{"id":197,"date":"2021-12-10T15:00:07","date_gmt":"2021-12-10T15:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/"},"modified":"2021-12-10T15:00:07","modified_gmt":"2021-12-10T15:00:07","slug":"bo-truong-ngoai-giao-texas-yeu-cau-cu-tri-da-mau-cung-cap-bang-chung-ve-quyen-cong-dan","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi\/press\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/","title":{"rendered":"B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao Texas y\u00eau c\u1ea7u c\u1eed tri da m\u00e0u cung c\u1ea5p b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n"},"template":"","class_list":["post-197","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"This week, Texas Monthly reported that since September, Texas election administrators required more than 11,000 Texans to provide proof of citizenship or lose their freedom to vote. The procedure the Secretary of State\u2019s office has been instructing county officials to use appears eerily similar to the one used by former Secretary of State David Whitley.","featured_image":"","press_type":153,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7877}"],"related_issues":[70,106,108,117,406],"related_work":[119],"location":52},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Tu\u1ea7n n\u00e0y,\u00a0<\/span>Texas h\u00e0ng th\u00e1ng<\/span><\/a>\u00a0b\u00e1o c\u00e1o r\u1eb1ng k\u1ec3 t\u1eeb th\u00e1ng 9, c\u00e1c nh\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd b\u1ea7u c\u1eed Texas y\u00eau c\u1ea7u h\u01a1n 11.000 ng\u01b0\u1eddi Texas cung c\u1ea5p b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n ho\u1eb7c m\u1ea5t quy\u1ec1n t\u1ef1 do b\u1ecf phi\u1ebfu. Th\u1ee7 t\u1ee5c m\u00e0 v\u0103n ph\u00f2ng B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao \u0111\u00e3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1c vi\u00ean ch\u1ee9c qu\u1eadn s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f3 v\u1ebb r\u1ea5t gi\u1ed1ng v\u1edbi th\u1ee7 t\u1ee5c m\u00e0 c\u1ef1u B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao David Whitley \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00f3, h\u01a1n 100.000 c\u00f4ng d\u00e2n nh\u1eadp t\u1ecbch c\u00f3 nguy c\u01a1 b\u1ecb x\u00f3a kh\u1ecfi danh s\u00e1ch c\u1eed tri cho \u0111\u1ebfn khi t\u00f2a \u00e1n can thi\u1ec7p.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nM\u1ed9t trong nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ed1t l\u00f5i v\u1edbi cu\u1ed9c thanh tr\u1eebng c\u1eed tri Whitley l\u00e0 s\u1ef1 ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a B\u1ed9 An to\u00e0n C\u00f4ng c\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng minh l\u00e0 r\u1ea5t kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng tin c\u1eady. \u0110\u00e2y c\u00f3 v\u1ebb l\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong cu\u1ed9c thanh tr\u1eebng c\u1eed tri n\u00e0y.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

Tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ee7a Anthony Gutierrez, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a Common Cause Texas<\/h3>\r\nVi\u1ec7c B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao Texas t\u1ef1 m\u00ecnh chuy\u1ec3n sang l\u00e0m vi\u00ean ch\u1ee9c ph\u1ee5 tr\u00e1ch v\u1ea5n \u0111\u1ec1 di tr\u00fa c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn m\u1ecdi c\u1eed tri lo ng\u1ea1i.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nCh\u00fang ta c\u1ea7n hi\u1ec3u r\u00f5: B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao c\u1ee7a ch\u00fang ta kh\u00f4ng ph\u1ea3i\u2014v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean\u2014ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m th\u1ef1c thi lu\u1eadt nh\u1eadp c\u01b0.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nV\u0103n ph\u00f2ng B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao n\u00ean t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c cung c\u1ea5p c\u00e1c cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed t\u1ef1 do, c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 an to\u00e0n cho m\u1ecdi c\u1eed tri.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nM\u1eb7c d\u00f9 ch\u00fang t\u00f4i v\u1eabn \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi cho nhi\u1ec1u c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 cu\u1ed9c thanh tr\u1eebng c\u1eed tri m\u1edbi nh\u1ea5t n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft l\u00fd do t\u1ea1i sao ch\u00ednh s\u00e1ch n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra. \u0110\u00e2y ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111\u00e1ng x\u1ea5u h\u1ed5 n\u1eefa c\u1ee7a nh\u1eefng k\u1ebb theo \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i nh\u1eb1m l\u00e0m m\u1ecdi c\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ec3 ng\u0103n c\u1ea3n ng\u01b0\u1eddi Texas da n\u00e2u th\u1ef1c hi\u1ec7n quy\u1ec1n t\u1ef1 do b\u1ecf phi\u1ebfu c\u1ee7a h\u1ecd.