texans-turn-out-to-vote-despite-confusion-at-the-polls\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texans-turn-out-to-vote-despite-confusion-at-the-polls\/","name":"Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Texas \u0111i b\u1ecf phi\u1ebfu b\u1ea5t ch\u1ea5p s\u1ef1 nh\u1ea7m l\u1eabn t\u1ea1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m b\u1ecf phi\u1ebfu - Common Cause Texas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website"},"datePublished":"2022-11-08T20:44:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texans-turn-out-to-vote-despite-confusion-at-the-polls\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texans-turn-out-to-vote-despite-confusion-at-the-polls\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texans-turn-out-to-vote-despite-confusion-at-the-polls\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Texans Turn Out to Vote, Despite Confusion at the Polls"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n chung Texas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Texas","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/214\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}