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nTrong nhi\u1ec1u th\u00e1ng, c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o ti\u1ec3u bang \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch nh\u1eafm v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi Texas da \u0111en, da n\u00e2u v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u00e2u \u00c1 \u0111\u1ec3 c\u1ed1 t\u00ecnh lo\u1ea1i h\u1ecd ra kh\u1ecfi qu\u00e1 tr\u00ecnh d\u00e2n ch\u1ee7 c\u1ee7a ch\u00fang ta. T\u1eeb vi\u1ec7c khi\u1ebfn vi\u1ec7c b\u1ecf phi\u1ebfu tr\u1edf n\u00ean kh\u00f3 kh\u0103n h\u01a1n cho \u0111\u1ebfn gian l\u1eadn c\u00e1c cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a ch\u00fang ta trong th\u1eadp k\u1ef7 t\u1edbi b\u1eb1ng c\u00e1c b\u1ea3n \u0111\u1ed3 ph\u00e2n chia khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed, Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Greg Abbott v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n th\u00e2n c\u1ee7a \u00f4ng s\u1ebd kh\u00f4ng d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u1ec3 gi\u00e0nh chi\u1ebfn th\u1eafng trong m\u1ed9t cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed kh\u00e1c.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nH\u1ecd \u0111\u00e3 nhi\u1ec1u l\u1ea7n ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng tham v\u1ecdng ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a h\u1ecd quan tr\u1ecdng h\u01a1n quy\u1ec1n t\u1ef1 do b\u1ecf phi\u1ebfu v\u00e0 quy\u1ec1n l\u00ean ti\u1ebfng v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn ch\u00fang ta, gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang ta.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nCho \u0111\u1ebfn khi ch\u00ednh s\u00e1ch n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch chi ti\u1ebft cho c\u00f4ng ch\u00fang, ch\u00fang t\u00f4i k\u00eau g\u1ecdi B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao t\u1ea1m d\u1eebng qu\u00e1 tr\u00ecnh n\u00e0y ngay l\u1eadp t\u1ee9c.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>"}}]},"yoast_head":"\nTexas Secretary of State Demands Voters of Color Provide Proof of Citizenship - Common Cause Texas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi\/press-releases\/bo-truong-ngoai-giao-texas-yeu-cau-cu-tri-da-mau-cung-cap-bang-chung-ve-quyen-cong-dan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Texas Secretary of State Demands Voters of Color Provide Proof of Citizenship\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi\/nhan\/bo-truong-ngoai-giao-texas-yeu-cau-cu-tri-da-mau-cung-cap-bang-chung-ve-quyen-cong-dan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Texas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/\",\"name\":\"Texas Secretary of State Demands Voters of Color Provide Proof of Citizenship - Common Cause Texas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-10T15:00:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Texas Secretary of State Demands Voters of Color Provide Proof of Citizenship\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\",\"name\":\"Common Cause Texas\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao Texas Y\u00eau c\u1ea7u C\u1eed tri Da m\u00e0u Cung c\u1ea5p B\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 Quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n - Common Cause Texas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi\/press-releases\/bo-truong-ngoai-giao-texas-yeu-cau-cu-tri-da-mau-cung-cap-bang-chung-ve-quyen-cong-dan\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Texas Secretary of State Demands Voters of Color Provide Proof of Citizenship","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi\/nhan\/bo-truong-ngoai-giao-texas-yeu-cau-cu-tri-da-mau-cung-cap-bang-chung-ve-quyen-cong-dan\/","og_site_name":"Common Cause Texas","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/","name":"B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao Texas Y\u00eau c\u1ea7u C\u1eed tri Da m\u00e0u Cung c\u1ea5p B\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 Quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n - Common Cause Texas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website"},"datePublished":"2021-12-10T15:00:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Texas Secretary of State Demands Voters of Color Provide Proof of Citizenship"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n chung Texas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Texas","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/197\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}